-
CHIcomme ça . 47153_50816
CATcomme ça ? 50816_51573
CAT*CAT: et puis ensuite qu'est-ce qu'on fait ? 51573_54099
CHIaya@i . 54099_57424
CAToh c(e) est pour sortir la tondeuse ? 57424_60202
-
CHIyyy [% pho: a lWi da~t] . 109538_115474
CATbrrrrr@o . 115474_117832
CAT*CAT: j(e) ai trouvé un coq , une poule et puis un petit cochon . 117832_130421
CATveux tu que je t'aide à le placer ? 130421_135052
CATje pense que ça va de l'autre côté . 135052_137199
-
CAToh le mouton aussi ? 159762_161825
CHIoui . 161825_162835
CAT*CAT: et puis la vache là ? 162835_164940
CHIben oui . 164940_166034
CAToui meuh mm: . 166034_168560
-
CATil faut ouvrir la porte „ hein . 269869_271300
CATje vais la tenir , la porte . 271300_272226
CAT*CAT: et puis le petit mouton tout frisé . 272226_277868
CATet puis [//] ah on a oublié quelqu'un [= the horse] . 277868_284225
CATah ah . 284225_286877
-
CATje vais la tenir , la porte . 271300_272226
CATet puis le petit mouton tout frisé . 272226_277868
CAT*CAT: et puis [//] ah on a oublié quelqu'un [= the horse] . 277868_284225
CATah ah . 284225_286877
CAToù est-ce qu'il va , lui [= the horse] ? 286877_291130
-
CATparce que les animaux pourront en manger „ hein . 307636_309614
CHIoui . 309614_311256
CAT*CAT: et puis lui , est-ce qu'il va aller couper le gazon ? 311256_314076
CHIoui . 314076_315255
CATokay . 315255_315886
-
CATxxx . 585992_589276
CATon va la mettre là . 589276_590075
CAT*CAT: et puis le [/] le cochon , il peut sauter , lui aussi ? 590075_594664
CATokay . 594664_596053
CHIils sont [?] tous [?] xxx sauté toute [= d] la clôture . 596053_601148
-
CATah lui , il a <trop des> [%sxx: des trop] grandes oreilles „ hein . 660761_665982
CATil 0ne peut pas rentrer là . 665982_666824
CAT*CAT: alors on va laisser le cochon et la poule là , et puis les autres animaux là-dedans ? 666824_671329
CHImais il a des petites oreilles , il peut monter [?] . 671329_678360
CATah ben moi , j(e) ai un [///] ah eh Max , moi , j(e) ai un autre ami qui veut rentrer . 678360_685603
-
CATokay ? 833585_834005
CATCrocro veut voir le wagon . 834005_835984
CAT*CAT: pi [: puis] donne ça à Crocro , aussi ! 835984_838215
CATc(e) est pour manger . 838215_838888
CHICrocro veut ça aussi [=? ici] ? 838888_842762
-
CATil mange ça . 869115_869999
CHIoui . 869999_871809
CAT*CAT: c(e) est de la nourriture de cheval , ça , pi [: puis] il mange ça . 871809_873324
CATil est b(i)en drôle . 873324_875176
CHIxxx &e mets sur le dos . 875176_878755
-
CHIeuh mais il est trop gros . 976081_977344
CATouais c(e) est trop gros . 977344_979280
CAT*CAT: ben tiens „ je vais enlever le petit cochon et puis tu pourras le [= the tractor] mettre <par> [%sdi: au] dessus [= on Crocro] , si tu veux . 979280_984375
CHIaya@i . 984375_984669
CATcomme ça ? 984669_986816
-
CATregarde ça ! 1063602_1064528
CATil est déjà fait . 1064528_1065117
CAT*CAT: on va le défaire et puis le refaire ? 1065117_1066801
CHIon va le faire (.) puis on va le faire . [+ pimit] 1066801_1072653
CATon va le défaire (.) puis ensuite on va le faire . 1072653_1075011
-
CATon va le défaire et puis le refaire ? 1065117_1066801
CHIon va le faire (.) puis on va le faire . [+ pimit] 1066801_1072653
CAT*CAT: on va le défaire (.) puis ensuite on va le faire . 1072653_1075011
