-
CAToui ce xxx là ? 64108_64950
CATokay . 64950_65539
CHI*CHI: mais on va découper et lui [= d] à moi là ? 65539_70382
CATle gros „ hein , c(e) est à toi . 70382_72024
CHIc(e) est à moi , ça . 72024_73835
-
CAT<veux tu> [%sdi: veux tu que] je te le mette ? 121287_122719
CATMax ? 122719_123897
CHI*CHI: ben (.) on &ét +//. 123897_126129
CATregarde ! 126129_126718
CATregarde ! 126718_128023
-
CATça colle <beaucoup> [%sxx: fort] . 368657_369836
CATokay „ mets le sur le bras à Catherine ! 369836_371225
CHI*CHI: je vais la [= the plastic bit] mettre ici [= on the big tattoo sheet] . 371225_374720
CATokay . 374720_375225
CATça colle beaucoup , ça . 375225_377583
-
CATmoi , j(e) aurai un perroquet . 384613_388993
CATtoi , tu vas avoir un Aladin . 388993_391477
CHI*CHI: ça , c(e) est un Aladin , ça [= on his arm] . 391477_395856
CATil est beau „ hein ? 395856_397203
CATil est gros . 397203_398214
-
CAThein ? 417749_418633
CHIben ici xxx . 418633_420780
CHI*CHI: on voit la queue mauve . 420780_422969
CAToui on voit la queue mauve du perroquet „ hein . 422969_424990
CHIouaouh@i . 424990_425537
-
CHIouaouh@i . 424990_425537
CATouaouah@i il est drôle , ce perroquet là . 425537_428864
CHI*CHI: pi [: puis] moi hop on [?] coupe lui [= d] à Pol . 428864_432822
CATtu vas couper lui [= d] à Pol ? 432822_434506
CATokay . 434506_434968
-
CHIhop yyy [% pho: 6Sil] . 488311_491090
CAThein „ veux tu jouer aux blocs légos ? 491090_492984
CHI*CHI: pi [: puis] elle , on va découper lui [= d] ? 492984_496563
CATah . 496563_497045
CHIà Pol ? 497045_497424
-
CATon peut les mettre juste là . 526406_527711
CATpi [: puis] comme ça tu 0ne les oublieras pas . 527711_530658
CHI*CHI: ah on va mettre lui [= d] ici ? 530658_535037
CATouais pour Max euh pour Pol . 535037_537395
CATet puis 0 le reste où ? 537395_540553
-
CATouais . 543956_544882
CATet puis le reste , où est-ce que tu veux les mettre , Max ? 544882_548967
CHI*CHI: ah ben on va mettre yyy [% pho: a~ ] (.) au lit . 548967_551535
CHIpi [: puis] je <va> [%sdi: vais] enlever mes souliers . 551535_555620
CATokay . 555620_558272
-
CHIc(e) est difficile là [?] . 700194_704952
CAToui c(e) est difficile . 704952_705794
CHI*CHI: pi [: puis] on va +//. 705794_707815
CATà quoi tu veux jouer , Max ? 707815_710509
CHIyyy yyy [% pho: o~ aSe] à ça . 710509_713246
-
CHIcomme ça . 889340_890856
CATokay . 890856_891529
CHI*CHI: pi [: puis] on met un bloc (.) comme ça . 891529_895487
CATon met un bloc comme ça . 895487_896792
CHIpi [: puis] il manque un wagon . 896792_900919
-
CHIoui . 916074_917210
CATokay . 917210_917505
CHI*CHI: on va mettre ça [= 'tower' of blocks] par dessus . 917505_919736
CATil faudra le mettre là , lui [= d] . 919736_922010
CATparce que , regarde , si on met le capitaine ici +//. 922010_924452
-
CHIoui . 1000148_1000821
CATon va lui mettre les bas . 1000821_1004358
CHI*CHI: on va lui mettre les bas ? [+ imit] 1004358_1008906
CHIparce que (il) (n')a pas de bas . 1008906_1012190
CATet puis les souliers aussi . 1012190_1013917
-
CHIici . 1064022_1065749
CATc(e) est le policier , ça „ hein ? 1065749_1067138
CHI*CHI: ah on va le mettre ici parce que +//. 1067138_1072822
