-
CHI*CHI: Crocro , il reste debout à côté de moi . 0_5301
CATtu veux que je sorte les légos ? 5301_7659
CHI0 . 7659_8375
-
CHIon va yyy [% pho: ko~Sly] [=? continuer] xxx . 212302_215207
CATqu'est-ce que tu veux mettre d'autre , sur ton train ? 215207_219250
CHI*CHI: il manque un monsieur xxx l'autre monsieur . 219250_224934
CATil manque un monsieur ? 224934_225986
CHIoui . 225986_227081
-
CATil veut tu se promener , lui aussi ? 403152_403572
CATtu veux te promener , Petit [/] Petit_Brun ? 403572_405593
CHI*CHI: oh il 0ne tient pas [= the monkey , on the train] . 405593_407740
CATil 0ne tient pas ? 407740_409087
CHIon va prendre un autre doudou [= fluffy animal] pour qu'il <tient> [%sch: tienne] . 409087_413507
-
CHIoh il 0ne tient pas [= the monkey , on the train] . 405593_407740
CATil 0ne tient pas ? 407740_409087
CHI*CHI: on va prendre un autre doudou [= fluffy animal] pour qu'il <tient> [%sch: tienne] . 409087_413507
CATveux tu que Catherine essaye de le faire tenir ? 413507_415612
CHIoui . 415612_416495
-
CATtu verras qu'il tient . 432532_433542
CATil peut aller se promener . 433542_435521
CHI*CHI: et il est gros . 435521_437752
CATil est lourd „ hein ? 437752_440025
CHIoui on va prendre un autre doudou parce que lui , il est gros . 440025_445246
-
CHIet il est gros . 435521_437752
CATil est lourd „ hein ? 437752_440025
CHI*CHI: oui on va prendre un autre doudou parce que lui , il est gros . 440025_445246
CATest-ce que tu as des petits doudous ? 445246_446592
CHIoui . 446592_447182
-
CHIoui . 446592_447182
CHIregarde ! 447182_447770
CHI*CHI: on va prendre lui [= d] , parce qu'il est gros gros gros . 447770_451517
CATokay on va chez lui . 451517_452443
CATlui , c(e) est un ours „ hein . 452443_454590
-
CHIlà (.) xxx voir . 484352_487005
CATmm . 487005_488436
CHI*CHI: xxx il va là . 488436_491593
CATpeut-être [%sdi: peut-être que] ce serait mieux de mettre un petit bloc comme ça [= not a big one like the one he was trying to put on] . 491593_495677
CATveux tu l'essayer [= d] , lui [= d] ? 495677_497234
-
CHIun chien . 501738_503001
CATouais . 503001_503674
CHI*CHI: pi [: puis] lui , il xxx <de même> [?] . 503674_505359
CATtu peux le mettre de même ouais . 505359_507210
CHIet lui , &e mettre ici . 507210_510578
-
CATça va être correct [= d] comme ça ? 526574_528090
CATest-ce qu'on va voir +//? 528090_529942
CHI*CHI: il manque encore monsieur . 529942_532300
CHIon [/] on va prendre lui [= d] yyy [% pho: deme~] [=? de même] . 532300_535751
CATpi [: puis] tu veux le mettre où , lui ? 535751_537646
-
CHIxxx enlever ça . 541391_546149
CATil est trop haut ? 546149_548001
CHI*CHI: oui il est trop haut . 548001_549685
CHIenlevé (.) ça . 549685_554148
CATbon tu peux le mettre , ton &minu [//] ton monsieur . 554148_557811
-
CHIj(e) enlève tout le monde . 581496_583811
CATt(u) enlèves tout le monde ? 583811_585031
CHI*CHI: oui parce que il y a trop de monde . 585031_587768
CATil y a trop de monde „ okay . 587768_589115
CATest-ce qu'on va quand_même garder des [/] des bonhommes@g là-dessus ? 589115_592609
-
CHIça fait du gros bruit . 637021_640168
CATça fait du gros bruit oui . 640168_641473
