-
CHIyyy [% pho: asa] . 79482_80323
CATest-ce que ça le fait pour le tracteur ? 80323_83312
CAT*CAT: non le tracteur est trop gros „ hein . 83312_84364
CATle tracteur est trop gros . 84364_87479
CATtiens „ est-ce qu'il y a quelque chose là-dedans [= in the 'silo à grains'] ? 87479_89794
-
CATest-ce que ça le fait pour le tracteur ? 80323_83312
CATnon le tracteur est trop gros „ hein . 83312_84364
CAT*CAT: le tracteur est trop gros . 84364_87479
CATtiens „ est-ce qu'il y a quelque chose là-dedans [= in the 'silo à grains'] ? 87479_89794
CATdans la boîte ? 89794_91520
-
CATil est gentil , lui , aussi [= another animal] . 653477_655203
CATet le petit mouton . 655203_660761
CAT*CAT: ah lui , il a <trop des> [%sxx: des trop] grandes oreilles „ hein . 660761_665982
CATil 0ne peut pas rentrer là . 665982_666824
CATalors on va laisser le cochon et la poule là , et puis les autres animaux là-dedans ? 666824_671329
-
CATah ben moi , j(e) ai un [///] ah eh Max , moi , j(e) ai un autre ami qui veut rentrer . 678360_685603
CHICrocro , <entrer uh petit gros> [?] il 0ne peut pas enlever . 685603_697224
CAT*CAT: il 0ne peut pas entrer , il est trop gros . 697224_698908
CHIouais . 698908_699876
CAToh attends ! 699876_701475
-
CHIhop il tombe . 928548_929600
CHIil [= the animal] est trop gros . 929600_931242
CAT*CAT: il est trop gros ? 931242_932041
CHIoui . 932041_932883
CATokay . 932883_933766
-
CHIça 0ne va pas bien . 956121_958394
CATnon , ça 0ne va pas bien „ hein . 958394_959867
CAT*CAT: +, parce que le tracteur [/] le tracteur est trop gros . 959867_962604
CATveux tu [/] veux tu essayer de le faire avec Catherine , ça [= the animals jigsaw] ? 962604_968162
CHIparce que xxx +//. 968162_976081
-
CHIparce que xxx +//. 968162_976081
CHIeuh mais il est trop gros . 976081_977344
CAT*CAT: ouais c(e) est trop gros . 977344_979280
CATben tiens „ je vais enlever le petit cochon et puis tu pourras le [= the tractor] mettre <par> [%sdi: au] dessus [= on Crocro] , si tu veux . 979280_984375
CHIaya@i . 984375_984669