-
CHIoui . 56566_58250
CATon sort tu des petits bonhommes@g aussi ? 58250_60523
CAT*CAT: okay „ regarde ! 60523_63134
CATje vais vider la boîte . 63134_64018
CATokay ? 64018_65154
-
CATokay „ regarde ! 60523_63134
CATje vais vider la boîte . 63134_64018
CAT*CAT: okay ? 64018_65154
CATfais attention ! 65154_65912
CATça va faire <du gros> [%sxx: beaucoup de] bruit . 65912_67343
-
CHIhaut . 130709_131593
CHImoi , (.) 0je <va> [%sdi: vais] faire (.) un train (.) qui est haut comme toi . 131593_136160
CAT*CAT: okay . 136160_136749
CHI(je) <va> [%sdi: vais] faire un train de xxx . 136749_139065
CATen [/] en mettant des petits blocs . 139065_142897
-
CATtoi , tu embarques madame . 162054_164075
CHI++ sur ce wagon là . 164075_166054
CAT*CAT: sur ce wagon là „ okay . [+ imit] 166054_168159
CHIet un [?] monsieur man@s [/] le monsieur man@s [?] va derrière . 168159_176749
CATet le monsieur <en arrière> [%sdi: derrière] . 176749_179149
-
CATouais la madame , où est-ce qu'elle va embarquer , elle ? 201482_205019
CHI&e en face <de le> [%sch: du] monsieur . 205019_207882
CAT*CAT: en face du monsieur „ okay . 207882_209945
CATparfait , comme ça . 209945_211587
CHIregarde ! 211587_212302
-
CHIet <bébé la vache> [%sch: le bébé vache] . 342088_345204
CATet bébé la vache ? [+ imit] 345204_346509
CAT*CAT: okay . 346509_346972
CATun bébé vache et puis Crocro (.) au zoo . 346972_350803
CATpi [: puis] qui d'autre ? 350803_353414
-
CHIregarde ! 447182_447770
CHIon va prendre lui [= d] , parce qu'il est gros gros gros . 447770_451517
CAT*CAT: okay on va chez lui . 451517_452443
CATlui , c(e) est un ours „ hein . 452443_454590
CHIon 0ne peut pas embarquer le cheval . 454590_460442
-
CHIeuh en dessous . 537646_539919
CATpar en_dessous ? 539919_540971
CAT*CAT: okay . 540971_541391
CHIxxx enlever ça . 541391_546149
CATil est trop haut ? 546149_548001
-
CATça va tu comme ça ? 557811_560126
CHIoui . 560126_561262
CAT*CAT: okay c(e) est parfait . 561262_565304
CATlà . 565304_567619
CATest-ce qu'on va voir +/? 567619_570945
-
CATt(u) enlèves tout le monde ? 583811_585031
CHIoui parce que il y a trop de monde . 585031_587768
CAT*CAT: il y a trop de monde „ okay . 587768_589115
CATest-ce qu'on va quand_même garder des [/] des bonhommes@g là-dessus ? 589115_592609
CATouais ? 592609_595640
-
CATest-ce qu'on va quand_même garder des [/] des bonhommes@g là-dessus ? 589115_592609
CATouais ? 592609_595640
CAT*CAT: okay . 595640_596397
CATest-ce qu'on va voir la [/] la police ? 596397_599218
CATles policiers ? 599218_600691
-
CHIoui . 797077_798424
CATalors c(e) est lui qui embarque à la place ? 798424_800781
CAT*CAT: okay . 800781_802929
CHIlui [= d] 0ne peut pas . 802929_806885
CATça , Max , c(e) est pour faire quoi ? 806885_809243
-
CATest-ce qu'il faut en mettre d'autres ? 853732_856173
CHI&hu mettre lui [= d] [= block] en dessous là . 856173_861057
CAT*CAT: okay „ tu vas mettre lui [= d] en dessous . 861057_862488
CHIoui . 862488_864004
CHIpi [: puis] l'autre en dessous de l'autre . 864004_868087
-
