-
CATest-ce qu'il y a des animaux dedans [= in the farm] ? 22971_27433
CHI(il) (n'y) en a pas dedans . 27433_30801
CAT*CAT: +, d'animaux , non . 30801_31811
CATregarde ! 31811_32315
CATil y a un fermier avec une moustache . 32315_35304
-
CHIyyy [% pho: asa] . 79482_80323
CATest-ce que ça le fait pour le tracteur ? 80323_83312
CAT*CAT: non le tracteur est trop gros „ hein . 83312_84364
CATle tracteur est trop gros . 84364_87479
CATtiens „ est-ce qu'il y a quelque chose là-dedans [= in the 'silo à grains'] ? 87479_89794
-
CATil va essayer quand_même . 701475_702527
CAToh il est tros gros . 702527_705011
CAT*CAT: il 0ne peut pas &ren [//] non il 0ne peut pas rentrer . 705011_708801
CHIattends ! 708801_710190
CHIpas capable [= d] . 710190_715495
-
CHI<(il) va croquer > [=? (i)l a croqué] la fenêtre . 745846_748919
CATil a croqué la fenêtre &=laugh . 748919_750014
CAT*CAT: hein „ non , non , tu [= Crocro] 0ne croques rien ! 750014_752540
CATtu 0ne croques rien ! 752540_753886
CATokay „ tu regardes , c(e) est tout ! 753886_755739
-
CHIça [= the tractor] , on va mettre (.) par dessus le cochon . 950310_956121
CHIça 0ne va pas bien . 956121_958394
CAT*CAT: non , ça 0ne va pas bien „ hein . 958394_959867
CAT+, parce que le tracteur [/] le tracteur est trop gros . 959867_962604
CATveux tu [/] veux tu essayer de le faire avec Catherine , ça [= the animals jigsaw] ? 962604_968162
-
CATbon ben le dalmatien +//. 1231376_1233313
CATest-ce qu'il y a d'autres bouts de puzzle ? 1233313_1235292
CAT*CAT: non . 1235292_1236007
CATeuh le dalmatien , ben je pense [//] ah ben le dalmatien , regarde ! 1236007_1240807
CATici on a la tête du dalmatien . 1240807_1242828
-
CATqu'est-ce qu'ils font , les chiens ? 1288398_1293535
CHIeuh peut-être bien . 1293535_1295640
CAT*CAT: hein „ non mais qu'est-ce qu'ils font ? 1295640_1298040
CHIwouf@o wouf@o . 1298040_1298882
CATwouf@o wouf@o , ouais . 1298882_1299934
-
CATil a fait de la peinture avec ses doigts . 1752426_1754574
CATil a mis de la peinture sur ses doigts et puis il a pris un papier . 1754574_1758574
POL*POL: non , c(e) est ma <directrice> [%sch: institutrice] qui me l'a toute [= d] <fait> [%sch: mis] dessus . 1758574_1761934
CATah okay . 1761934_1762860
POLxxx . 1762860_1764165