-
CATah ben oui . 184706_185548
CHIyyy [% pho: Yl3gart &e ija] . 185548_188219
CAT*CAT: lui , il va embarquer où , lui ? 188219_190534
CHI&hu à côté de la plaque [?] ici . 190534_195671
CATen avant [= at the front of the other train] . 195671_196808
-
CATen avant [= at the front of the other train] . 195671_196808
CHIpi [: puis] la madame . 196808_201482
CAT*CAT: ouais la madame , où est-ce qu'elle va embarquer , elle ? 201482_205019
CHI&e en face <de le> [%sch: du] monsieur . 205019_207882
CATen face du monsieur „ okay . 207882_209945
-
CHImm . 319356_320785
CHIils +//. 320785_321501
CAT*CAT: ils s'en vont où , les passagers ? 321501_323269
CHIeuh au [/] au zoo . 323269_328406
CATau zoo ? 328406_329121
-
CHIil manque encore monsieur . 529942_532300
CHIon [/] on va prendre lui [= d] yyy [% pho: deme~] [=? de même] . 532300_535751
CAT*CAT: pi [: puis] tu veux le mettre où , lui ? 535751_537646
CHIeuh en dessous . 537646_539919
CATpar en_dessous ? 539919_540971
-
CHIclown [=? non] . 818496_819506
CATle clown ? 819506_820432
CAT*CAT: il est où , le clown ? 820432_821863
CHIle clown . 821863_823125
CATil y a des yeux ici mais je 0ne vois plus le clown . 823125_825946
-
CAToh on a oublié quelque chose . 1161056_1165519
CATle volant [= the rudder] . 1165519_1167876
CAT*CAT: il est où , le volant ? 1167876_1168802
CHIlà . 1168802_1170865
CATah oui . 1170865_1171411
-
CHIah il [= the peg] fait mal <à le> [%sch: au] doigt . 1531053_1534842
CHIxxx . 1534842_1539684
CAT*CAT: où est-ce que tu le [= the peg] mets ? 1539684_1540609
CHIici [= on the cow] . 1540609_1541577
CATokay . 1541577_1542756
-
MOTeh tiens „ regarde , Max ! 1862692_1864798
MOTtu peux mettre l'horloge (.) sur la maison . 1864798_1866922
CAT*CAT: ça va où , ça ? 1866922_1867721
CHIlà [?] , ça va ici . 1867721_1870542
CATxxx . 1870542_1873783
-
CHIlà [?] , ça va ici . 1867721_1870542
CATxxx . 1870542_1873783
MOT*MOT: pi [: puis] le toit , ça va , je 0ne sais pas (où) . 1873783_1878793
MOTxxx . 1878793_1879424
CATouaouh@i ouaouh@i . 1879424_1882034