CHIah on va le [/] on va le mettre parce que (.) on va mettre un bloc . 1072822_1080571
CATokay . 1080571_1081371
-
CATc(e) est le policier , ça „ hein ? 1065749_1067138
CHIah on va le mettre ici parce que +//. 1067138_1072822
CHI*CHI: ah on va le [/] on va le mettre parce que (.) on va mettre un bloc . 1072822_1080571
CATokay . 1080571_1081371
CATtu veux mettre un bloc avant ? 1081371_1082507
-
CATtu veux mettre un bloc avant ? 1081371_1082507
CHIah ben <j(e) ai envie> [?] là . 1082507_1085202
CHI*CHI: xxx on va xxx &e bateau xxx [= two syllables] va conduire . 1085202_1091350
CATquoi ? 1091350_1092655
CHIil va conduire , le bonhomme bleu . 1092655_1096108
-
CATokay „ il donne son billet . 1152402_1153033
CATil embarque . 1153033_1155812
CHI*CHI: mais on l'assit [= d] . 1155812_1157201
CHIah on l'assit [= d] là . 1157201_1159222
CATon peut [/] on peut le [/] l'asseoir , Max ? 1159222_1161622
-
CATil embarque . 1153033_1155812
CHImais on l'assit [= d] . 1155812_1157201
CHI*CHI: ah on l'assit [= d] là . 1157201_1159222
CATon peut [/] on peut le [/] l'asseoir , Max ? 1159222_1161622
CHIon peut l'asseoir comme ça . 1161622_1163348
-
CHIah on l'assit [= d] là . 1157201_1159222
CATon peut [/] on peut le [/] l'asseoir , Max ? 1159222_1161622
CHI*CHI: on peut l'asseoir comme ça . 1161622_1163348
CATouaouh@i ouaouh@i . 1163348_1165201
CATils s'en vont où au zoo ? 1165201_1170127
-
CHIah ben oui . 1225409_1227641
CATest-ce qu'on peut faire un bateau ? 1227641_1229240
CHI*CHI: ben on va faire 0un bateau . 1229240_1233493
CATokay . 1233493_1234461
CATon va faire un bateau avec Crocro . 1234461_1236861
-
CHIoui . 1247260_1248565
CATchez Catherine . 1248565_1249365
CHI*CHI: ben xxx (.) on va mettre les blocs là . 1249365_1253407
CATokay . 1253407_1254460
CHIi(l) va 0y avoir de la place pour Crocro . 1254460_1257449
-
CATbon peut-être qu'on se fait une petite maison , xxx . 1279218_1283428
CHIune petite +//. 1283428_1284565
CHI*CHI: ah (.) on va &f [///] xxx des petites autos xxx . 1284565_1293998
CATqu'est-ce que tu vas faire ? 1293998_1295429
CHIdes petites autos dans ma chambre , moi j(e) ai xxx . 1295429_1299219
-
CHIah . 1806554_1812235
CATah ah . 1812235_1813160
CHI*CHI: xxx [=? on doit 0le prendre] parce que il manque son oeil . 1813160_1815771
CATquoi ? 1815771_1816528
CHIxxx [=? on doit prendre] Big_Bird parce que il manque son oeil ici . 1816528_1822423
-
CHIxxx [=? on doit 0le prendre] parce que il manque son oeil . 1813160_1815771
CATquoi ? 1815771_1816528
CHI*CHI: xxx [=? on doit prendre] Big_Bird parce que il manque son oeil ici . 1816528_1822423
CATil manquait son oeil „ hein . 1822423_1822928
CATlà lequel qu'on +//? 1822928_1827054
-
CATon va faire le bonhomme bleu ? 1883906_1885758
CHIoui . 1885758_1887568
CHI*CHI: ben ici , on 0ne va pas prendre lui [= d] [= the piece he thought was of Big Bird] . 1887568_1891863
CAT0on 0ne 0va pas 0le 0prendre tout de suite . 1891863_1892915
CHIah ça , c(e) est à lui [= d] . 1892915_1895146
-
CATeh peut-être , Max , que c(e) est l'autre [!] oeil . 1928866_1934424
CATpeut-être que c(e) est celui-là , ouais . 1934424_1939560
CHI*CHI: on va prendre lui [= d] . 1939560_1943265
CATouais . 1943265_1943981
CATon va le [///] ah ah . 1943981_1944991