-
CATviens les [= the passengers] chercher jusqu'à ici ! 792872_798052
CAToup il va tomber . 798052_802390
CAT*CAT: il arrive , le bleu [= a little figure] . 802390_806139
CAT+" bonjour ! 806139_808750
CAT+" est-ce que je peux embarquer ? 808750_810013
-
CATah c(e) est dommage . 814939_817339
CATest-ce qu'ils vont tenir ? 817339_821720
CAT*CAT: ah je vais essayer [= d] le bleu ici . 821720_824036
CHIben il y a tu de la place pour mon vert ? 824036_828458
CATessaye [= d] le ! 828458_829468
-
CATessaye [= d] le ! 828458_829468
CAToup non . 829468_832795
CAT*CAT: ben le bleu va attendre , lui , son tour „ hein . 832795_836210
CHIoui . 836210_837095
CATle bleu va attendre son tour . 837095_838358
-
CATben le bleu va attendre , lui , son tour „ hein . 832795_836210
CHIoui . 836210_837095
CAT*CAT: le bleu va attendre son tour . 837095_838358
CHIet puis lui [= d] là ? 838358_839705
CATet ben lui aussi , il peut attendre son tour . 839705_841600
-
CATeh qu'est-ce qui est arrivé là ? 843705_852634
CHI&=laugh . 852634_853476
CAT*CAT: il (n') y a pas de place pour <lui en> [?] bleu ? 853476_854865
CHIoui (.) parce que (.) 0 (n') a pas envie . 854865_858740
CHI(il) (n'y) a pas de place pour lui . 858740_862783
-
CATil y a tu de la place pour le jaune ? 867670_868722
CHIben non . 868722_871881
CAT*CAT: oh il (n') y a pas de place pour le jaune , il (n') y a pas de place pour le bleu , pi [: puis] il (n') y a pas de place pour le vert . 871881_877904
CHInon . 877904_879125
CATil y a tu de la place pour (.) un autre petit wagon ? 879125_882031
-
CATregarde ! 1392333_1394480
CATil y a des petits bonhommes là là [= on an 'ice rink'] . 1394480_1395701
CAT*CAT: le bleu . 1395701_1396754
CHIle vert , le jaune . 1396754_1400544
CATouais on va essayer de le mettre [//] de les mettre sur le train . 1400544_1403281
-
CATnon pas comme ça . 1888051_1889946
CATil faut que les bonhommes@g [!] fassent le but . 1889946_1891798
CAT*CAT: donne la à mon bonhomme bleu ici qui bouge là ! 1891798_1894409
CATregarde xxx ! 1894409_1895376
CATregarde ! 1895376_1896049
-
CHIattention .
CATattends !
CAT*CAT: mon bonhomme bleu va te donner la rondelle encore .
CATil va essayer le bonhomme bleu .
CATouaouh@i .
-
CATattends !
CATmon bonhomme bleu va te donner la rondelle encore .
CAT*CAT: il va essayer le bonhomme bleu .
CATouaouh@i .
CATet mon autre bonhomme bleu .
-
CATil va essayer le bonhomme bleu .
CATouaouh@i .
CAT*CAT: et mon autre bonhomme bleu .
CATbon .
CATlà c(e) est à toi .
-
CATc(e) est quel bonhomme , ça ?
CATouais celui-là .
CAT*CAT: oh mon bonhomme bleu va encore y aller , il va te donner la rondelle .
CHIxxx .
CATallez „ c(e) est à toi !
-
CATokay .
CHIregarde , je 0ne suis pas capable [= d] , moi !
CAT*CAT: ah ben mon bonhomme bleu va encore y aller .
CHImerci .
CATouh .
-
CHImerci .
CATouh .
CAT*CAT: mon bonhomme bleu va encore y aller .
CHImerci .
CATlà .
-
CATlà encore toi .
CHImais attends !
CAT*CAT: mais mon bonhomme bleu , il va aussi „ hein , il xxx .
CHIxxx .
CATje vais [/] je vais essayer de faire un but „ okay ?
-
CATmon xxx .
CHIaïe .
CAT*CAT: mon bonhomme bleu xxx +//.
CATah okay „ tu veux faire un but ici ?
CATon essaye tu de faire un but dans celui-là maintenant ?
-
CATon essaye tu de faire un but dans celui-là maintenant ?
CHIxxx là .
CAT*CAT: okay „ ben mon bonhomme bleu va y aller .