-
CATokay „ on le découpe . 28780_30507
CATviens ici , Max ! 30507_32401
CHI*CHI: ah ben okay „ xxx pi [: puis] Crocro (.) va aller (.) autre bord [= d] . 32401_40150
CATCrocro va de l'autre bord [= d] ? 40150_41203
CATokay . 41203_41539
-
CHICrocro , xxx [= two syllables] pas avoir de tattoo@s . [+ imit] 46423_51477
CATnon . 51477_52782
CHI*CHI: &e je lui dis [: dit] , 0ne peut pas il va avoir de tattoo@s „ okay ? 52782_56193
CATje peux tu en avoir un , moi ? 56193_57666
CHIeuh un yyy [% pho: kOlat3me~] [=? colle à ta main] . 57666_61709
-
CAToui ce xxx là ? 64108_64950
CATokay . 64950_65539
CHI*CHI: mais on va découper et lui [= d] à moi là ? 65539_70382
CATle gros „ hein , c(e) est à toi . 70382_72024
CHIc(e) est à moi , ça . 72024_73835
-
CATcomme ça . 202167_205536
CATon va <voir qu'est-ce que> [%sdi: voir ce que] ça va donner . 205536_208610
CHI*CHI: yyy [% pho: ki] [///] 0 va être le [//] Aladin . 208610_212147
CHIlà [?] par-dessus lui [= d] . 212147_216821
CATcelui-là , ton tattoo@s:eng là , c(e) est quoi , ça ? 216821_220063
-
CHIxxx . 267477_269498
CATje le mouille encore . 269498_270424
CHI*CHI: il 0ne va pas bien ? 270424_273203
CATokay . 273203_275350
CATje vais le vérifier „ okay ? 275350_276444
-
CHImm . 289422_290811
CATil est toute [= d] collé sur ton bras . 290811_292579
CHI*CHI: mais 0ne touche pas sinon ça va pas aller sur tes doigts ! 292579_297674
CATça va coller sur mes doigts ? 297674_299358
CHIpi [: puis] je <va> [%sdi: vais] [///] lui , c(e) est à Pol . 299358_302980
-
CHImais 0ne touche pas sinon ça va pas aller sur tes doigts ! 292579_297674
CATça va coller sur mes doigts ? 297674_299358
CHI*CHI: pi [: puis] je <va> [%sdi: vais] [///] lui , c(e) est à Pol . 299358_302980
CHImais xxx [= lots_of false starts] xxx à toi ici là ? 302980_308201
CATouais je vais le prendre pour moi . 308201_309969
-
CHIhop yyy [% pho: 6Sil] . 488311_491090
CAThein „ veux tu jouer aux blocs légos ? 491090_492984
CHI*CHI: pi [: puis] elle , on va découper lui [= d] ? 492984_496563
CATah . 496563_497045
CHIà Pol ? 497045_497424
-
CHIoui . 511966_512219
CATokay . 512219_512723
CHI*CHI: <il va me la> [?] donner . 512723_515671
CHImerci . 515671_517229
CHIpi [: puis] (.) et elle [= d] , c(e) est à moi . 517229_519797
-
CATon peut les mettre juste là . 526406_527711
CATpi [: puis] comme ça tu 0ne les oublieras pas . 527711_530658
CHI*CHI: ah on va mettre lui [= d] ici ? 530658_535037
CATouais pour Max euh pour Pol . 535037_537395
CATet puis 0 le reste où ? 537395_540553
-
CATouais . 543956_544882
CATet puis le reste , où est-ce que tu veux les mettre , Max ? 544882_548967
CHI*CHI: ah ben on va mettre yyy [% pho: a~ ] (.) au lit . 548967_551535
CHIpi [: puis] je <va> [%sdi: vais] enlever mes souliers . 551535_555620
CATokay . 555620_558272
-
CATet puis le reste , où est-ce que tu veux les mettre , Max ? 544882_548967
CHIah ben on va mettre yyy [% pho: a~ ] (.) au lit . 548967_551535
