-
CATnon . 51477_52782
CHI&e je lui dis [: dit] , 0ne peut pas il va avoir de tattoo@s „ okay ? 52782_56193
CAT*CAT: je peux tu en avoir un , moi ? 56193_57666
CHIeuh un yyy [% pho: kOlat3me~] [=? colle à ta main] . 57666_61709
CATl'oiseau ? 61709_63056
-
CATle gros „ hein , c(e) est à toi . 70382_72024
CHIc(e) est à moi , ça . 72024_73835
CAT*CAT: pi [: puis] là tu pourras en donner un à Pol aussi . 73835_75730
CHIoui . 75730_76276
CHIxxx à Pol [///] là (.) celui-là , c(e) est [///] xxx [= a lot of false starts] (.) celle-là . 76276_84868
-
CATcomme il faut comme il faut . 175221_178505
CATpi [: puis] là t(u) auras un Aladin là-dessus [= on his arm] . 178505_180358
CAT*CAT: tu vas en avoir , toi , des tattoos@s . 180358_183474
CHIoui . 183474_186506
CHIoh &e l(e) <tienais@c> [%sch: xxx] , moi . 186506_187811
-
CATil est gros . 397203_398214
CHIoui . 398214_399350
CAT*CAT: maintenant tiens en bas ! 399350_400318
CATouais comme ça . 400318_402592
CATparce que je vais le mouiller ici . 402592_403939
-
CATokay . 449199_449535
CHIben découpe le yyy [% pho: Es] là ! 449535_451725
CAT*CAT: ceci là en bas ? 451725_453409
CHIce qu'il y a en bas ici . 453409_456019
CATokay . 456019_456356
-
CAT&=laugh . 671079_672679
CATattends ! 672679_673478
CAT*CAT: il va peut-être te mordre les orteils en même temps . 673478_677183
CATCrocro là , il [///] c(e) est plus difficile . 677183_682321
CATCrocro , aide-toi ! 682321_683373
-
CHIil va prendre le train . 804022_805664
CATil va prendre le train ? 805664_806969
CAT*CAT: il va s'en aller où ? 806969_808653
CHIau zoo de Crambé . 808653_810884
CATeh au zoo de Crambé , il va aller voir ses amis . 810884_814211
-
CHIoui . 860356_862125
CHIah ben (.) yyy [% pho: makOrmoku] [=? 0il 0y a (en)core beaucoup (de)] blocs en dessous . 862125_867362
CAT*CAT: xxx il y a beaucoup de blocs en dessous ? [+ imit] 867362_868288
CHIah je sais . 868288_869256
CHIokay ? 869256_870771
-
CATil faudra le mettre là , lui [= d] . 919736_922010
CATparce que , regarde , si on met le capitaine ici +//. 922010_924452
CAT*CAT: +, on peut juste mettre juste les blocs en arrière . 924452_929294
CATtiens ! 929294_929967
CATveux tu les mettre là ? 929967_930472
-
DOMouaouh@i . 947270_949965
CATc(e) est celui à Pol . 949965_950554
DOM*DOM: tu vas lui donner en cadeau ? 950554_951269
CHIoui . 951269_951943
CHIje vais donner (.) un [=? en] cadeau (.) pour ça . 951943_955480
-
CHIoui . 951269_951943
CHIje vais donner (.) un [=? en] cadeau (.) pour ça . 951943_955480
CAT*CAT: ben Max m'en a donné un aussi „ hein . 955480_957332
CHIoui . 957332_958089
CHIregarde ! 958089_959436
-
CATnon c(e) est pareil . 982803_983771
CATregarde ! 983771_984486
CAT*CAT: Catherine en a un , <un> [%sdi: de] chandail , aussi . 984486_985707
CHIoui . 985707_989076
CATtu t(e) es mis nu <pattes> [%sdi: pieds] „ hein . 989076_990591
-
CATil est drôle , Crocro . 1018633_1024023
CATregarde ! 1024023_1024738
CAT*CAT: il va faire du bruit en marchant . 1024738_1026001
CATil est drôle „ hein ? 1026001_1030844