CHIet ensuite on va le faire ? [+ imit] 1075011_1077705
CAToh . 1077705_1079136
-
MOTMax ! 1127103_1129755
CHIquoi ? 1129755_1130934
MOT*MOT: maman , elle va juste aller chercher Pol puis je vais revenir tout de suite avec lui . 1130934_1134302
MOTokay ? 1134302_1134933
CATà l'école . 1134933_1136112
-
CATil y a un autre bout de patte . 1161707_1162380
CATil y a deux bouts de patte . 1162380_1164906
CAT*CAT: bon ben on va le [= the beginning of the jigsaw] tourner pi [: puis] on va essayer de le faire comme ça . 1164906_1169032
CATlui [= d] , il va comment ? 1169032_1171516
CHIau-dessus . 1171516_1172737
-
CATon le défait . 1335222_1335895
CATon va le ranger dans la boîte , Max . 1335895_1338463
CAT*CAT: et puis ensuite [/] ensuite veux tu faire un autre &morce [//] un autre casse+tête ? 1338463_1344527
CHIelle [= the box] est où ? 1344527_1347011
CATregarde ! 1347011_1347516
-
CHIxxx . 1387424_1389908
CATest-ce qu'on fait comme d'habitude , Max ? 1389908_1392729
CAT*CAT: on les mets toute [= d] toute [= d] toute [= d] à l'endroit ici [= on the floor] pi [: puis] ensuite on pourra voir les morceaux ? 1392729_1397028
CHI(elle) est où , <la casquette à lui> [%sch: sa casquette OR la casquette de celui-là] ? 1397028_1402334
CATtu cherches quoi ? 1402334_1402754
-
CATregarde , Max ! 1413533_1414417
CATactuellement on les met toute [= d] comme ça (.) par terre . 1414417_1417366
CAT*CAT: et puis ensuite on voit tous les morceaux . 1417366_1419511
CATmoi , je pense que j(e) ai trouvé mhm la casquette . 1419511_1423891
CATla casquette mauve du petit garçon . 1423891_1427470
-
CATregarde ! 1440985_1442753
CATon va [/] on va mettre les morceaux ici , Max . 1442753_1445195
CAT*CAT: et puis comme ça tu pourras mieux le [= the jigsaw] faire . 1445195_1448058
CATah tu as trouvé sa casquette . 1448058_1449869
CATon pourra regarder aussi sur la boîte pour voir les morceaux „ okay ? 1449869_1455933
-
CAToui tu es capable [= d] , regarde ! 1577882_1579229
CATc(e) est juste qu'il faut mettre d'autres morceaux ici , Max . 1579229_1581755
CAT*CAT: et puis ensuite ça va tenir ensemble . 1581755_1583481
CATtu vas voir , ça va se faire . 1583481_1584828
CATensuite , <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] on peut faire ! 1584828_1587650
-
CATla tête du petit chien va là . 1600618_1602723
CATvas y oups@o . 1602723_1604112
CAT*CAT: et puis on va finir le petit chien . 1604112_1606725
CATon trouve tous les morceaux du petit chien ? 1606725_1608491
CATça , c(e) est un morceau du petit chien . 1608491_1610596
-
CATah ouais un petit bout de bleu . 1749268_1752426
CATil a fait de la peinture avec ses doigts . 1752426_1754574
CAT*CAT: il a mis de la peinture sur ses doigts et puis il a pris un papier . 1754574_1758574
POLnon , c(e) est ma <directrice> [%sch: institutrice] qui me l'a toute [= d] <fait> [%sch: mis] dessus . 1758574_1761934
CATah okay . 1761934_1762860
-
CATben viens le finir avec Catherine . 1788730_1790372
CHImoi , je me [?] mets comme ça (.) ma jambe en haut , pi [: puis] ma jambe en bas . 1790372_1797995
CAT*CAT: t(u) as ta jambe en bas pi [: puis] ton [/] ton autre jambe en haut ? 1797995_1801617
CATmm ? 1801617_1803175
CHIça va où , ça ? 1803175_1804859