-
CHICrocro , il reste debout à côté de moi . 0_5301
CAT*CAT: tu veux que je sorte les légos ? 5301_7659
CHI0 . 7659_8375
CATouais . 8375_9469
-
CHIxxx pas d'autres . 92015_92689
CATah ben moi , j(e) (n') en vois pas d'autres . 92689_95720
CAT*CAT: il y a ceux que j(e) ai ici . 95720_97573
CATmais ce qu'on peut faire , Max , c(e) est mettre des morceaux par dessus pour faire des plus gros trains „ vois tu ? 97573_103847
CHImoi , (j)e fais des petites mains [?] . 103847_107931
-
CHImoi , (j)e fais des petites mains [?] . 103847_107931
CHIxxx ça à côté comme ça . 107931_112269
CAT*CAT: montre-moi donc [= d] <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] c(e) est , ça ! 112269_113910
CATah oui . 113910_117111
CHIun wagon xxx . 117111_119468
-
CHIregarde ! 211587_212302
CHIon va yyy [% pho: ko~Sly] [=? continuer] xxx . 212302_215207
CAT*CAT: qu'est-ce que tu veux mettre d'autre , sur ton train ? 215207_219250
CHIil manque un monsieur xxx l'autre monsieur . 219250_224934
CATil manque un monsieur ? 224934_225986
-
CHIoui . 225986_227081
CATil y a un monsieur ici , un monsieur policier ici . 227081_229649
CAT*CAT: <peut-être> [%sdi: peut-être que] c(e) est lui qui va là ? 229649_230996
CHIoui . 230996_231922
CATparce que je 0ne pense plus qu'il y a d'autres monsieurs „ hein . 231922_234491
-
CAT<peut-être> [%sdi: peut-être que] c(e) est lui qui va là ? 229649_230996
CHIoui . 230996_231922
CAT*CAT: parce que je 0ne pense plus qu'il y a d'autres monsieurs „ hein . 231922_234491
CHInon . 234491_235164
CATnon . 235164_235795
-
CATnon . 235164_235795
CATben lui , c(e) est qui , ça ? 235795_237545
CAT*CAT: qui est dans l'avion , est-ce que +/. 237545_239178
CHIeuh . 239178_240021
CATdans l'hélicoptère , est-ce qu'on pourrait [?] l'embarquer ? 240021_241998
-
CHIoui . 281951_282708
CATcomme ça ? 282708_283086
CAT*CAT: moi , je pensais que ça , c(e) était l'avant . 283086_285528
CATregarde ! 285528_286033
CATils ont la tête à l'envers . 286033_286917
-
CATils ont la tête à l'envers . 286033_286917
CATest-ce qu'on les embarque la tête à l'endroit ? 286917_288854
CAT*CAT: est-ce qu'on les [///] parce que , regarde , tout le monde regarde par là (.) pi [: puis] ceux-ci regardent <par en arrière> [%sdi: vers l'arrière] . 288854_295567
CATest-ce qu'on les met la tête à l'endroit ? 295567_297040
CHIoui . 297040_297840
-
CATbonjour bonjour bonjour bonjour bonjour . 379506_383590
CHIoui . 383590_384179
CAT*CAT: et qu'est-ce que vous faites après ? 384179_385821
CHIxxx au zoo de Crambé . 385821_390748
CATau zoo de Crambé ! 390748_393680
-
CATil 0ne tient pas ? 407740_409087
CHIon va prendre un autre doudou [= fluffy animal] pour qu'il <tient> [%sch: tienne] . 409087_413507
CAT*CAT: veux tu que Catherine essaye de le faire tenir ? 413507_415612
CHIoui . 415612_416495
CAThein ? 416495_417253
-
CHIoui . 415612_416495
CAThein ? 416495_417253
CAT*CAT: peut-être que Catherine 0ne va pas être capable [= d] [///] parce que lui [= d] est plus gros que les autres amis „ hein ? 417253_421042
CHIoui . 421042_422052
CATah mais il tient „ hein . 422052_425504
-
CATil est lourd „ hein ? 437752_440025
CHIoui on va prendre un autre doudou parce que lui , il est gros . 440025_445246
CAT*CAT: est-ce que tu as des petits doudous ? 445246_446592
CHIoui . 446592_447182
CHIregarde ! 447182_447770
-
CATmm . 487005_488436
CHIxxx il va là . 488436_491593
CAT*CAT: peut-être [%sdi: peut-être que] ce serait mieux de mettre un petit bloc comme ça [= not a big one like the one he was trying to put on] . 491593_495677
CATveux tu l'essayer [= d] , lui [= d] ? 495677_497234
CATou comme ça comme celui que tu as dans la main . 497234_500560
-
CATpeut-être [%sdi: peut-être que] ce serait mieux de mettre un petit bloc comme ça [= not a big one like the one he was trying to put on] . 491593_495677
CATveux tu l'essayer [= d] , lui [= d] ? 495677_497234
CAT*CAT: ou comme ça comme celui que tu as dans la main . 497234_500560
CATc(e) est ça . 500560_501738
CHIun chien . 501738_503001
-
CATmaintenant +/. 712488_715477
CHIxxx [= five syllables , with pause after the first two] . 715477_718507
CAT*CAT: maintenant est-ce que les amis vont aller en bateau ? 718507_721749
CHIen bateau . 721749_724233
CAToui . 724233_724822
-
CATpuis , regarde , j(e) ai vu quelqu'un tantôt [= d] . 762218_768449
CATregarde ! 768449_771228
