-
CHIyyy [% pho: kamno~] (r)ouge . 33200_34463
CATon peut faire un petit train avec ça ? 34463_36737
CHI*CHI: oui . 36737_37368
CATon les attache . 37368_40989
CATah . 40989_42252
-
CATah . 40989_42252
CATou 0on 0peut 0faire un gros train . 42252_45578
CHI*CHI: oui . 45578_46125
CATmm . 46125_46546
CHIun bleu pour moi . 46546_49240
-
CHIxxx [=? on a] des bleus . 52145_54419
CATet puis moi , j(e) ai les rouges ? 54419_56566
CHI*CHI: oui . 56566_58250
CATon sort tu des petits bonhommes@g aussi ? 58250_60523
CATokay „ regarde ! 60523_63134
-
CAToup . 86416_87427
CATest-ce qu'il y en a d'autres [= carriages] comme ça ? 87427_89153
CHI*CHI: oui oui . 89153_90121
CATxxx d'autres ? 90121_92015
CHIxxx pas d'autres . 92015_92689
-
CHIun wagon xxx . 117111_119468
CATmm . 119468_120942
CHI*CHI: oui . 120942_122078
CATpi [: puis] 0il y a tu des valises aussi ? 122078_123510
CATje pense qu'il y avait des valises „ hein , là-dedans ? 123510_125404
-
CHI(je) <va> [%sdi: vais] faire un train de xxx . 136749_139065
CATen [/] en mettant des petits blocs . 139065_142897
CHI*CHI: oui . 142897_143570
CHIen mettant des petits blocs . [+ imit] 143570_146686
CATmm . 146686_147401
-
CHImais . 179149_180454
CATet lui , est-ce qu'il peut embarquer , Max ? 180454_181885
CHI*CHI: mais &n [//] ben oui . 181885_184075
CAToui ? 184075_184706
CATah ben oui . 184706_185548
-
CHIil manque un monsieur xxx l'autre monsieur . 219250_224934
CATil manque un monsieur ? 224934_225986
CHI*CHI: oui . 225986_227081
CATil y a un monsieur ici , un monsieur policier ici . 227081_229649
CAT<peut-être> [%sdi: peut-être que] c(e) est lui qui va là ? 229649_230996
-
CATil y a un monsieur ici , un monsieur policier ici . 227081_229649
CAT<peut-être> [%sdi: peut-être que] c(e) est lui qui va là ? 229649_230996
CHI*CHI: oui . 230996_231922
CATparce que je 0ne pense plus qu'il y a d'autres monsieurs „ hein . 231922_234491
CHInon . 234491_235164
-
CHItchou tchou . 258091_261712
CATon va les attacher ? 261712_262427
CHI*CHI: oui . 262427_265826
CHItou@o tou@o tou@o . 265826_269657
CATah ben [//] oh oh [//] ah non c(e) est de l'autre côté [= not possible to attach the two trains at that end] . 269657_272225
-
CATah tu les as attachés ? 276604_279593
CATon les attache par là aussi ? 279593_281951
CHI*CHI: oui . 281951_282708
CATcomme ça ? 282708_283086
CATmoi , je pensais que ça , c(e) était l'avant . 283086_285528
-
CATest-ce qu'on les [///] parce que , regarde , tout le monde regarde par là (.) pi [: puis] ceux-ci regardent <par en arrière> [%sdi: vers l'arrière] . 288854_295567
CATest-ce qu'on les met la tête à l'endroit ? 295567_297040
CHI*CHI: oui . 297040_297840
CATouais . 297840_298260
CATcomme ça . 298260_300197
-
CATde l'autre côté . 300197_303313
CATcomme ça ils vont être capables [= d] de voir comme il faut „ hein . 303313_307144
CHI*CHI: oh oui . 307144_308912
CATregarde , Max ! 308912_310638
CATil y en a un , deux , trois , quatre , cinq , six , sept . 310638_316070
-
CATah ah ton petit ami [= monkey] ici . 353414_356108
CATton petit ami . 356108_358255
CHI*CHI: oui . 358255_359181
CATPetit_Brun . 359181_359812
CAT0ton 0petit 0ami qui est assis sur le dos de Crocro . 359812_363012
-
CHIhello@s:eng . 369579_372573
CATet vous êtes en train ? 372573_373413
CHI*CHI: oui . 373413_374002
CATouais ? 374002_374749
CATvous êtes venus Nous voir ? 374749_377443
-
