-
CHInon . 45582_46129
CATnon . 46129_46423
CHI*CHI: Crocro , xxx [= two syllables] pas avoir de tattoo@s . [+ imit] 46423_51477
CATnon . 51477_52782
CHI&e je lui dis [: dit] , 0ne peut pas il va avoir de tattoo@s „ okay ? 52782_56193
-
CHICrocro , xxx [= two syllables] pas avoir de tattoo@s . [+ imit] 46423_51477
CATnon . 51477_52782
CHI*CHI: &e je lui dis [: dit] , 0ne peut pas il va avoir de tattoo@s „ okay ? 52782_56193
CATje peux tu en avoir un , moi ? 56193_57666
CHIeuh un yyy [% pho: kOlat3me~] [=? colle à ta main] . 57666_61709
-
CHIben (.) okay . 347606_349964
CATm'aides tu ? 349964_350764
CHI*CHI: yyy [% pho: OpaZ6ltjEn] parce que (.) j(e) 0ne suis pas capable [= d] [% trying to peel off the plastic sheet covering the tattoo] . 350764_357291
CATveux tu enlever le [/] le plastique qui est juste là ? 357291_360449
CATregarde , ici ! 360449_360954
-
CATtire dessus ! 362469_364363
CATouais . 364363_365542
CHI*CHI: pi [: puis] là ça colle [= the tattoo] . 365542_367394
CAToui ça colle „ hein . 367394_368657
CATça colle <beaucoup> [%sxx: fort] . 368657_369836
-
CATça colle <beaucoup> [%sxx: fort] . 368657_369836
CATokay „ mets le sur le bras à Catherine ! 369836_371225
CHI*CHI: je vais la [= the plastic bit] mettre ici [= on the big tattoo sheet] . 371225_374720
CATokay . 374720_375225
CATça colle beaucoup , ça . 375225_377583
-
CHIoh oui il est gros . 941250_942386
DOMPol , il [?] va aimer ça „ hein ? 942386_943733
CHI*CHI: pi [: puis] le tattoo@s à Pol , i(l) est là . 943733_947270
DOMouaouh@i . 947270_949965
CATc(e) est celui à Pol . 949965_950554
-
CHIoui . 1043687_1044697
CATpi [: puis] où est-ce qu'ils vont partir , les passagers , eux autres [= d] ? 1044697_1047139
CHI*CHI: avec le [/] le tattoo@s:eng . 1047139_1050339
CATavec [/] avec elle [//] avec lui , le monsieur ? 1050339_1053287
CHIoui . 1053287_1053918