-
CATalors . 75596_77280
CHIun jaune pour moi . 77280_79848
CAT*CAT: ah toi , tu as le [//] l'avant du train „ hein . 79848_84269
CHIoup . 84269_86416
CAToup . 86416_87427
-
CHIoui . 120942_122078
CATpi [: puis] 0il y a tu des valises aussi ? 122078_123510
CAT*CAT: je pense qu'il y avait des valises „ hein , là-dedans ? 123510_125404
CATon va s'y retrouver . 125404_126837
CATmoi , je vais faire [//] regarde ! 126837_129362
-
CAT<peut-être> [%sdi: peut-être que] c(e) est lui qui va là ? 229649_230996
CHIoui . 230996_231922
CAT*CAT: parce que je 0ne pense plus qu'il y a d'autres monsieurs „ hein . 231922_234491
CHInon . 234491_235164
CATnon . 235164_235795
-
CATessaye [= d] le donc [= d] ! 243986_245460
CHIon peut (.) l'asseoir ici . 245460_250344
CAT*CAT: ah ben oui ça marche „ hein . 250344_251691
CHItchou tchou . 251691_254470
CATeh Max , tu as oublié les amis ici [= the people on the other train] . 254470_258091
-
CATcomme ça . 298260_300197
CATde l'autre côté . 300197_303313
CAT*CAT: comme ça ils vont être capables [= d] de voir comme il faut „ hein . 303313_307144
CHIoh oui . 307144_308912
CATregarde , Max ! 308912_310638
-
CATveux tu que Catherine essaye de le faire tenir ? 413507_415612
CHIoui . 415612_416495
CAT*CAT: hein ? 416495_417253
CATpeut-être que Catherine 0ne va pas être capable [= d] [///] parce que lui [= d] est plus gros que les autres amis „ hein ? 417253_421042
CHIoui . 421042_422052
-
CHIoui . 415612_416495
CAThein ? 416495_417253
CAT*CAT: peut-être que Catherine 0ne va pas être capable [= d] [///] parce que lui [= d] est plus gros que les autres amis „ hein ? 417253_421042
CHIoui . 421042_422052
CATah mais il tient „ hein . 422052_425504
-
CATpeut-être que Catherine 0ne va pas être capable [= d] [///] parce que lui [= d] est plus gros que les autres amis „ hein ? 417253_421042
CHIoui . 421042_422052
CAT*CAT: ah mais il tient „ hein . 422052_425504
CATil [= the train] sera difficile à &ti +//. 425504_428198
CATah il est lourd . 428198_428661
-
CATil peut aller se promener . 433542_435521
CHIet il est gros . 435521_437752
CAT*CAT: il est lourd „ hein ? 437752_440025
CHIoui on va prendre un autre doudou parce que lui , il est gros . 440025_445246
CATest-ce que tu as des petits doudous ? 445246_446592
-
CHIon va prendre lui [= d] , parce qu'il est gros gros gros . 447770_451517
CATokay on va chez lui . 451517_452443
CAT*CAT: lui , c(e) est un ours „ hein . 452443_454590
CHIon 0ne peut pas embarquer le cheval . 454590_460442
CATil 0ne peut pas embarquer ? 460442_462800
-
CHIet lui , &e mettre ici . 507210_510578
CHI&hu xxx bloc [% it's not working as he wants: the block falls off the train] . 510578_513145
CAT*CAT: oui il est trop gros „ hein , ce bloc là „ hein . 513145_515208
CATil est trop gros . 515208_516808
CATon 0ne pourra pas le mettre . 516808_518744
-
CATon 0ne pourra pas le mettre . 516808_518744
CATest-ce [///] ah ben oui comme ça c(e) est correct [= d] . 518744_525733
CAT*CAT: hein ? 525733_526574
CATça va être correct [= d] comme ça ? 526574_528090
CATest-ce qu'on va voir +//? 528090_529942
-
CATdans la petite maison ? 600691_602669
CHIc(e) est lui , la police . 602669_605911
CAT*CAT: ah ben oui c(e) est lui „ hein . 605911_607637
CHIoui . 607637_608310
CATpeut-être qu'il veut s'en aller chez lui . 608310_610036
-
CATouais . 620816_621697
CHIon peut entrer , attends ! 621697_625655
CAT*CAT: on 0ne peut pas rentrer „ hein . 625655_627970
CATon peut rentrer juste un petit peu . 627970_631885
CATle bonhomme va débarquer ? 631885_633695
-
CATqu'est-ce qu'ils regardent ? 687063_688157
CHImais lui [= d] est [=? 0] tombé , 0il regarde par le plafond . 688157_693251
CAT*CAT: oui il est tombé „ hein . 693251_695188
CATc(e) est le policier , qui est tombé et qui regarde par le plafond ? 695188_698051
CHIoui . 698051_698892
-
CHIyyy [% pho: atonmwa] &e bloc ? 904542_906942
