-
CATokay . 64950_65539
CHImais on va découper et lui [= d] à moi là ? 65539_70382
CAT*CAT: le gros „ hein , c(e) est à toi . 70382_72024
CHIc(e) est à moi , ça . 72024_73835
CATpi [: puis] là tu pourras en donner un à Pol aussi . 73835_75730
-
CATle gros „ hein , c(e) est à toi . 70382_72024
CHIc(e) est à moi , ça . 72024_73835
CAT*CAT: pi [: puis] là tu pourras en donner un à Pol aussi . 73835_75730
CHIoui . 75730_76276
CHIxxx à Pol [///] là (.) celui-là , c(e) est [///] xxx [= a lot of false starts] (.) celle-là . 76276_84868
-
CHIc(e) est moi +//. 159560_161328
CHIxxx . 161328_166128
CAT*CAT: oui ah il faut le mettre oui à l'envers . 166128_167939
CATtoi , tu connais ça „ hein . 167939_169033
CHIoui . 169033_169622
-
CHImm . 259604_260867
CATattends ! 260867_261203
CAT*CAT: ah il (n') est pas tout à fait prêt . 261203_262340
CATil (n') est pas tout à fait prêt . 262340_266593
CHInon . 266593_267477
-
CATattends ! 260867_261203
CATah il (n') est pas tout à fait prêt . 261203_262340
CAT*CAT: il (n') est pas tout à fait prêt . 262340_266593
CHInon . 266593_267477
CHIxxx . 267477_269498
-
CAToui ça colle „ hein . 367394_368657
CATça colle <beaucoup> [%sxx: fort] . 368657_369836
CAT*CAT: okay „ mets le sur le bras à Catherine ! 369836_371225
CHIje vais la [= the plastic bit] mettre ici [= on the big tattoo sheet] . 371225_374720
CATokay . 374720_375225
-
CATouaouah@i il est drôle , ce perroquet là . 425537_428864
CHIpi [: puis] moi hop on [?] coupe lui [= d] à Pol . 428864_432822
CAT*CAT: tu vas couper lui [= d] à Pol ? 432822_434506
CATokay . 434506_434968
CATtu lui donneras quand il <va revenir> [%sxx: reviendra] de l'école . 434968_436947
-
CATokay . 439094_439851
CHIpi [: puis] [/] pi [: puis] (.) tu [///] &e l'montrer à mon Papa . 439851_446336
CAT*CAT: tu vas le montrer à ton Papa ? 446336_448189
CHIoui . 448189_449199
CATokay . 449199_449535
-
CATpour Pol „ okay . 497424_498813
CHIpi [: puis] (.) yyy [% pho: eEt] à moi . 498813_502687
CAT*CAT: le reste à toi ? 502687_503865
CATokay . 503865_504370
CHIxxx une qui (n') est quee à Pol . 504370_507739
-
CAToui c(e) est difficile . 704952_705794
CHIpi [: puis] on va +//. 705794_707815
CAT*CAT: à quoi tu veux jouer , Max ? 707815_710509
CHIyyy yyy [% pho: o~ aSe] à ça . 710509_713246
CATà la ferme ? 713246_715351
-
CATà quoi tu veux jouer , Max ? 707815_710509
CHIyyy yyy [% pho: o~ aSe] à ça . 710509_713246
CAT*CAT: à la ferme ? 713246_715351
CHInon . 715351_715688
CAThein ? 715688_716529
-
DOMt(u) [?] as tu mis un tattoo@s:eng , Max ? 934262_936240
CATMax ? 936240_937166
CAT*CAT: montre le tattoo@s à Papa ! 937166_938977
DOM&=whistle . 938977_940492
CATil est gros „ hein ? 940492_941250
-
CHIpi [: puis] le tattoo@s à Pol , i(l) est là . 943733_947270
DOMouaouh@i . 947270_949965
CAT*CAT: c(e) est celui à Pol . 949965_950554
DOMtu vas lui donner en cadeau ? 950554_951269
CHIoui . 951269_951943
-
CATavec [/] avec elle [//] avec lui , le monsieur ? 1050339_1053287
CHIoui . 1053287_1053918
CAT*CAT: le monsieur à Pol , c(e) est un [/] c(e) est un passager ? 1053918_1057118
CATokay . 1057118_1057623
CATmais ils s'en vont où ? 1057623_1059938
-
CATah non ça 0ne marchera pas . 1379123_1382155
CATça , c(e) est juste pour tirer des choses , regarde ! 1382155_1385565
CAT*CAT: comme les [/] les souliers à Max . 1385565_1389228
CATtire dessus ! 1389228_1391249
CHIxxx comme ça . 1391249_1394027
-
CATtu pourras +/. 1405732_1406657
CHIje veux juste xxx [=? montrer ça] à Papa . 1406657_1410008
CAT*CAT: ah tu veux montrer à Papa ? 1410008_1411607
CHIPapa ! 1411607_1413796
CAT<regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il fait ! 1413796_1415965
-
DOMxxx . 1420469_1422823
CATc(e) est drôle . 1422823_1426612
CAT*CAT: ben viens <t'en tirer> [%sdi: tirer] la queue à Crocro ! 1426612_1429391
CATon va essayer de l'attacher , la queue . 1429391_1431117
DOMt(u) as des drôles d'idées , toi . 1431117_1433855
-
CATtire ton soulier ! 1471558_1471978
CHI<jusqu'à> [%sdi: jusque chez] Crocro ? 1471978_1477579
CAT*CAT: <jusqu'à> [%sdi: jusque chez] Crocro (.) ici . 1477579_1481158
CATtiens „ on va enlever les blocs [= put them out of the way] . 1481158_1486842
CHIoui . 1486842_1491768
-
CATMax , on 0ne l'a jamais fait , celui-là [= that jigsaw] „ hein . 1597392_1601856
CHIxxx . 1601856_1604171
CAT*CAT: oui mais Crocro va nous aider , Max , là , à le faire . 1604171_1609098
CATtourne-toi , Max ! 1609098_1611203
CATouais comme ça . 1611203_1612297
-
CHIxxx . 1722101_1723785
CATmets le ! 1723785_1724121
CAT*CAT: comme ça , juste à côté . 1724121_1726394
CATregarde ! 1726394_1728331
CATcomme ça . 1728331_1728709
-
CAT0on 0ne 0va pas 0le 0prendre tout de suite . 1891863_1892915
CHIah ça , c(e) est à lui [= d] . 1892915_1895146
CAT*CAT: ah c(e) est à lui [= d] oui oui oui . 1895146_1897420
CATtu l'as trouvé . 1897420_1898556
CHIah ben . 1898556_1901840