-
CHImais 0ne touche pas sinon ça va pas aller sur tes doigts ! 292579_297674
CATça va coller sur mes doigts ? 297674_299358
CHI*CHI: pi [: puis] je <va> [%sdi: vais] [///] lui , c(e) est à Pol . 299358_302980
CHImais xxx [= lots_of false starts] xxx à toi ici là ? 302980_308201
CATouais je vais le prendre pour moi . 308201_309969
-
CATça colle <beaucoup> [%sxx: fort] . 368657_369836
CATokay „ mets le sur le bras à Catherine ! 369836_371225
CHI*CHI: je vais la [= the plastic bit] mettre ici [= on the big tattoo sheet] . 371225_374720
CATokay . 374720_375225
CATça colle beaucoup , ça . 375225_377583
-
CATet puis le reste , où est-ce que tu veux les mettre , Max ? 544882_548967
CHIah ben on va mettre yyy [% pho: a~ ] (.) au lit . 548967_551535
CHI*CHI: pi [: puis] je <va> [%sdi: vais] enlever mes souliers . 551535_555620
CATokay . 555620_558272
CATon va le mettre là . 558272_559030
-
CATon va le mettre là . 558272_559030
CATparfait . 559030_560882
CHI*CHI: pi [: puis] je <va> [%sdi: vais] enlever mes souliers . 560882_563408
CATtu vas enlever tes souliers ? 563408_564376
CATben tu peux faire ça ici , Max . 564376_565934
-
CATtu vas enlever tes souliers ? 563408_564376
CATben tu peux faire ça ici , Max . 564376_565934
CHI*CHI: oh ben je <va> [%sdi: vais] aller dans le salon (.) les enlever . 565934_569976
CATregarde ! 569976_570397
CATben assieds-toi ici ! 570397_570817
-
CHIoui . 718761_719350
CATokay . 719350_720023
CHI*CHI: moi (.) <va> [%sdi: vais] aller chercher . 720023_722086
CHItoi (.) apporter ça [= the box] , moi , j(e) apporte le couvercle . 722086_727603
CHICocro (.) va prendre le train . 727603_731521
-
DOMtu vas lui donner en cadeau ? 950554_951269
CHIoui . 951269_951943
CHI*CHI: je vais donner (.) un [=? en] cadeau (.) pour ça . 951943_955480
CATben Max m'en a donné un aussi „ hein . 955480_957332
CHIoui . 957332_958089
-
CHIregarde ! 958089_959436
CHIregarde ! 959436_960235
CHI*CHI: je vais 0te 0le montrer (.) xxx . 960235_962509
CHIun oiseau , Papa [?] . 962509_966335
CATun perroquet . 966335_968347