CATmhm . 906942_908205
CAT*CAT: ah lui , il était sur un bloc „ hein ? 908205_910015
CHIoui . 910015_911277
CHI0ils 0vont aller un peu (.) en bateau , les autres . 911277_918224
-
CATpeut-être que +//. 982589_983262
CATah ben ça , c(e) est une bonne idée . 983262_985662
CAT*CAT: mais peut-être qu'on peut essayer le gros [= block] , Max „ hein ? 985662_990040
CATsi on essaye le gros , regarde ! 990040_991387
CATil y a des amis qui pourront se mettre dessus . 991387_993323
-
CATet puis si on prend un bloc comme celui-là (.) on pourra embarquer deux autres amis . 1020703_1029039
CHIoh . 1029039_1030512
CAT*CAT: il défait toute [= d] , le bateau „ hein ? 1030512_1032786
CHIregarde ! 1032786_1034427
CATc(e) est un drôle de bateau . 1034427_1037206
-
CATmhm les petits blocs . 1196038_1197301
CATc(e) est un gros bateau , ça . 1197301_1203238
CAT*CAT: hein ? 1203238_1205047
CATregarde ! 1205047_1207152
CATil va s'en aller dans la mer . 1207152_1208457
-
CATouais pi [: puis] on va mettre (.) lui [= d] le conducteur +... 1255690_1260574
CATpi [: puis] le volant . 1260574_1262889
CAT*CAT: hein ? 1262889_1265120
CATça va être correct [= d] comme ça ? 1265120_1266146
CATon en met encore un . 1266146_1267366
-
CATbon comme ça . 1289045_1292245
CATtu peux en mettre là . 1292245_1293424
CAT*CAT: on peut mettre un autre passager , si tu veux „ hein . 1293424_1296539
CHIoh . 1296539_1298517
CHIyyy [% pho: ekifè] toujours , le blanc . 1298517_1303991
-
CHIoh . 1296539_1298517
CHIyyy [% pho: ekifè] toujours , le blanc . 1298517_1303991
CAT*CAT: tu défais toujours le bloc „ hein . 1303991_1305380
CATon met tu un autre ami ? 1305380_1307232
CHImais (.) on (.) met (.) lui [= d] ? 1307232_1311863
-
CAThello@s:eng ! 1394380_1395643
CATben là je 0ne peux pas trouver sa bouche . 1395643_1398127
CAT*CAT: elle [= the cow] est xxx „ hein ? 1398127_1402042
CHI0 . 1402042_1403304
CHI0je 0vais 0le mettre en dessous de sa bouche . 1403304_1416062
-
CHI0 . 1419598_1420187
CAT<regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] elle va faire ! 1420187_1421955
CAT*CAT: elle est douce „ hein ? 1421955_1427260
CHI0 . 1427260_1427807
CATcaresse la ! 1427807_1429448
-
CATje lui tiens la langue . 1468882_1469766
CATmets le en dessous . 1469766_1470523
CAT*CAT: i(l) a juste une petite langue „ hein ? 1470523_1472418
CATet puis la vache , elle , elle a une plus grosse langue (.) qui se lève comme ça . 1472418_1476123
CATen dessous ! 1476123_1477722
-
CATaouh@i aouh@i . 1504874_1509842
CHIaouh@i . 1509842_1512578
CAT*CAT: c(e) était pris [= d] sur [?] son nez „ hein ? 1512578_1516957
CHIaouh@i . 1516957_1523348
CATest-ce qu'on fait un toit sur la petite maison ? 1523348_1531053
-
CHIah . 1597187_1598237
CATCrocro est déguisé . 1598237_1598742
CAT*CAT: ah ben il est drôle , Crocro „ hein . 1598742_1601815
CHIoui . 1601815_1602867
CATil est déguisé pour Halloween . 1602867_1604761
-
CHI0 vais [=? va] faire [//] mais il va faire quoi pour l'enlever , pouêt . 1624754_1630858
CATça fait tu pouêt ? 1630858_1631658
CAT*CAT: hein „ tu vas l'enlever comme ça ? 1631658_1634057
CATtu vas faire [///] tu vas toucher pi [: puis] ça va faire pouf . 1634057_1636204
CATpi [: puis] le nez va sortir ? 1636204_1638309
-
CATMaman conduit aussi vite comme ça , elle ? 1816892_1822449
CATououh@i ouaouh@i . 1822449_1826785
CAT*CAT: ça va trop vite „ hein . 1826785_1834826
CHInon . 1834826_1835541
CAThein , ça va vite vite vite „ hein ? 1835541_1837309
-
CATça va trop vite „ hein . 1826785_1834826
CHInon . 1834826_1835541
CAT*CAT: hein , ça va vite vite vite „ hein ? 1835541_1837309
CHI0 . 1837309_1838403
CHIça fait du bruit . 1838403_1845434
-
CHIça fait du bruit . 1838403_1845434
CHIça fait +//. 1845434_1846402
CAT*CAT: pi [: puis] ça tourne aussi „ hein . 1846402_1849012
CHIouaouh@i . 1849012_1852843
CAToh . 1852843_1853895