-
CHIet on met notre [=? une aut(re)] toto [: auto] là . 134455_138203
CATpouf , l'auto tombe . 138203_141741
CHI*CHI: mm yyy [% pho: evè] (.) pas mettre lui [= d] . 141741_145826
CATqu'est-ce qu'on met ? 145826_147637
CHIon 0ne met pas lui [= d] . 147637_149573
-
CHImm yyy [% pho: evè] (.) pas mettre lui [= d] . 141741_145826
CATqu'est-ce qu'on met ? 145826_147637
CHI*CHI: on 0ne met pas lui [= d] . 147637_149573
CATnon ? 149573_150078
CHIc(e) est lui [= d] [!] xxx [= three syllables] [=? difficile] . 150078_152310
-
CAT&=laugh sur son dos . 300880_302438
CHIregarde ! 302438_303027
CHI*CHI: puis un parce que (il) (n')y avait pas de place xxx . 303027_310145
CATah okay . 310145_311029
CATil (n') y avait pa(s) assez de place ? 311029_312587
-
CATon va mettre le petit cactus . 620801_622443
CAToups . 622443_623116
CHI*CHI: hop oh on 0ne va pas mettre ça parce que +//. 623116_631245
CATil 0ne tient pas ? 631245_632887
CHIon va mettre ça xxx . 632887_636762
-
CATmontre-moi ! 730492_731081
CHIokay . 731081_731796
CHI*CHI: ouais ça 0ne marche pas xxx . 731796_737145
CHIxxx . 737145_739925
CATah ah c(e) est le sifflet du train . 739925_744600
-
CAT+" bonjour ! 806139_808750
CAT+" est-ce que je peux embarquer ? 808750_810013
CHI*CHI: ben il (n') y a pas de place . 810013_811781
CATil (n') y a pas de place ? 811781_813213
CHInon . 813213_814939
-
CHI&=laugh . 852634_853476
CATil (n') y a pas de place pour <lui en> [?] bleu ? 853476_854865
CHI*CHI: oui (.) parce que (.) 0 (n') a pas envie . 854865_858740
CHI(il) (n'y) a pas de place pour lui . 858740_862783
CAT&=laugh . 862783_863625
-
CATil (n') y a pas de place pour <lui en> [?] bleu ? 853476_854865
CHIoui (.) parce que (.) 0 (n') a pas envie . 854865_858740
CHI*CHI: (il) (n'y) a pas de place pour lui . 858740_862783
CAT&=laugh . 862783_863625
CHIxxx . 863625_867670
-
CHIeh yyy [% pho: eko~mè] xxx ça là . 890473_898518
CATah le petit bonhomme est sur le sifflet . 898518_903109
CHI*CHI: oh 0il 0ne tient pas , lui . 903109_908163
CATil 0ne tient pas „ hein . 908163_909426
CHI0 va le mettre ici . 909426_912079
-
CHIoui . 1421472_1422272
CATi(ls) (n') avaient pas de patins , c(e) est pour ça „ hein . 1422272_1423914
CHI*CHI: i(ls) (n') avaient pas de patins . [+ imit] 1423914_1425893
CATmhm . 1425893_1427198
CHIparce que eux , il(s) (n') avaient pas de patins . 1427198_1429640
-
CHIi(ls) (n') avaient pas de patins . [+ imit] 1423914_1425893
CATmhm . 1425893_1427198
CHI*CHI: parce que eux , il(s) (n') avaient pas de patins . 1427198_1429640
CATah oui les joueurs de hockey , i(ls) ont des patins . 1429640_1431872
CATveux tu jouer au hockey maintenant ? 1431872_1432672
-
CATon va l'apporter là [= the hockey game , next to the camera] . 1478658_1479879
CATveux tu te mettre là ? 1479879_1481437
CHI*CHI: non , <pas jouer> [?] xxx coquillage (.) caché (.) dans mon sac . 1481437_1487880
CATtu veux vérifier les coquillages ? 1487880_1489438
CATben apporte le [= the bag] à côté de toi ! 1489438_1491923
-
CATokay . 1549569_1553023
CATtoi , tu as les bleus ? 1553023_1553612
CHI*CHI: oh j(e) vais juste cacher ça [= the bag] pour 0ne pas qu'ils aient froid . 1553612_1559052
CATtu veux cacher ça pour 0ne pas qu'i(ls) aient froid ? 1559052_1563010
CATmais les coquillages (n') ont pas froid . 1563010_1564652
-
CHIécouter toi ? 1602379_1604147
CATécouter toi aussi . 1604147_1605747
CHI*CHI: mais non , moi xxx [//] (n') aime [?] pas ça . 1605747_1608358
CATokay . 1608358_1608863
CATécouter moi comme ça . 1608863_1610295
-
CATon va [/] on va m'écouter tantôt [= d] . 1611978_1614337
CATregarde ! 1614337_1615684
CHI*CHI: eh ben moi , 0je 0ne voulais pas . 1615684_1617705
CATquoi ? 1617705_1618463
CHIyyy [% pho: EnklOp] que [?] 0ne voulais pas . 1618463_1621326
-
CHIeh ben moi , 0je 0ne voulais pas . 1615684_1617705
CATquoi ? 1617705_1618463
CHI*CHI: yyy [% pho: EnklOp] que [?] 0ne voulais pas . 1618463_1621326
CATtu 0ne voulais pas quoi ? 1621326_1622842
CHIyyy [% pho: lapa] écouter toi . 1622842_1625158
-
CATokay „ j(e) essaye , Max . 1792142_1797532
CATregarde bien ! 1797532_1798121
CHI*CHI: mais tu 0ne l'as pas eue [?] maintenant [?] xxx . 1798121_1803723
CATregarde ! 1803723_1804817
CATprends ton bonhomme ici pour aller la chercher ! 1804817_1806838
-
CATallez „ c(e) est à toi !
CATokay .
CHI*CHI: regarde , je 0ne suis pas capable [= d] , moi !
CATah ben mon bonhomme bleu va encore y aller .
CHImerci .