-
CATxxx d'autres ? 90121_92015
CHIxxx pas d'autres . 92015_92689
CAT*CAT: ah ben moi , j(e) (n') en vois pas d'autres . 92689_95720
CATil y a ceux que j(e) ai ici . 95720_97573
CATmais ce qu'on peut faire , Max , c(e) est mettre des morceaux par dessus pour faire des plus gros trains „ vois tu ? 97573_103847
-
CATtu veux te promener , Petit [/] Petit_Brun ? 403572_405593
CHIoh il 0ne tient pas [= the monkey , on the train] . 405593_407740
CAT*CAT: il 0ne tient pas ? 407740_409087
CHIon va prendre un autre doudou [= fluffy animal] pour qu'il <tient> [%sch: tienne] . 409087_413507
CATveux tu que Catherine essaye de le faire tenir ? 413507_415612
-
CHIoui . 415612_416495
CAThein ? 416495_417253
CAT*CAT: peut-être que Catherine 0ne va pas être capable [= d] [///] parce que lui [= d] est plus gros que les autres amis „ hein ? 417253_421042
CHIoui . 421042_422052
CATah mais il tient „ hein . 422052_425504
-
CATlui , c(e) est un ours „ hein . 452443_454590
CHIon 0ne peut pas embarquer le cheval . 454590_460442
CAT*CAT: il 0ne peut pas embarquer ? 460442_462800
CATmais il y a un autre ami +//. 462800_464062
CATnon il 0ne peut pas embarquer , il est peut-être trop gros . 464062_466209
-
CATil 0ne peut pas embarquer ? 460442_462800
CATmais il y a un autre ami +//. 462800_464062
CAT*CAT: non il 0ne peut pas embarquer , il est peut-être trop gros . 464062_466209
CATmais regarde ! 466209_467219
CATon a oublié un ami , Max . 467219_468692
-
CAToui il est trop gros „ hein , ce bloc là „ hein . 513145_515208
CATil est trop gros . 515208_516808
CAT*CAT: on 0ne pourra pas le mettre . 516808_518744
CATest-ce [///] ah ben oui comme ça c(e) est correct [= d] . 518744_525733
CAThein ? 525733_526574
-
CATouais . 620816_621697
CHIon peut entrer , attends ! 621697_625655
CAT*CAT: on 0ne peut pas rentrer „ hein . 625655_627970
CATon peut rentrer juste un petit peu . 627970_631885
CATle bonhomme va débarquer ? 631885_633695
-
CATregarde ! 920287_921002
CATCatherine [/] Catherine va essayer de toute [= d] embarquer les amis sur le bateau „ okay ? 921002_925380
CAT*CAT: <je 0ne suis pas certaine si> [%sxx: je ne suis pas sûre que] je pourrai le faire parce que , regarde , il y a beaucoup d'amis . 925380_928959
CATmais je vais essayer quand_même . 928959_931569
CATje vais mettre beaucoup de blocs . 931569_933295
-
CHI&hu &hu . 995007_997786
CATil est difficile ? 997786_998922
CAT*CAT: peut-être qu'i(l) 0ne va pas là , lui [= d] . 998922_999637
CATpeut-être comme ça ? 999637_1002247
CAToui , il est difficile . 1002247_1005657
-
CATah c(e) est difficile . 1044487_1046339
CATah ah ben non mais celui-là , il s'attache tu là ? 1046339_1052444
CAT*CAT: je 0ne sais pas . 1052444_1053875
CATje vais les mettre comme ça (.) au lieu [?] „ okay ? 1053875_1060653
CHIokay „ au milieu [?] là , 0je vais met(tre) un bloc . 1060653_1064526
-
CATje vais les mettre comme ça (.) au lieu [?] „ okay ? 1053875_1060653
CHIokay „ au milieu [?] là , 0je vais met(tre) un bloc . 1060653_1064526
CAT*CAT: ouh ouh non ça 0ne va pas tenir . 1064526_1066800
CATon va essayer comme ça à la place . 1066800_1069325
CATmais lui [= d] 0ne peut pas aller là-dessus , Max , je pense . 1069325_1073241
-
CATouh ouh non ça 0ne va pas tenir . 1064526_1066800
CATon va essayer comme ça à la place . 1066800_1069325
CAT*CAT: mais lui [= d] 0ne peut pas aller là-dessus , Max , je pense . 1069325_1073241
