-
CATokay . 13581_14002
CHIsur yyy [% pho: lakupa] et je l'ai eu yyy [% pho: aflikdabEj] . 14002_18803
CAT*CAT: ah oui ? 18803_19897
CHIregarde là <tu vois ça (n') y est pas> [?] . 19897_22339
CATc(e) est parti . 22339_24403
-
CATpar dessus ouais [= on the big sheet] . 143308_146003
CATje vais le ramasser après . 146003_147855
CAT*CAT: ah j(e) ai oublié quelque chose . 147855_151224
CATje vais enlever ça . 151224_153119
CATbon . 153119_155898
-
CHIc(e) est moi +//. 159560_161328
CHIxxx . 161328_166128
CAT*CAT: oui ah il faut le mettre oui à l'envers . 166128_167939
CATtoi , tu connais ça „ hein . 167939_169033
CHIoui . 169033_169622
-
CHImm . 259604_260867
CATattends ! 260867_261203
CAT*CAT: ah il (n') est pas tout à fait prêt . 261203_262340
CATil (n') est pas tout à fait prêt . 262340_266593
CHInon . 266593_267477
-
CATokay . 327062_327946
CHIdécoupe partout partout ! 327946_329882
CAT*CAT: ah tu veux que je découpe partout ? 329882_331651
CHIoui . 331651_332240
CATça va bien . 332240_335524
-
CAThein „ veux tu jouer aux blocs légos ? 491090_492984
CHIpi [: puis] elle , on va découper lui [= d] ? 492984_496563
CAT*CAT: ah . 496563_497045
CHIà Pol ? 497045_497424
CATpour Pol „ okay . 497424_498813
-
CATmets le dans sa bouche ! 638281_639039
CATouais . 639039_639544
CAT*CAT: ah . 639544_641565
CHIpi [: puis] xxx juste comme ça (.) juste comme ça ? 641565_648471
CATouais c(e) est fait . 648471_649902
-
CAThop . 654070_654786
CATben tu peux l(a) [= the shoe] enlever maintenant . 654786_657986
CAT*CAT: ah regarde ! 657986_660807
CATon va l'enlever . 660807_661986
CHIah . 661986_663164
-
CATregarde ici . 663164_663922
CHIpi [: puis] mes bas . 663922_664721
CAT*CAT: tu [///] ah okay . 664721_666447
CATpi [: puis] tes bas . 666447_667121
CHICrocro va taper mes bas . 667121_671079
-
CATregarde ! 737119_738213
CATil y a plein de wagons . 738213_739518
CAT*CAT: ah c(e) est ça avec les petits bateaux . 739518_742676
CHIyyy [% pho: lamlabjo~] . 742676_745960
CATcomme l'autre fois „ hein . 745960_746844
-
CHIah ben (.) là aussi (.) c(e) est un même [= d] . 752444_757286
CATlève les ! 757286_761076
CAT*CAT: ouais ah okay tu l'as . 761076_762296
CATon met tu des &t [//] des choses sur mon euh [//] sur notre train ? 762296_766591
CHIune bonhomme . 766591_769496
-
CHIpour mettre (.) dans le tracteur . 778422_782043
CHIje 0ne sais pas où il [//] il est où , le tracteur . 782043_786885
CAT*CAT: ah okay , c(e) est pour mettre sur le tracteur . 786885_788485
CHImais je 0ne sais pas il est où . 788485_791096
CATben c(e) (n') est pas grave on va se faire des bateaux , des trains , des petites autos , des petites maisons . 791096_797117
-
CATqu'est-ce qui manque ici ? 903740_906435
CHIici euh . 906435_908624
CAT*CAT: ah ben c(e) est tu ça que tu cherches , Max ? 908624_911234
CHImm . 911234_912665
