-
CHIoui . 75544_76428
CATouais . 76428_76933
CAT*CAT: veux tu faire un petit train ? 76933_78406
CHIoui . 78406_79037
CHIet ça , ça sent quoi ? 79037_81733
-
CHIah ben +... 379288_381815
CATet puis regarde ! 381815_384931
CAT*CAT: là on peut coller les morceaux [= to build the train track] . 384931_386365
CHIoui coller les morceaux . [+ pimit] 386365_389437
CATcoller les morceaux . 389437_390574
-
CATouaouh@i . 611580_614064
CHIoh ben regarde ! 614064_615664
CAT*CAT: il est gros , ton train „ hein . 615664_617896
CHIoui . 617896_618654
CATet puis là +... 618654_619706
-
CHIouais ça 0ne marche pas xxx . 731796_737145
CHIxxx . 737145_739925
CAT*CAT: ah ah c(e) est le sifflet du train . 739925_744600
CATfais le aller ! 744600_748348
CATje vais siffler . 748348_749148
-
CATje vais siffler . 748348_749148
CATah ah encore ! 749148_757824
CAT*CAT: quand [/] quand le train va partir Catherine va siffler . 757824_760603
CATle train arrive en gare . 760603_766626
CHIben regarde ! 766626_767426
-
CATah ah encore ! 749148_757824
CATquand [/] quand le train va partir Catherine va siffler . 757824_760603
CAT*CAT: le train arrive en gare . 760603_766626
CHIben regarde ! 766626_767426
CHIoh il tombe . 767426_770458
-
CHIxxx . 773826_777069
CATah ouais ça [/] ça 0ne marche pas bien „ hein . 777069_778711
CAT*CAT: il y a des [/] il y a des gens qui veulent embarquer là sur le train . 778711_782214
CHImm . 782214_783055
CATest-ce que tu viens les chercher ? 783055_783981
-
CATet ben lui aussi , il peut attendre son tour . 839705_841600
CATchacun son tour . 841600_842863
CAT*CAT: allez „ train ! 842863_843705
CATeh qu'est-ce qui est arrivé là ? 843705_852634
CHI&=laugh . 852634_853476
-
CHIoui . 888453_889126
CATokay . 889126_889547
CAT*CAT: allez „ train ! 889547_890473
CHIeh yyy [% pho: eko~mè] xxx ça là . 890473_898518
CATah le petit bonhomme est sur le sifflet . 898518_903109
-
CAT(n') oublie pas que c(e) est là ! 1324804_1325857
CATviens ! 1325857_1327415
CAT*CAT: on va finir notre petit train . 1327415_1328593
CATon va essayer d'amener des passagers . 1328593_1330699
CHImoi , je fermais ça „ okay ? 1330699_1333605
-
CHImm . 1382521_1383785
CATCrocro , il 0ne faut pas que tu fasses ça ! 1383785_1385469
CAT*CAT: on va essayer de mettre des petits bonhommes sur son train , Max . 1385469_1390270
CHIoui . 1390270_1391364
CATviens m'aider ! 1391364_1392333
-
CATle bleu . 1395701_1396754
CHIle vert , le jaune . 1396754_1400544
CAT*CAT: ouais on va essayer de le mettre [//] de les mettre sur le train . 1400544_1403281
CATokay ? 1403281_1404081
CHIxxx , regarde ! 1404081_1408882
-
CHI(tu) prends les rouges , toi , (.) 0tu prends les rouges et moi , 0je prends les +... 1434482_1440757
CATles bleus ? 1440757_1441810
CAT*CAT: okay ben regarde , Max , il faut ranger ça [= the train track] , on l(e) [= the hockey game] apportera ici après . 1441810_1445178
CATviens m'aider à ranger ! 1445178_1446736
CATviens tu m'aider ? 1446736_1448294
-
CHIxxx . 1453940_1456888
CATokay . 1456888_1458361
CAT*CAT: ben Catherine va pousser ça [= the train track] . 1458361_1459961
CHIouaouh@i . 1459961_1462867
CAToh ouaouh@i . 1462867_1466994