-
CATregarde ! 31811_32315
CATil y a un fermier avec une moustache . 32315_35304
CAT*CAT: et ça , c(e) est quoi ? 35304_36440
CATça , c(e) est quoi ici , Max ? 36440_37787
CHIc(e) est pour sauter xxx . 37787_42355
-
CATil y a un fermier avec une moustache . 32315_35304
CATet ça , c(e) est quoi ? 35304_36440
CAT*CAT: ça , c(e) est quoi ici , Max ? 36440_37787
CHIc(e) est pour sauter xxx . 37787_42355
CHIc(e) est pour 0faire sauter la tondeuse . 42355_45512
-
CHIregarde xxx ! 63949_70390
CATokay „ est-ce que Catherine peut l(a) [= the machine] essayer [= d] , elle ? 70390_73252
CAT*CAT: ah ça , ça va 0faire sortir quoi ? 73252_76367
CATdes biscuits de céréales ? 76367_78009
CAToups . 78009_79482
-
CHIil avait mal (.) xxx . 341355_344891
CHIils tondent le gazon . 344891_346912
CAT*CAT: quoi ? 346912_347880
CHI&hu tondre le gazon là [= on the 'grass'next to the farm] . 347880_351206
CATtu veux tondre le gazon là ? 351206_353521
-
CATtu veux tondre le gazon là ? 351206_353521
CATokay „ on va le mettre là . 353521_354236
CAT*CAT: et ça , c(e) est quoi ici ? 354236_356089
CATc(e) est pour faire quoi ? 356089_357309
CHIpour mettre des choses . 357309_360719
-
CATokay „ on va le mettre là . 353521_354236
CATet ça , c(e) est quoi ici ? 354236_356089
CAT*CAT: c(e) est pour faire quoi ? 356089_357309
CHIpour mettre des choses . 357309_360719
CHIn' importe quoi . 360719_363919
-
CATokay „ on va les mettre là quand ils <vont avoir> [%sxx: auront] fini de manger . 402019_405261
CATd'accord . 405261_406397
CAT*CAT: et ça , c(e) est euh [/] c(e) est quoi ? 406397_409344
CATici ? 409344_410144
CATles clôtures ? 410144_410733
-
CATun petit biscuit là ? 619546_621566
CHIben on les mets toute [= d] [= all the animals] dedans . 621566_626661
CAT*CAT: dans [/] <dans où> [%sxx: dans quoi] ? 626661_628513
CATen haut ? 628513_629397
CHIoui „ en haut . 629397_630575
-
CATtu me montreras ? 892142_893026
CHIxxx . 893026_894583
CAT*CAT: quoi ? 894583_895456
CHImettre ça [= the tractor] sur son dos . 895456_899035
CHI&oub [//] son biscuit . 899035_901687
-
CHImm peut-être bien . 1361746_1364483
CATpas très bien ? [+ pimit] 1364483_1365240
CAT*CAT: c(e) est quoi , ça [= a jigsaw] ? 1365240_1366629
CHIlui [= d] , ça , <Grand_Maman &e me prêté> [%sch: Grand_Maman me l'a prêté] . 1366629_1372398
CATc(e) est Maman qui te l'a prêté ? 1372398_1373703
-
CATon les mets toute [= d] toute [= d] toute [= d] à l'endroit ici [= on the floor] pi [: puis] ensuite on pourra voir les morceaux ? 1392729_1397028
CHI(elle) est où , <la casquette à lui> [%sch: sa casquette OR la casquette de celui-là] ? 1397028_1402334
CAT*CAT: tu cherches quoi ? 1402334_1402754
CHI0je 0cherche la casquette à lui [= d] là . 1402754_1405239
CATah tu cherches la casquette . 1405239_1406628
-
CHIeh un petit bout . 1427470_1429996
CHIun petit bout de +//. 1429996_1432396
CAT*CAT: t(u) as trouvé un petit bout de quoi ? 1432396_1434628
CHIun petit bout de cheveux . 1434628_1438417
CATun petit bout de cheveux ? 1438417_1440059
-
CATparfait . 1623481_1624746
CATet ensuite ? 1624746_1626513
CAT*CAT: quoi d'autre qu'il faut mettre encore ? 1626513_1628155
CATah ben il faut faire [///] regarde , ici , je pense que +//. 1628155_1632366
CAToù est-ce qu'est la petite fille ? 1632366_1634766
-
CATt(u) aimes ça , toi ? 1715138_1716233
POLdes traces de mains . 1716233_1717243
CAT*CAT: des quoi ? 1717243_1718717
POLdes traces de mains . 1718717_1720190
CATah des traces de mains . 1720190_1721538
-
CATde la peinture à doigts . 1726422_1727262
CHIxxx . 1727262_1733706
CAT*CAT: tu voulais voir quoi ? 1733706_1735137
CATtu voulais voir ses doigts ? 1735137_1736485
CHIoui . 1736485_1738026