CATet celui-ci , il 0ne peut pas aller là , je pense . 1073241_1078209
CATah oui oui oui il peut y aller . 1078209_1081408
-
CATon va essayer comme ça à la place . 1066800_1069325
CATmais lui [= d] 0ne peut pas aller là-dessus , Max , je pense . 1069325_1073241
CAT*CAT: et celui-ci , il 0ne peut pas aller là , je pense . 1073241_1078209
CATah oui oui oui il peut y aller . 1078209_1081408
CATil peut y aller . 1081408_1082671
-
CATpour aller en bateau . 1125062_1127672
CHIben on met toute [= d] sur les blocs et les amis 0ne pourront pas (.) embarquer . 1127672_1136261
CAT*CAT: est-ce qu'ils pourront [!] embarquer ou 0est 0ce qu'ils 0ne pourront pas embarquer ? 1136261_1140513
CHIils 0ne pourront pas embarquer . 1140513_1144008
CATah ils 0ne veulent pas embarquer sur le bateau , les autres ? 1144008_1145691
-
CATest-ce qu'ils pourront [!] embarquer ou 0est 0ce qu'ils 0ne pourront pas embarquer ? 1136261_1140513
CHIils 0ne pourront pas embarquer . 1140513_1144008
CAT*CAT: ah ils 0ne veulent pas embarquer sur le bateau , les autres ? 1144008_1145691
CHInon . 1145691_1146828
CATokay . 1146828_1147417
-
CATah tu vas le mettre plus haut . 1318851_1320408
CHIet puis ils 0ne tomberont pas . 1320408_1324239
CAT*CAT: non il 0ne vont pas tomber , comme ça . 1324239_1326260
CATon va mettre lui [= d] ? 1326260_1327270
CATest-ce qu'ils vont à la pêche ? 1327270_1333375
-
CATva à la pêche ! 1368216_1370531
CHIben (il) (n')y a pas des yyy [% pho: ka] , 0il y a juste des poissons . 1370531_1377099
CAT*CAT: oh il (n') y a pas d'homard , il y a juste des poissons . 1377099_1379246
CATokay „ ça va . 1379246_1379919
CROun autre . 1379919_1382614
-
CATattends ! 1382614_1394380
CAThello@s:eng ! 1394380_1395643
CAT*CAT: ben là je 0ne peux pas trouver sa bouche . 1395643_1398127
CATelle [= the cow] est xxx „ hein ? 1398127_1402042
CHI0 . 1402042_1403304
-
CHIoui . 1566495_1567463
CATben non , Max ! 1567463_1573105
CAT*CAT: il [= Max] 0ne peut pas se déguiser avec une marionette . 1573105_1575167
CATeh bientôt là (.) c(e) est l(e) Halloween . 1575167_1578704
CATtu [/] tu vas être capable [= d] de te déguiser . 1578704_1580387
-
CATet puis Max va se déguiser en clown ? 1696231_1698841
CATavec un gros nez rouge ? 1698841_1700819
MOT*MOT: ah ben là , je 0ne sais pas . 1700819_1702293
MOTil va avoir un petit maquillage de +/. 1702293_1703639
CHItu vas tu [/] tu vas tu jouer avec nous (.) <à les> [%sch: aux] blocs ? 1703639_1710207
-
CHIoh . 1741400_1742789
MOTeh l'as tu montré à Catherine , ton +//? 1742789_1744701
MOT*MOT: ah ben il (n') est pas là . 1744701_1746005
MOTton petit bonhomme que tu mets <dans> [%sdi: à] ton doigt là , il est drôle . 1746005_1750468
CATtu as un petit bonhomme que tu mets sur ton doigt ? 1750468_1754510
-
CHIlà [?] , ça va ici . 1867721_1870542
CATxxx . 1870542_1873783
MOT*MOT: pi [: puis] le toit , ça va , je 0ne sais pas (où) . 1873783_1878793
MOTxxx . 1878793_1879424
CATouaouh@i ouaouh@i . 1879424_1882034
-
CATouaouh@i ouaouh@i . 1879424_1882034
CHIouaouh@i ouaouh@i . 1882034_1882539
MOT*MOT: papa , il est [/] c(e) est parce que papa , il (n') est pas grimpé dessus xxx des fois il mélange les jouets . 1882539_1889696
MOTil y a de la misère . 1889696_1893906
MOT<sais tu qu'est-ce que> [%sdi: sais tu ce que] papa , il faisait , le papa à Max , hier ? 1893906_1899800