CHI*CHI: pi [: puis] je <va> [%sdi: vais] enlever mes souliers . 551535_555620
CATokay . 555620_558272
CATon va le mettre là . 558272_559030
-
CATon va le mettre là . 558272_559030
CATparfait . 559030_560882
CHI*CHI: pi [: puis] je <va> [%sdi: vais] enlever mes souliers . 560882_563408
CATtu vas enlever tes souliers ? 563408_564376
CATben tu peux faire ça ici , Max . 564376_565934
-
CATtu vas enlever tes souliers ? 563408_564376
CATben tu peux faire ça ici , Max . 564376_565934
CHI*CHI: oh ben je <va> [%sdi: vais] aller dans le salon (.) les enlever . 565934_569976
CATregarde ! 569976_570397
CATben assieds-toi ici ! 570397_570817
-
CATtu [///] ah okay . 664721_666447
CATpi [: puis] tes bas . 666447_667121
CHI*CHI: Crocro va taper mes bas . 667121_671079
CAT&=laugh . 671079_672679
CATattends ! 672679_673478
-
CHIc(e) est difficile là [?] . 700194_704952
CAToui c(e) est difficile . 704952_705794
CHI*CHI: pi [: puis] on va +//. 705794_707815
CATà quoi tu veux jouer , Max ? 707815_710509
CHIyyy yyy [% pho: o~ aSe] à ça . 710509_713246
-
CHIoui . 718761_719350
CATokay . 719350_720023
CHI*CHI: moi (.) <va> [%sdi: vais] aller chercher . 720023_722086
CHItoi (.) apporter ça [= the box] , moi , j(e) apporte le couvercle . 722086_727603
CHICocro (.) va prendre le train . 727603_731521
-
CHImoi (.) <va> [%sdi: vais] aller chercher . 720023_722086
CHItoi (.) apporter ça [= the box] , moi , j(e) apporte le couvercle . 722086_727603
CHI*CHI: Cocro (.) va prendre le train . 727603_731521
CATCrocro prend le train ? 731521_733076
CHImm il va pousser xxx . 733076_737119
-
CHICocro (.) va prendre le train . 727603_731521
CATCrocro prend le train ? 731521_733076
CHI*CHI: mm il va pousser xxx . 733076_737119
CATregarde ! 737119_738213
CATil y a plein de wagons . 738213_739518
-
CHImais (.) Crocro (.) prendre le train d'abord . 797117_802128
CATCrocro , qu'est-ce qu'il va faire ? 802128_804022
CHI*CHI: il va prendre le train . 804022_805664
CATil va prendre le train ? 805664_806969
CATil va s'en aller où ? 806969_808653
-
CHImm . 880161_881256
CATon le met tu , le capitaine du bateau ? 881256_885803
CHI*CHI: ah ben 0on va mettre des gros blocs là . 885803_889340
CHIcomme ça . 889340_890856
CATokay . 890856_891529
-
CHIoui . 916074_917210
CATokay . 917210_917505
CHI*CHI: on va mettre ça [= 'tower' of blocks] par dessus . 917505_919736
CATil faudra le mettre là , lui [= d] . 919736_922010
CATparce que , regarde , si on met le capitaine ici +//. 922010_924452
-
CHIoui . 1000148_1000821
CATon va lui mettre les bas . 1000821_1004358
CHI*CHI: on va lui mettre les bas ? [+ imit] 1004358_1008906
CHIparce que (il) (n')a pas de bas . 1008906_1012190
CATet puis les souliers aussi . 1012190_1013917
-
CHIici . 1064022_1065749
CATc(e) est le policier , ça „ hein ? 1065749_1067138
CHI*CHI: ah on va le mettre ici parce que +//. 1067138_1072822
CHIah on va le [/] on va le mettre parce que (.) on va mettre un bloc . 1072822_1080571