CATpour conduire le bateau ? 912665_913549
-
CATcelui-là ? 1097455_1097876
CHInon xxx [= false starts] le &pe [///] ici là , avec le bateau là , eh ben &s +//. 1097876_1106172
CAT*CAT: ah c(e) est lui [!] qui va conduire . 1106172_1108740
CATc(e) est lui qui conduit le [/] le bateau pi [: puis] c(e) est lui qui va conduire le train . 1108740_1114088
CHIxxx . 1114088_1119267
-
CATau zoo de Grambé ou quoi ? 1170885_1174001
CHIah ben (.) au zoo . 1174001_1176232
CAT*CAT: ah ils vont voir Crocro au zoo . 1176232_1178379
CATCrocro avec ses gros souliers . 1178379_1181158
CHInon <avec pas> [?] (.) ses gros souliers . 1181158_1184569
-
CATnon ? 1302460_1303134
CHIxxx . 1303134_1323999
CAT*CAT: ah ah . 1323999_1324882
CATc(e) est le fun@s:eng [= d] . 1324882_1327281
CHIet ça . 1327281_1327703
-
CAT<veux tu> [%sdi: veux tu que] je l'essaye [= d] ? 1370115_1370873
CATattends ! 1370873_1371967
CAT*CAT: ah peut-être que ça +//. 1371967_1373735
CATon va essayer „ okay ? 1373735_1375209
CATregarde ! 1375209_1376219
-
CATregarde ! 1375209_1376219
CATCatherine va tirer comme ça . 1376219_1377608
CAT*CAT: ah ça c(e) est détaché . 1377608_1379123
CATah non ça 0ne marchera pas . 1379123_1382155
CATça , c(e) est juste pour tirer des choses , regarde ! 1382155_1385565
-
CATCatherine va tirer comme ça . 1376219_1377608
CATah ça c(e) est détaché . 1377608_1379123
CAT*CAT: ah non ça 0ne marchera pas . 1379123_1382155
CATça , c(e) est juste pour tirer des choses , regarde ! 1382155_1385565
CATcomme les [/] les souliers à Max . 1385565_1389228
-
CATtu pourras +/. 1405732_1406657
CHIje veux juste xxx [=? montrer ça] à Papa . 1406657_1410008
CAT*CAT: ah tu veux montrer à Papa ? 1410008_1411607
CHIPapa ! 1411607_1413796
CAT<regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il fait ! 1413796_1415965
-
CHIaprès les bas . 1501383_1503403
CATaprès les bas ? 1503403_1504498
CAT*CAT: ah ça , c(e) est une bonne idée . 1504498_1507656
CHIah ben j(e) 0ne suis pas capable [= d] . 1507656_1509045
CATattends ! 1509045_1510139
-
CATle petit bateau ? 1569940_1570862
CHIça ici . 1570862_1572167
CAT*CAT: ah ça ici ah [= jigsaws] . 1572167_1574819
CATokay „ mais lequel tu veux ? 1574819_1575502
CATben regarde ! 1575502_1576428
-
CATlui [= d] ? 1666466_1666886
CHIah ben lui [= d] . 1666886_1668023
CAT*CAT: ah lui [= d] ? 1668023_1669328
CATErnest ? 1669328_1669916
CHIoui . 1669916_1671013
-
CATlà on va trouver toute [= d] les morceaux . 1672778_1674673
CHIah lui [= d] . 1674673_1675136
CAT*CAT: ah deux jaunes „ hein ? 1675136_1677999
CATpenses tu que ça va là ? 1677999_1680609
CHInon . 1680609_1681372
-
CATc(e) est qui , ça ? 1711408_1712713
CHIben c(e) est Ernest , ça . 1712713_1715913
CAT*CAT: ah ben oui c(e) est Ernest . 1715913_1718313
CATcomment ça va ? 1718313_1719154
CATah c(e) est un [/] un morceau de son oeil . 1719154_1721007
-