CATvous êtes venus Nous voir ? 374749_377443
CATmhm ? 377443_378748
CHI*CHI: oui . 378748_379506
CATbonjour bonjour bonjour bonjour bonjour . 379506_383590
CHIoui . 383590_384179
-
CHIoui . 378748_379506
CATbonjour bonjour bonjour bonjour bonjour . 379506_383590
CHI*CHI: oui . 383590_384179
CATet qu'est-ce que vous faites après ? 384179_385821
CHIxxx au zoo de Crambé . 385821_390748
-
CHIon va prendre un autre doudou [= fluffy animal] pour qu'il <tient> [%sch: tienne] . 409087_413507
CATveux tu que Catherine essaye de le faire tenir ? 413507_415612
CHI*CHI: oui . 415612_416495
CAThein ? 416495_417253
CATpeut-être que Catherine 0ne va pas être capable [= d] [///] parce que lui [= d] est plus gros que les autres amis „ hein ? 417253_421042
-
CAThein ? 416495_417253
CATpeut-être que Catherine 0ne va pas être capable [= d] [///] parce que lui [= d] est plus gros que les autres amis „ hein ? 417253_421042
CHI*CHI: oui . 421042_422052
CATah mais il tient „ hein . 422052_425504
CATil [= the train] sera difficile à &ti +//. 425504_428198
-
CATil [= the train] sera difficile à &ti +//. 425504_428198
CATah il est lourd . 428198_428661
CHI*CHI: oui . 428661_430386
CATil est lourd . 430386_430975
CATregarde ! 430975_431733
-
CHIet il est gros . 435521_437752
CATil est lourd „ hein ? 437752_440025
CHI*CHI: oui on va prendre un autre doudou parce que lui , il est gros . 440025_445246
CATest-ce que tu as des petits doudous ? 445246_446592
CHIoui . 446592_447182
-
CHIoui on va prendre un autre doudou parce que lui , il est gros . 440025_445246
CATest-ce que tu as des petits doudous ? 445246_446592
CHI*CHI: oui . 446592_447182
CHIregarde ! 447182_447770
CHIon va prendre lui [= d] , parce qu'il est gros gros gros . 447770_451517
-
CHIxxx enlever ça . 541391_546149
CATil est trop haut ? 546149_548001
CHI*CHI: oui il est trop haut . 548001_549685
CHIenlevé (.) ça . 549685_554148
CATbon tu peux le mettre , ton &minu [//] ton monsieur . 554148_557811
-
CATbon tu peux le mettre , ton &minu [//] ton monsieur . 554148_557811
CATça va tu comme ça ? 557811_560126
CHI*CHI: oui . 560126_561262
CATokay c(e) est parfait . 561262_565304
CATlà . 565304_567619
-
CHIj(e) enlève tout le monde . 581496_583811
CATt(u) enlèves tout le monde ? 583811_585031
CHI*CHI: oui parce que il y a trop de monde . 585031_587768
CATil y a trop de monde „ okay . 587768_589115
CATest-ce qu'on va quand_même garder des [/] des bonhommes@g là-dessus ? 589115_592609
-
CHIc(e) est lui , la police . 602669_605911
CATah ben oui c(e) est lui „ hein . 605911_607637
CHI*CHI: oui . 607637_608310
CATpeut-être qu'il veut s'en aller chez lui . 608310_610036
CATet puis ensuite on pourra aller à la ferme . 610036_614288
-
CAToui il est tombé „ hein . 693251_695188
CATc(e) est le policier , qui est tombé et qui regarde par le plafond ? 695188_698051
CHI*CHI: oui . 698051_698892
CATmais le pauvre , lui . 698892_700828
CATil regarde comme ça . 700828_701291
-
CATmais Catherine a peut-être une idée . 791983_794383
CATpeut-être qu'on pourrait toute [= d] embarquer les amis . 794383_797077
CHI*CHI: oui . 797077_798424
CATalors c(e) est lui qui embarque à la place ? 798424_800781
CATokay . 800781_802929
-
CHI&hu mettre lui [= d] [= block] en dessous là . 856173_861057
CATokay „ tu vas mettre lui [= d] en dessous . 861057_862488
CHI*CHI: oui . 862488_864004
CHIpi [: puis] l'autre en dessous de l'autre . 864004_868087
