-
CHIils tondent le gazon . 344891_346912
CATquoi ? 346912_347880
CHI*CHI: &hu tondre le gazon là [= on the 'grass'next to the farm] . 347880_351206
CATtu veux tondre le gazon là ? 351206_353521
CATokay „ on va le mettre là . 353521_354236
-
CATtout le monde tout le monde ? 390063_391663
CHIouais . 391663_392209
CHI*CHI: on va le [?] laisser manger , eux [= d] là . 392209_396377
CHIxxx [=? là] un qui va xxx , xxx [=? il faut] mettre ça là . 396377_402019
CATokay „ on va les mettre là quand ils <vont avoir> [%sxx: auront] fini de manger . 402019_405261
-
CHIallez , petite poule ! [+ imit] 606200_608010
CATbon . 608010_609104
CHI*CHI: ça (.) on va le mettre là xxx . 609104_616346
CATon [/] on leur donne tu de la nourriture ? 616346_618451
CHInon . 618451_619546
-
CHInon . 618451_619546
CATun petit biscuit là ? 619546_621566
CHI*CHI: ben on les mets toute [= d] [= all the animals] dedans . 621566_626661
CATdans [/] <dans où> [%sxx: dans quoi] ? 626661_628513
CATen haut ? 628513_629397
-
CATil est gros . 911118_911876
CHIil est grand . 911876_913560
CHI*CHI: on va [/] on va l'enlever xxx de là là . 913560_917728
CAT<regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] on peut mettre ici sur le dos de Crocro ! 917728_921054
CATune petite bête [= a goat] . 921054_923369
-
CAT<regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] on peut mettre ici sur le dos de Crocro ! 917728_921054
CATune petite bête [= a goat] . 921054_923369
CHI*CHI: on peut le mettre ici [= on Crocro's neck] . 923369_927496
CATmm oup . 927496_928548
CHIhop il tombe . 928548_929600
-
CATregarde ! 949132_949679
CATil y a d'autres amis . 949679_950310
CHI*CHI: ça [= the tractor] , on va mettre (.) par dessus le cochon . 950310_956121
CHIça 0ne va pas bien . 956121_958394
CATnon , ça 0ne va pas bien „ hein . 958394_959867
-
CATcomme ça ? 984669_986816
CHIeh il tombe . 986816_987826
CHI*CHI: il tombe , on 0ne peut pas le mettre . 987826_991152
CATokay „ ben on 0ne peut pas le mettre . 991152_993342
CATveux tu faire ça avec Catherine ? 993342_994899
-
CATil est déjà fait . 1064528_1065117
CATon va le défaire et puis le refaire ? 1065117_1066801
CHI*CHI: on va le faire (.) puis on va le faire . [+ pimit] 1066801_1072653
CATon va le défaire (.) puis ensuite on va le faire . 1072653_1075011
CHIet ensuite on va le faire ? [+ imit] 1075011_1077705
-
CHIon va le faire (.) puis on va le faire . [+ pimit] 1066801_1072653
CATon va le défaire (.) puis ensuite on va le faire . 1072653_1075011
CHI*CHI: et ensuite on va le faire ? [+ imit] 1075011_1077705
CAToh . 1077705_1079136
CHI&hu un bout de lui [= d] „ regarde ! 1079136_1083178
-
CAToui oui on peut le faire quand_même . 1217780_1219337
CATcomme ça . 1219337_1220684
CHI*CHI: on peut le faire quand +//. [+ pimit] 1220684_1221947
CATattends ! 1221947_1223168
CATje vais le tourner un peu . 1223168_1223672
-
CHIregarde xxx ! 1254069_1255768
CATmm . 1255768_1256736
CHI*CHI: ben on <dit que> [=? décolle] lui [= d] (n') était euh pas de place . 1256736_1263473
CATeh eh (il) (n')y avait pas de place „ hein , avec les deux morceaux ? 1263473_1266968
CATbon ouais ça , ça fait le petit bout de patte qu'on peut chatouiller . 1266968_1271178
-
CATparfait . 1328906_1329917
CAT< tout fini déjà> [%sxx: c'est déjà tout fini] . 1329917_1332738
CHI*CHI: on le défait . 1332738_1335222
CATon le défait . 1335222_1335895
CATon va le ranger dans la boîte , Max . 1335895_1338463