CATah ben oui c(e) est Ernest . 1715913_1718313
CATcomment ça va ? 1718313_1719154
CAT*CAT: ah c(e) est un [/] un morceau de son oeil . 1719154_1721007
CATregarde ! 1721007_1721385
CATça va ici . 1721385_1722101
-
CHIet la xxx va là parce que il manque son oeil . 1765590_1771906
CAToui il manquait son oeil . 1771906_1773463
CAT*CAT: ah ça , c(e) est le morceau de champ . 1773463_1778263
CAToui c(e) est ça . 1778263_1779610
CATc(e) est bien . 1779610_1781379
-
CATici je pense que j(e) ai trouvé l'oeil de Big_Bird . 1799987_1802218
CHImm . 1802218_1803565
CAT*CAT: ah ben oui . 1803565_1805375
CATça , ça va là . 1805375_1806554
CHIah . 1806554_1812235
-
CATça , ça va là . 1805375_1806554
CHIah . 1806554_1812235
CAT*CAT: ah ah . 1812235_1813160
CHIxxx [=? on doit 0le prendre] parce que il manque son oeil . 1813160_1815771
CATquoi ? 1815771_1816528
-
CATil manquait son oeil „ hein . 1822423_1822928
CATlà lequel qu'on +//? 1822928_1827054
CAT*CAT: ah il manque un morceau ici , de Big_Bird . 1827054_1828870
CHImm . 1828870_1829332
CATle vois tu ? 1829332_1829921
-
CATici ? 1855496_1856338
CHIyyy [% pho: ap E] lui [= d] (.) pi [: puis] lui [= d] [% pointing] . 1856338_1858814
CAT*CAT: ah ben regarde ! 1858814_1860750
CATle morceau qui manque , c(e) est ici „ hein . 1860750_1862813
CATet puis ici là c(e) est ce [/] ce bonhomme bleu là . 1862813_1865255
-
CATcomment il s'appelle , lui [= d] ? 1865255_1866728
CHIah (.) ah (.) un morceau de Big_Bird , ça ici . 1866728_1872749
CAT*CAT: ah ah . 1872749_1873633
CATah ben Max , regarde ! 1873633_1877633
CATlui aussi , il est jaune [= another animal in the picture] . 1877633_1878811
-
CHIah (.) ah (.) un morceau de Big_Bird , ça ici . 1866728_1872749
CATah ah . 1872749_1873633
CAT*CAT: ah ben Max , regarde ! 1873633_1877633
CATlui aussi , il est jaune [= another animal in the picture] . 1877633_1878811
CATc(e) (n') est peut-être pas un morceau de Big_Bird [= the piece Max has just found] . 1878811_1880327
-
CAT0on 0ne 0va pas 0le 0prendre tout de suite . 1891863_1892915
CHIah ça , c(e) est à lui [= d] . 1892915_1895146
CAT*CAT: ah c(e) est à lui [= d] oui oui oui . 1895146_1897420
CATtu l'as trouvé . 1897420_1898556
CHIah ben . 1898556_1901840
-
CATmontre-moi donc [= d] ! 1901840_1902976
CHIc(e) est son oeil . 1902976_1903607
CAT*CAT: ah c(e) est son oeil ? 1903607_1905418
CHIah ben . 1905418_1907017
CAToui oui oui . 1907017_1907943
-
CATt(u) es bon [= d] , Max „ hein ? 1924362_1925498
CHIoui . 1925498_1926761
CAT*CAT: ah c(e) est un bout d'oeil , ça aussi „ hein ? 1926761_1928866
CATeh peut-être , Max , que c(e) est l'autre [!] oeil . 1928866_1934424
CATpeut-être que c(e) est celui-là , ouais . 1934424_1939560
-
CHIon va prendre lui [= d] . 1939560_1943265
CATouais . 1943265_1943981
CAT*CAT: on va le [///] ah ah . 1943981_1944991
CHIpi [: puis] +//. 1944991_1946717