-
CHImm . 190955_195460
CATmm c(e) est bon . 195460_198028
CAT*CAT: <regarde qui est-ce qui> [%sdi: regarde ce qui] va s'asseoir sur le cheval ! 198028_201312
CHIxxx . 201312_207669
CATet sur le tracteur . 207669_208805
-
CAT<regarde qui est-ce qui> [%sdi: regarde ce qui] va s'asseoir sur le cheval ! 198028_201312
CHIxxx . 201312_207669
CAT*CAT: et sur le tracteur . 207669_208805
CATbon qu'est-ce que le fermier va faire aujourd'hui ? 208805_215079
CATil va <amener ses animaux manger> [%sxx: aller faire manger ses animaux] . 215079_217649
-
CHIregarde ! 879302_880060
CHIil [= the biscuit] est sur le dos [= of the crocodile] . 880060_881364
CAT*CAT: ben oui il est sur le dos . 881364_882459
CATon peut mettre beaucoup de choses sur le dos à Crocro parce que Crocro , il est gros „ hein . 882459_886627
CATc(e) est un gros crocodile . 886627_888774
-
CHIil [= the biscuit] est sur le dos [= of the crocodile] . 880060_881364
CATben oui il est sur le dos . 881364_882459
CAT*CAT: on peut mettre beaucoup de choses sur le dos à Crocro parce que Crocro , il est gros „ hein . 882459_886627
CATc(e) est un gros crocodile . 886627_888774
CATest-ce que tu veux faire ce petit casse+tête là avec moi ? 888774_892142
-
CHImettre ça [= the tractor] sur son dos . 895456_899035
CHI&oub [//] son biscuit . 899035_901687
CAT*CAT: on peut même mettre un tracteur sur le dos de Crocro . 901687_906361
CHIil [/] il +/. 906361_911118
CATil est gros . 911118_911876
-
CHIil est grand . 911876_913560
CHIon va [/] on va l'enlever xxx de là là . 913560_917728
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] on peut mettre ici sur le dos de Crocro ! 917728_921054
CATune petite bête [= a goat] . 921054_923369
CHIon peut le mettre ici [= on Crocro's neck] . 923369_927496
-
CATah ben oui , c(e) est des nuages , ça . 1049500_1050973
CATc(e) est <des> [%sdi: les] mêmes „ hein ? 1050973_1052067
CAT*CAT: ici il (n') y en [= clouds] a pas (.) sur celui des <petits de> [=? petites] singes . 1052067_1055941
CAT(il) (n')y en a pas . 1055941_1057203
CHIoui . 1057203_1058508
-
CATet puis comme ça tu pourras mieux le [= the jigsaw] faire . 1445195_1448058
CATah tu as trouvé sa casquette . 1448058_1449869
CAT*CAT: on pourra regarder aussi sur la boîte pour voir les morceaux „ okay ? 1449869_1455933
CATbon voilà et là et là . 1455933_1461828
CATbonjour , soleil ! 1461828_1463091
-
CATon va mettre ses vêtements „ okay . 1542912_1544301
CATses espadrilles , ça va où ? 1544301_1548722
CAT*CAT: <dans> [%sdi: sur] ses pieds . 1548722_1549715
CATc(e) est plus bas . 1549715_1550683
CATqu'est-ce qu'on met en premier [= d] ? 1550683_1552915
-
CHIeuh . 1563567_1564914
CATses pantalons . 1564914_1566724
CAT*CAT: et ensuite , <dans> [%sdi: sur] ses pieds ? 1566724_1569587
CATses espadrilles . 1569587_1571608
CATses souliers . 1571608_1573840
-
CATtu voulais voir ses doigts ? 1735137_1736485
CHIoui . 1736485_1738026
MOT*MOT: tu voulais voir la peinture sur les doigts à Pol ? 1738026_1739457
MOTviens voir ! 1739457_1740467
MOTil y en a sur son pouce . 1740467_1741730
-
MOTtu voulais voir la peinture sur les doigts à Pol ? 1738026_1739457
MOTviens voir ! 1739457_1740467
MOT*MOT: il y en a sur son pouce . 1740467_1741730
CHImm un petit bout de bleu . 1741730_1745605
CAToui un petit bout de bleu . 1745605_1747626
-
CATah ouais un petit bout de bleu . 1749268_1752426
CATil a fait de la peinture avec ses doigts . 1752426_1754574
CAT*CAT: il a mis de la peinture sur ses doigts et puis il a pris un papier . 1754574_1758574
POLnon , c(e) est ma <directrice> [%sch: institutrice] qui me l'a toute [= d] <fait> [%sch: mis] dessus . 1758574_1761934
CATah okay . 1761934_1762860