-
CATregarde ! 126129_126718
CATregarde ! 126718_128023
CAT*CAT: il faut le mettre sur le bras pi [: puis] ensuite le faire (.) comme ça [///] le mouiller . 128023_131266
CAT<veux tu> [%sdi: veux tu que] je te le fasse ? 131266_133624
CHIxxx faire xxx . 133624_136613
-
CAToui tu l'enlèves . 138424_139981
CHIcomme ça . 139981_142255
CAT*CAT: tu peux le [= the now empty sheet] mettre là . 142255_143308
CATpar dessus ouais [= on the big sheet] . 143308_146003
CATje vais le ramasser après . 146003_147855
-
CHIc(e) est moi +//. 159560_161328
CHIxxx . 161328_166128
CAT*CAT: oui ah il faut le mettre oui à l'envers . 166128_167939
CATtoi , tu connais ça „ hein . 167939_169033
CHIoui . 169033_169622
-
CATon va tenir fort . 169622_170590
CHIoui . 170590_171221
CAT*CAT: pi [: puis] on va mettre ça [= the damp cloth] par dessus . 171221_172190
CATouh . 172190_173747
CATil faut mouiller comme il faut . 173747_175221
-
CHIjuste sur [=? où] ta montre „ okay ? 342639_345123
CATtu veux que j(e) enlève ma montre ? 345123_346722
CAT*CAT: ben on peut le mettre ici [= higher up on her arm] . 346722_347606
CHIben (.) okay . 347606_349964
CATm'aides tu ? 349964_350764
-
CHIet elle , c(e) est à moi là (.) pi [: puis] ça , c(e) est à moi [= all the remaining tattoos] . 520217_523460
CATon les range tu , Max ? 523460_524470
CAT*CAT: on peut les mettre +//. 524470_525986
CATregarde ! 525986_526406
CATon peut les mettre juste là . 526406_527711
-
CATon peut les mettre +//. 524470_525986
CATregarde ! 525986_526406
CAT*CAT: on peut les mettre juste là . 526406_527711
CATpi [: puis] comme ça tu 0ne les oublieras pas . 527711_530658
CHIah on va mettre lui [= d] ici ? 530658_535037
-
CATje vais aller jeter ça , moi . 542357_543956
CATouais . 543956_544882
CAT*CAT: et puis le reste , où est-ce que tu veux les mettre , Max ? 544882_548967
CHIah ben on va mettre yyy [% pho: a~ ] (.) au lit . 548967_551535
CHIpi [: puis] je <va> [%sdi: vais] enlever mes souliers . 551535_555620
-
CHIpi [: puis] je <va> [%sdi: vais] enlever mes souliers . 551535_555620
CATokay . 555620_558272
CAT*CAT: on va le mettre là . 558272_559030
CATparfait . 559030_560882
CHIpi [: puis] je <va> [%sdi: vais] enlever mes souliers . 560882_563408
-
CHIoui . 770970_772654
CHIun petit bonhomme . 772654_774001
CAT*CAT: ça , c(e) est pour mettre où , ça ? 774001_778422
CHIpour mettre (.) dans le tracteur . 778422_782043
CHIje 0ne sais pas où il [//] il est où , le tracteur . 782043_786885
-
CHIpour mettre (.) dans le tracteur . 778422_782043
CHIje 0ne sais pas où il [//] il est où , le tracteur . 782043_786885
CAT*CAT: ah okay , c(e) est pour mettre sur le tracteur . 786885_788485
CHImais je 0ne sais pas il est où . 788485_791096
CATben c(e) (n') est pas grave on va se faire des bateaux , des trains , des petites autos , des petites maisons . 791096_797117
-
CHIoui . 914138_914643
CAToui ? 914643_915190
CAT*CAT: tu veux le mettre ? 915190_916074
CHIoui . 916074_917210
CATokay . 917210_917505
-
CATokay . 917210_917505
CHIon va mettre ça [= 'tower' of blocks] par dessus . 917505_919736
CAT*CAT: il faudra le mettre là , lui [= d] . 919736_922010
CATparce que , regarde , si on met le capitaine ici +//. 922010_924452
CAT+, on peut juste mettre juste les blocs en arrière . 924452_929294
-
CATil faudra le mettre là , lui [= d] . 919736_922010
CATparce que , regarde , si on met le capitaine ici +//. 922010_924452
CAT*CAT: +, on peut juste mettre juste les blocs en arrière . 924452_929294
CATtiens ! 929294_929967
CATveux tu les mettre là ? 929967_930472
-
CAT+, on peut juste mettre juste les blocs en arrière . 924452_929294
CATtiens ! 929294_929967
CAT*CAT: veux tu les mettre là ? 929967_930472
CATbon . 930472_934262
DOMt(u) [?] as tu mis un tattoo@s:eng , Max ? 934262_936240
-
CATveux tu les bas de Max ? 997875_1000148
CHIoui . 1000148_1000821
CAT*CAT: on va lui mettre les bas . 1000821_1004358
CHIon va lui mettre les bas ? [+ imit] 1004358_1008906
CHIparce que (il) (n')a pas de bas . 1008906_1012190
-
CHIah on va le [/] on va le mettre parce que (.) on va mettre un bloc . 1072822_1080571
CATokay . 1080571_1081371
CAT*CAT: tu veux mettre un bloc avant ? 1081371_1082507
CHIah ben <j(e) ai envie> [?] là . 1082507_1085202
CHIxxx on va xxx &e bateau xxx [= two syllables] va conduire . 1085202_1091350
-
CATc(e) est lui qui conduit le [/] le bateau pi [: puis] c(e) est lui qui va conduire le train . 1108740_1114088
CHIxxx . 1114088_1119267
CAT*CAT: tu veux le mettre ? 1119267_1119772
CATbon . 1119772_1121330
CAToui oui tu es capable [= d] . 1121330_1122803
-
CATbon . 1119772_1121330
CAToui oui tu es capable [= d] . 1121330_1122803
CAT*CAT: bon veux tu mettre le policier aussi ? 1122803_1130088
CHIah ben 0le policier , il va aller +/. 1130088_1133457
CATregarde ! 1133457_1133835
-
CATtourne-toi , Max ! 1609098_1611203
CATouais comme ça . 1611203_1612297
CAT*CAT: tiens „ on va les mettre ici , les morceaux . 1612297_1615960
CATtiens „ on va le faire ici , Max ? 1615960_1621560
CATregarde ! 1621560_1623623
-
CATil va peut-être de l'autre côté . 1748033_1756413
CATregarde ! 1756413_1757844
CAT*CAT: celui-là , tu peux le mettre , Max ! 1757844_1759191
CATc(e) est un morceau de son oeil . 1759191_1761128
CATregarde ! 1761128_1762896
-
CATregarde ! 1761128_1762896
CATlui [= d] va ici . 1762896_1764032
CAT*CAT: veux tu le mettre ? 1764032_1765590
CHIet la xxx va là parce que il manque son oeil . 1765590_1771906
CAToui il manquait son oeil . 1771906_1773463