CATokay . 1080571_1081371
-
CATc(e) est le policier , ça „ hein ? 1065749_1067138
CHIah on va le mettre ici parce que +//. 1067138_1072822
CHI*CHI: ah on va le [/] on va le mettre parce que (.) on va mettre un bloc . 1072822_1080571
CATokay . 1080571_1081371
CATtu veux mettre un bloc avant ? 1081371_1082507
-
CATtu veux mettre un bloc avant ? 1081371_1082507
CHIah ben <j(e) ai envie> [?] là . 1082507_1085202
CHI*CHI: xxx on va xxx &e bateau xxx [= two syllables] va conduire . 1085202_1091350
CATquoi ? 1091350_1092655
CHIil va conduire , le bonhomme bleu . 1092655_1096108
-
CHIxxx on va xxx &e bateau xxx [= two syllables] va conduire . 1085202_1091350
CATquoi ? 1091350_1092655
CHI*CHI: il va conduire , le bonhomme bleu . 1092655_1096108
CATlequel qui va conduire ? 1096108_1097455
CATcelui-là ? 1097455_1097876
-
CAToui oui tu es capable [= d] . 1121330_1122803
CATbon veux tu mettre le policier aussi ? 1122803_1130088
CHI*CHI: ah ben 0le policier , il va aller +/. 1130088_1133457
CATregarde ! 1133457_1133835
CATil court , il veut aller +//. 1133835_1134593
-
CHIah ben oui . 1225409_1227641
CATest-ce qu'on peut faire un bateau ? 1227641_1229240
CHI*CHI: ben on va faire 0un bateau . 1229240_1233493
CATokay . 1233493_1234461
CATon va faire un bateau avec Crocro . 1234461_1236861
-
CHIoui . 1247260_1248565
CATchez Catherine . 1248565_1249365
CHI*CHI: ben xxx (.) on va mettre les blocs là . 1249365_1253407
CATokay . 1253407_1254460
CHIi(l) va 0y avoir de la place pour Crocro . 1254460_1257449
-
CHIben xxx (.) on va mettre les blocs là . 1249365_1253407
CATokay . 1253407_1254460
CHI*CHI: i(l) va 0y avoir de la place pour Crocro . 1254460_1257449
CATil va 0y avoir de la place pour Crocro ? 1257449_1260565
CHIxxx mettre des blocs par exemple . 1260565_1265281
-
CATbon peut-être qu'on se fait une petite maison , xxx . 1279218_1283428
CHIune petite +//. 1283428_1284565
CHI*CHI: ah (.) on va &f [///] xxx des petites autos xxx . 1284565_1293998
CATqu'est-ce que tu vas faire ? 1293998_1295429
CHIdes petites autos dans ma chambre , moi j(e) ai xxx . 1295429_1299219
-
CATlui [= d] va ici . 1762896_1764032
CATveux tu le mettre ? 1764032_1765590
CHI*CHI: et la xxx va là parce que il manque son oeil . 1765590_1771906
CAToui il manquait son oeil . 1771906_1773463
CATah ça , c(e) est le morceau de champ . 1773463_1778263
-
CATon va faire le bonhomme bleu ? 1883906_1885758
CHIoui . 1885758_1887568
CHI*CHI: ben ici , on 0ne va pas prendre lui [= d] [= the piece he thought was of Big Bird] . 1887568_1891863
CAT0on 0ne 0va pas 0le 0prendre tout de suite . 1891863_1892915
CHIah ça , c(e) est à lui [= d] . 1892915_1895146
-
CATeh peut-être , Max , que c(e) est l'autre [!] oeil . 1928866_1934424
CATpeut-être que c(e) est celui-là , ouais . 1934424_1939560
CHI*CHI: on va prendre lui [= d] . 1939560_1943265
CATouais . 1943265_1943981
CATon va le [///] ah ah . 1943981_1944991