CAT*CAT: je pense que celui-là va vraiment dans le bateau parce que il y a un petit bateau sur son chandail . 771228_777627
CATcomment on va faire ? 777627_781332
CHIben on enlève le bonhomme là [= one of the ones that are already on the boat] et il va là , lui là [= the sailor] . 781332_789669
-
CHIben j(e) ai trouvé (..) j(e) ai fait salut <à le> [%sch: au] clown &=laugh . 829693_836134
CATt(u) as fait <“allo allo”> [?] au clown ? 836134_837860
CAT*CAT: ah c(e) est comme ça que ça va . 837860_845228
CHIlà pi [: puis] là pi [: puis] yyy [% pho: 8] . 845228_848806
CATmais le clown , est-ce qu'il a déjà des yeux ? 848806_851501
-
CATregarde ! 920287_921002
CATCatherine [/] Catherine va essayer de toute [= d] embarquer les amis sur le bateau „ okay ? 921002_925380
CAT*CAT: <je 0ne suis pas certaine si> [%sxx: je ne suis pas sûre que] je pourrai le faire parce que , regarde , il y a beaucoup d'amis . 925380_928959
CATmais je vais essayer quand_même . 928959_931569
CATje vais mettre beaucoup de blocs . 931569_933295
-
CATdans les grosses vagues . 978127_981663
CATregarde ! 981663_982589
CAT*CAT: peut-être que +//. 982589_983262
CATah ben ça , c(e) est une bonne idée . 983262_985662
CATmais peut-être qu'on peut essayer le gros [= block] , Max „ hein ? 985662_990040
-
CATah oui oui oui il peut y aller . 1078209_1081408
CATil peut y aller . 1081408_1082671
CAT*CAT: c(e) est juste que c(e) est difficile . 1082671_1084565
CATils vont tomber , comme ça . 1084565_1087386
CATà la mer . 1087386_1088732
-
CHIah il [= the peg] fait mal <à le> [%sch: au] doigt . 1531053_1534842
CHIxxx . 1534842_1539684
CAT*CAT: où est-ce que tu le [= the peg] mets ? 1539684_1540609
CHIici [= on the cow] . 1540609_1541577
CATokay . 1541577_1542756
-
CATregarde ! 1655778_1656619
CHIoui . 1656619_1657713
CAT*CAT: on voit que c(e) est sa queue (.) mais il est déguisé en vache . 1657713_1660744
CATaouh@i . 1660744_1663859
CATet puis Pol , lui , il veut se déguiser en quoi ? 1663859_1666722
-
MOT0 . 1682002_1682928
CATah en L_Homme_araignée . 1682928_1687770
MOT*MOT: ah qu'est-ce que tu fais là , dis , Crocro ? 1687770_1690127
CATil se déguise en vache . 1690127_1691179
CHIah il est dedans . 1691179_1696231
-
CHImm je sais . 1726540_1727845
MOTtu sais &=laugh . 1727845_1729024
CAT*CAT: mais quoi que tu vas faire avec les blocs ? 1729024_1734749
CHIeuh prendre des jouets là . 1734749_1738749
MOTil y en a beaucoup , des jouets dans le sac . 1738749_1740643
-
MOTeh l'as tu montré à Catherine , ton +//? 1742789_1744701
MOTah ben il (n') est pas là . 1744701_1746005
MOT*MOT: ton petit bonhomme que tu mets <dans> [%sdi: à] ton doigt là , il est drôle . 1746005_1750468
CATtu as un petit bonhomme que tu mets sur ton doigt ? 1750468_1754510
MOToh pi [: puis] l'as tu montré , ton nouveau jouet , à Catherine ? 1754510_1759140
-
MOTah ben il (n') est pas là . 1744701_1746005
MOTton petit bonhomme que tu mets <dans> [%sdi: à] ton doigt là , il est drôle . 1746005_1750468
CAT*CAT: tu as un petit bonhomme que tu mets sur ton doigt ? 1750468_1754510
MOToh pi [: puis] l'as tu montré , ton nouveau jouet , à Catherine ? 1754510_1759140
MOT0ton 0jouet que grand-maman Flo avait acheté . 1759140_1761077
-
CATtu as un petit bonhomme que tu mets sur ton doigt ? 1750468_1754510
MOToh pi [: puis] l'as tu montré , ton nouveau jouet , à Catherine ? 1754510_1759140
MOT*MOT: 0ton 0jouet que grand-maman Flo avait acheté . 1759140_1761077
CATGrand_Maman +//. 1761077_1762508
CAToh ! 1762508_1763476
-
CAToh . 1852843_1853895
CHIça va vite . 1853895_1855158
CAT*CAT: je comprends [!] que ça va vite . 1855158_1857178
CHIoui xxx . 1857178_1859325
CATveux tu faire un toit ? 1859325_1860419
-
CATouaouh@i ouaouh@i . 1879424_1882034
CHIouaouh@i ouaouh@i . 1882034_1882539
MOT*MOT: papa , il est [/] c(e) est parce que papa , il (n') est pas grimpé dessus xxx des fois il mélange les jouets . 1882539_1889696
MOTil y a de la misère . 1889696_1893906
MOT<sais tu qu'est-ce que> [%sdi: sais tu ce que] papa , il faisait , le papa à Max , hier ? 1893906_1899800
-
MOTpapa , il est [/] c(e) est parce que papa , il (n') est pas grimpé dessus xxx des fois il mélange les jouets . 1882539_1889696
MOTil y a de la misère . 1889696_1893906
MOT*MOT: <sais tu qu'est-ce que> [%sdi: sais tu ce que] papa , il faisait , le papa à Max , hier ? 1893906_1899800
MOTil faisait apparaître des boules dans les oreilles à Max . 1899800_1903379
CATdans les oreilles à Max ? 1903379_1906409