CATles bateaux [//] ah les autres vont aller en bateau ? 918224_920287
CATregarde ! 920287_921002
CAT*CAT: Catherine [/] Catherine va essayer de toute [= d] embarquer les amis sur le bateau „ okay ? 921002_925380
CAT<je 0ne suis pas certaine si> [%sxx: je ne suis pas sûre que] je pourrai le faire parce que , regarde , il y a beaucoup d'amis . 925380_928959
CATmais je vais essayer quand_même . 928959_931569
-
CATCatherine peut tu attacher les amis ? 1037584_1039478
CHIoui . 1039478_1040067
CAT*CAT: okay . 1040067_1040614
CATcomme ça . 1040614_1043603
CATallez , les amis ! 1043603_1044487
-
CATah ah ben non mais celui-là , il s'attache tu là ? 1046339_1052444
CATje 0ne sais pas . 1052444_1053875
CAT*CAT: je vais les mettre comme ça (.) au lieu [?] „ okay ? 1053875_1060653
CHIokay „ au milieu [?] là , 0je vais met(tre) un bloc . 1060653_1064526
CATouh ouh non ça 0ne va pas tenir . 1064526_1066800
-
CHImais non 0il manque un bloc . 1094668_1099173
CATil manque des blocs ? 1099173_1099509
CAT*CAT: okay . 1099509_1100014
CATmais on peut l'enlever . 1100014_1100729
CATon va [/] on va toute [= d] mettre les blocs „ okay ? 1100729_1102834
-
CATokay . 1099509_1100014
CATmais on peut l'enlever . 1100014_1100729
CAT*CAT: on va [/] on va toute [= d] mettre les blocs „ okay ? 1100729_1102834
CATtiens „ met les , les blocs ! 1102834_1104560
CHImais on [/] on enlève ça là . 1104560_1110117
-
CATah ils 0ne veulent pas embarquer sur le bateau , les autres ? 1144008_1145691
CHInon . 1145691_1146828
CAT*CAT: okay . 1146828_1147417
CATon va juste faire un gros gros bateau . 1147417_1149985
CATd'accord ? 1149985_1151331
-
CHIxxx et moi aussi ? 1151331_1155710
CATun petit bloc comme ça ? 1155710_1157225
CAT*CAT: okay . 1157225_1157603
CATeh le gros bateau . 1157603_1161056
CAToh on a oublié quelque chose . 1161056_1165519
-
CATah ça tombe tout le temps . 1276502_1278228
CATbon . 1278228_1279322
CAT*CAT: okay . 1279322_1280290
CATc(e) est prêt . 1280290_1281890
CHIil manque un autre bloc . 1281890_1285763
-
CHIben (il) (n')y a pas des yyy [% pho: ka] , 0il y a juste des poissons . 1370531_1377099
CAToh il (n') y a pas d'homard , il y a juste des poissons . 1377099_1379246
CAT*CAT: okay „ ça va . 1379246_1379919
CROun autre . 1379919_1382614
CATattends ! 1382614_1394380
-
CAToù est-ce que tu le [= the peg] mets ? 1539684_1540609
CHIici [= on the cow] . 1540609_1541577
CAT*CAT: okay . 1541577_1542756
CHIouaaaaaah@i . 1542756_1545450
CATeh ça fait mal . 1545450_1546123
-
CATpauvre petite vache . 1546123_1549070
CHIouah . 1549070_1550375
CAT*CAT: on va la [= the peg] mettre dedans [= in the cow] „ okay ? 1550375_1552311
CATregarde ! 1552311_1552858
CATça fait comme un petit sac . 1552858_1553742
-
CAT<en comment> [%sxx: en quoi] ? 1669079_1669794
CHIen yyy [% pho: maEnje] (.) il mange [=? manque] des xxx [% pho: ga] . 1669794_1673668
CAT*CAT: ah okay . 1673668_1675056
CHIah yyy [% pho: mi] oreilles [% with z- liaison] . 1675056_1678214
CATouh les oreilles de la vache aouh@i aouh@i . 1678214_1682002