CATmm . 868087_869097
-
CAT0il 0y 0a deux yeux là encore . 876632_878990
CATil y en a beaucoup . 878990_882189
CHI*CHI: oui . 882189_883073
CATpi [: puis] ça [= a sort of box to 'stand on' , like speakers] , on [///] est-ce qu'on [/] on met ça en dessous du clown ? 883073_887957
CATje pense xxx [//] on pourrait le [= the clown] mettre par dessus ? 887957_891114
-
CATmhm . 906942_908205
CATah lui , il était sur un bloc „ hein ? 908205_910015
CHI*CHI: oui . 910015_911277
CHI0ils 0vont aller un peu (.) en bateau , les autres . 911277_918224
CATles bateaux [//] ah les autres vont aller en bateau ? 918224_920287
-
CATmhm . 962298_963350
CATveux tu des petits blocs comme ça ? 963350_966044
CHI*CHI: oui . 966044_970128
CATça va faire un gros bateau . 970128_974170
CHIun gros bateau . [+ imit] 974170_976527
-
CATregarde ! 1037206_1037584
CATCatherine peut tu attacher les amis ? 1037584_1039478
CHI*CHI: oui . 1039478_1040067
CATokay . 1040067_1040614
CATcomme ça . 1040614_1043603
-
CATaha@i . 1180883_1181346
CATlà c(e) est un vrai bateau , ça . 1181346_1183114
CHI*CHI: oui . 1183114_1184208
CHIxxx un autre bloc . 1184208_1186903
CATlesquels tu veux mettre ? 1186903_1189512
-
CATouh il y a des grosses vagues . 1213804_1215067
CATtu veux tu embarquer un ami ? 1215067_1218645
CHI*CHI: oui . 1218645_1219360
CHI&hu (.) lui [= d] [/] lui [= d] voulait aller là . 1219360_1226350
CATil va aller se promener dans la mer ? 1226350_1228707
-
CATest-ce qu'il y a un homard pour moi ? 1440441_1445662
CHI0 . 1445662_1446150
CHI*CHI: oh oui . 1446150_1446444
CATah ben . 1446444_1449475
CATqui veut un homard , tu penses ? 1449475_1453306
-
CATça tomberait ? 1564728_1565780
CATc(e) est ça ? 1565780_1566495
CHI*CHI: oui . 1566495_1567463
CATben non , Max ! 1567463_1573105
CATil [= Max] 0ne peut pas se déguiser avec une marionette . 1573105_1575167
-
CATCrocro est déguisé . 1598237_1598742
CATah ben il est drôle , Crocro „ hein . 1598742_1601815
CHI*CHI: oui . 1601815_1602867
CATil est déguisé pour Halloween . 1602867_1604761
CHImoi , tu sais quoi ? 1604761_1608003
-
CATtu as des petits pompons ? 1614821_1616253
CATveux tu avoir le bout du nez rouge ? 1616253_1618567
CHI*CHI: oui . 1618567_1619451
CAToui ? 1619451_1619956
CHIcomme ça . 1619956_1621176
-
CATtu vas faire [///] tu vas toucher pi [: puis] ça va faire pouf . 1634057_1636204
CATpi [: puis] le nez va sortir ? 1636204_1638309
CHI*CHI: oui . 1638309_1639066
CATtu veux tu avoir les petits yeux rouges ? 1639066_1640792
CHIoui . 1640792_1641592
-
CHIoui . 1638309_1639066
CATtu veux tu avoir les petits yeux rouges ? 1639066_1640792
CHI*CHI: oui . 1640792_1641592
CATouais ? 1641592_1642138
CATpi [: puis] veux tu avoir une petite perruque toute frisée ? 1642138_1645801
-
CATmais lui , Crocro , il pourrait se déguiser en vache comme ça . 1651905_1655778
CATregarde ! 1655778_1656619
CHI*CHI: oui . 1656619_1657713
CATon voit que c(e) est sa queue (.) mais il est déguisé en vache . 1657713_1660744
CATaouh@i . 1660744_1663859
-
CHIça va vite . 1853895_1855158
CATje comprends [!] que ça va vite . 1855158_1857178
CHI*CHI: oui xxx . 1857178_1859325
CATveux tu faire un toit ? 1859325_1860419
CATici ? 1860419_1861429
-
CHIregarde mon bobo ! 1908892_1910870
CAToh il y a un bobo . 1910870_1911754
CHI*CHI: oui . 1911754_1913774
CATregarde ! 1913774_1914279
CATmadame vache va arranger ça . 1914279_1917310