CHI*CHI: comme Crocro , il ronfle „ hein . 641473_644335
CATcomme Crocro , quand il ronfle , oui . 644335_646440
CATqu'est-ce qu'il fait là , lui , le bonhomme ? 646440_652755
-
CATils regardent la ferme ? 666984_668794
CHIi(l) est où , l'autre ? 668794_671782
CHI*CHI: il peut aller là [= in the house] . 671782_673508
CATun autre bonhomme ? 673508_675192
CHIet lui [= d] pou(v)ait aller là ? 675192_678013
-
CHIet lui [= d] pou(v)ait aller là ? 675192_678013
CAToui lui , il peut aller là . 678013_680286
CHI*CHI: <il va> [%sch: ils vont] regarder la yyy [% pho: fEm] tous les deux . 680286_684243
CATmais qu'est-ce qu'ils regardent ? 684243_685506
CHIoh . 685506_687063
-
CATje pense que celui-là va vraiment dans le bateau parce que il y a un petit bateau sur son chandail . 771228_777627
CATcomment on va faire ? 777627_781332
CHI*CHI: ben on enlève le bonhomme là [= one of the ones that are already on the boat] et il va là , lui là [= the sailor] . 781332_789669
CATmm . 789669_790468
CATlui , il va y aller à sa place [= the sailor instead of the first passenger] . 790468_791983
-
CATest-ce qu'ils vont pêcher des poissons ? 1246008_1248576
CAToup . 1248576_1249081
CHI*CHI: ouille il tombe . 1249081_1250091
CATplus de bateau . 1250091_1252574
CHIon va mettre lui [= d] [= a tower of blocks] ici . 1252574_1255690
-
CATokay . 1279322_1280290
CATc(e) est prêt . 1280290_1281890
CHI*CHI: il manque un autre bloc . 1281890_1285763
CATil manque un bloc ? 1285763_1286604
CATtiens „ regarde ! 1286604_1287446
-
CROmaintenant j(e) <aimerais de> [%sdi: aimerais] manger un homard avec des pinces . 1362069_1368216
CATva à la pêche ! 1368216_1370531
CHI*CHI: ben (il) (n')y a pas des yyy [% pho: ka] , 0il y a juste des poissons . 1370531_1377099
CAToh il (n') y a pas d'homard , il y a juste des poissons . 1377099_1379246
CATokay „ ça va . 1379246_1379919
-
CHIaouh@i . 1516957_1523348
CATest-ce qu'on fait un toit sur la petite maison ? 1523348_1531053
CHI*CHI: ah il [= the peg] fait mal <à le> [%sch: au] doigt . 1531053_1534842
CHIxxx . 1534842_1539684
CAToù est-ce que tu le [= the peg] mets ? 1539684_1540609
-
CATun gros nez rouge ? 1622692_1623659
CATmm . 1623659_1624754
CHI*CHI: 0 vais [=? va] faire [//] mais il va faire quoi pour l'enlever , pouêt . 1624754_1630858
CATça fait tu pouêt ? 1630858_1631658
CAThein „ tu vas l'enlever comme ça ? 1631658_1634057
-
CHIen yyy [% pho: maEnje] [= homme araignée] . 1666722_1669079
CAT<en comment> [%sxx: en quoi] ? 1669079_1669794
CHI*CHI: en yyy [% pho: maEnje] (.) il mange [=? manque] des xxx [% pho: ga] . 1669794_1673668
CATah okay . 1673668_1675056
CHIah yyy [% pho: mi] oreilles [% with z- liaison] . 1675056_1678214
-
MOTah qu'est-ce que tu fais là , dis , Crocro ? 1687770_1690127
CATil se déguise en vache . 1690127_1691179
CHI*CHI: ah il est dedans . 1691179_1696231
CATet puis Max va se déguiser en clown ? 1696231_1698841
CATavec un gros nez rouge ? 1698841_1700819
-
CHIon va faire xxx . 1710207_1714164
MOTon va faire quoi ? 1714164_1715469
CHI*CHI: (il) (n')y a pas de +//. 1715469_1718332
CHIoh tu peux prendre [/] tu peux prendre le bateau . 1718332_1722331
MOTwaou@o il est beau , le bateau . 1722331_1724310