-
CHI++ sur ce wagon là . 164075_166054
CATsur ce wagon là „ okay . [+ imit] 166054_168159
CHI*CHI: et un [?] monsieur man@s [/] le monsieur man@s [?] va derrière . 168159_176749
CATet le monsieur <en arrière> [%sdi: derrière] . 176749_179149
CHImais . 179149_180454
-
CATmoi , je <sais qu'est-ce qu(e)> [%sdi: sais ce qu(e)] ils vont voir . 337794_339815
CATils vont voir (.) madame la vache . 339815_342088
CHI*CHI: et <bébé la vache> [%sch: le bébé vache] . 342088_345204
CATet bébé la vache ? [+ imit] 345204_346509
CATokay . 346509_346972
-
CATtu verras qu'il tient . 432532_433542
CATil peut aller se promener . 433542_435521
CHI*CHI: et il est gros . 435521_437752
CATil est lourd „ hein ? 437752_440025
CHIoui on va prendre un autre doudou parce que lui , il est gros . 440025_445246
-
CHIpi [: puis] lui , il xxx <de même> [?] . 503674_505359
CATtu peux le mettre de même ouais . 505359_507210
CHI*CHI: et lui , &e mettre ici . 507210_510578
CHI&hu xxx bloc [% it's not working as he wants: the block falls off the train] . 510578_513145
CAToui il est trop gros „ hein , ce bloc là „ hein . 513145_515208
-
CHIil peut aller là [= in the house] . 671782_673508
CATun autre bonhomme ? 673508_675192
CHI*CHI: et lui [= d] pou(v)ait aller là ? 675192_678013
CAToui lui , il peut aller là . 678013_680286
CHI<il va> [%sch: ils vont] regarder la yyy [% pho: fEm] tous les deux . 680286_684243
-
CATje pense que celui-là va vraiment dans le bateau parce que il y a un petit bateau sur son chandail . 771228_777627
CATcomment on va faire ? 777627_781332
CHI*CHI: ben on enlève le bonhomme là [= one of the ones that are already on the boat] et il va là , lui là [= the sailor] . 781332_789669
CATmm . 789669_790468
CATlui , il va y aller à sa place [= the sailor instead of the first passenger] . 790468_791983
-
CHIpour mettre sur le lapin xxx . 809243_813529
CATc(e) est pour mettre sur le lapin ? 813529_815339
CHI*CHI: et le clown . 815339_817360
CATah oui . 817360_818496
CHIclown [=? non] . 818496_819506
-
CATsi on enlève celui-là (.) ici (.) peut-être qu'on pourrait toute [= d] mettre les amis par dessus . 1121020_1125062
CATpour aller en bateau . 1125062_1127672
CHI*CHI: ben on met toute [= d] sur les blocs et les amis 0ne pourront pas (.) embarquer . 1127672_1136261
CATest-ce qu'ils pourront [!] embarquer ou 0est 0ce qu'ils 0ne pourront pas embarquer ? 1136261_1140513
CHIils 0ne pourront pas embarquer . 1140513_1144008
-
CATon va juste faire un gros gros bateau . 1147417_1149985
CATd'accord ? 1149985_1151331
CHI*CHI: xxx et moi aussi ? 1151331_1155710
CATun petit bloc comme ça ? 1155710_1157225
CATokay . 1157225_1157603
-
CHIpi [: puis] là &e [!] (.) mettre l'autre . 1315398_1318851
CATah tu vas le mettre plus haut . 1318851_1320408
CHI*CHI: et puis ils 0ne tomberont pas . 1320408_1324239
CATnon il 0ne vont pas tomber , comme ça . 1324239_1326260
CATon va mettre lui [= d] ? 1326260_1327270