CHIoui . 1030844_1032401
-
CATil est drôle „ hein ? 1026001_1030844
CHIoui . 1030844_1032401
CAT*CAT: comment c(e) est qu'il va aller au zoo de Grambé (.) en train ? 1032401_1041076
CATon met tu les passagers sur le train ? 1041076_1043687
CHIoui . 1043687_1044697
-
CATle monsieur à Pol , c(e) est un [/] c(e) est un passager ? 1053918_1057118
CATokay . 1057118_1057623
CAT*CAT: mais ils s'en vont où ? 1057623_1059938
CHIdans elle [?] ? 1059938_1061917
CHIun policier ? 1061917_1064022
-
CHIon peut l'asseoir comme ça . 1161622_1163348
CATouaouh@i ouaouh@i . 1163348_1165201
CAT*CAT: ils s'en vont où au zoo ? 1165201_1170127
CHIah ben . 1170127_1170885
CATau zoo de Grambé ou quoi ? 1170885_1174001
-
CROje serais allé avec vous . 1203009_1204441
CHIoh . 1204441_1205661
CRO*CRO: ben je vais Vous suivre <en arrière> [%sxx: par derrière] „ okay ? 1205661_1207135
CATCrocro suit <en arrière> [%sxx: par derrière] . 1207135_1212778
CATc(e) est vrai qu'il est gros , Crocro „ hein ? 1212778_1215935
-
CHIoh . 1204441_1205661
CROben je vais Vous suivre <en arrière> [%sxx: par derrière] „ okay ? 1205661_1207135
CAT*CAT: Crocro suit <en arrière> [%sxx: par derrière] . 1207135_1212778
CATc(e) est vrai qu'il est gros , Crocro „ hein ? 1212778_1215935
CAT<il a la grosseur du train> [%sxx: il est de la grosseur du train] . 1215935_1217661
-
CAT<il a la grosseur du train> [%sxx: il est de la grosseur du train] . 1215935_1217661
CATtchouf@o tchouf@o . 1217661_1219935
CRO*CRO: est-ce que je peux aller en bateau ? 1219935_1225409
CHIah ben oui . 1225409_1227641
CATest-ce qu'on peut faire un bateau ? 1227641_1229240
-
CATqu'est-ce que tu vas faire ? 1293998_1295429
CHIdes petites autos dans ma chambre , moi j(e) ai xxx . 1295429_1299219
CAT*CAT: en as tu , toi , ici , des petites autos ? 1299219_1301492
CHInon . 1301492_1302460
CATnon ? 1302460_1303134
-
CATregarde ! 1349668_1353654
CATil y a un crochet ici . 1353654_1354621
CAT*CAT: en arrière ici il y a le crochet . 1354621_1357021
CHIoui . 1357021_1358452
CATon l'essaye [= d] ? 1358452_1358915
-
CATeh . 1398364_1399711
CHIxxx . 1399711_1400637
CAT*CAT: <viens t'en> [%sdi: viens] ! 1400637_1401226
CATon va [/] on va attacher la queue de [/] de Crocro là-dessus . 1401226_1405732
CATtu pourras +/. 1405732_1406657
-
DOMxxx . 1420469_1422823
CATc(e) est drôle . 1422823_1426612
CAT*CAT: ben viens <t'en tirer> [%sdi: tirer] la queue à Crocro ! 1426612_1429391
CATon va essayer de l'attacher , la queue . 1429391_1431117
DOMt(u) as des drôles d'idées , toi . 1431117_1433855
-
CHIxxx . 1529064_1531464
CHI<ça> [%sch: celui] qui est en haut . 1531464_1535843
CAT*CAT: lequel , “ça qui est en haut” ? 1535843_1537401
CATparce que il y a deux choses là . 1537401_1538200
CHImm . 1538200_1539674
-
CATcomme ça . 1728331_1728709
CAToui comme ça ouaouh@i ouaouh@i ouaouh@i . 1728709_1731572
CAT*CAT: ça <s'en vient> [%sdi: veint] . 1731572_1733130
CATpuis regarde son chandail ! 1733130_1734814
CATil est tout comme ça , 0de toutes sortes de couleurs . 1734814_1737508