-
CATil y a un fermier avec une moustache . 32315_35304
CATet ça , c(e) est quoi ? 35304_36440
CAT*CAT: ça , c(e) est quoi ici , Max ? 36440_37787
CHIc(e) est pour sauter xxx . 37787_42355
CHIc(e) est pour 0faire sauter la tondeuse . 42355_45512
-
CATpar la porte . 578962_580646
CATregarde [/] regarde de l'autre côté ! 580646_582119
CAT*CAT: regarde ici , Max ! 582119_583087
CATregarde ! 583087_585445
CATla poule , elle s'en va . 585445_585992
-
CATalors on va laisser le cochon et la poule là , et puis les autres animaux là-dedans ? 666824_671329
CHImais il a des petites oreilles , il peut monter [?] . 671329_678360
CAT*CAT: ah ben moi , j(e) ai un [///] ah eh Max , moi , j(e) ai un autre ami qui veut rentrer . 678360_685603
CHICrocro , <entrer uh petit gros> [?] il 0ne peut pas enlever . 685603_697224
CATil 0ne peut pas entrer , il est trop gros . 697224_698908
-
CATregarde ! 735618_736124
CATil y a une petite fenêtre ici . 736124_736711
CAT*CAT: vois tu , Max ? 736711_739111
CATCrocro va regarder par la fenêtre . 739111_741174
CHIici [= he puts it right against the little window] . 741174_742605
-
CATokay „ tu regardes , c(e) est tout ! 753886_755739
CATregarde ! 755739_757423
CAT*CAT: ici [= on a wooden board] aussi , il y a des animaux , Max . 757423_758980
CHIregarde ! 758980_762195
CATil y a des animaux . 762195_763457
-
CHInon . 1010686_1012159
CATah ben oui , regarde ! 1012159_1013801
CAT*CAT: ils sont ici , Max . 1013801_1014811
CATtiens „ viens voir ! 1014811_1016705
CATils sont ici , les casse+têtes . 1016705_1018515
-
CHIensuite <il va là> [?] xxx . 1121209_1125840
CATc(e) est la patte ? 1125840_1127103
MOT*MOT: Max ! 1127103_1129755
CHIquoi ? 1129755_1130934
MOTmaman , elle va juste aller chercher Pol puis je vais revenir tout de suite avec lui . 1130934_1134302
-
CHIon le défait . 1332738_1335222
CATon le défait . 1335222_1335895
CAT*CAT: on va le ranger dans la boîte , Max . 1335895_1338463
CATet puis ensuite [/] ensuite veux tu faire un autre &morce [//] un autre casse+tête ? 1338463_1344527
CHIelle [= the box] est où ? 1344527_1347011
-
CATah comme ça . 1383508_1387424
CHIxxx . 1387424_1389908
CAT*CAT: est-ce qu'on fait comme d'habitude , Max ? 1389908_1392729
CATon les mets toute [= d] toute [= d] toute [= d] à l'endroit ici [= on the floor] pi [: puis] ensuite on pourra voir les morceaux ? 1392729_1397028
CHI(elle) est où , <la casquette à lui> [%sch: sa casquette OR la casquette de celui-là] ? 1397028_1402334
-
CHIxxx . 1407512_1412902
CATattends ! 1412902_1413533
CAT*CAT: regarde , Max ! 1413533_1414417
CATactuellement on les met toute [= d] comme ça (.) par terre . 1414417_1417366
CATet puis ensuite on voit tous les morceaux . 1417366_1419511
-
CATah oui . 1440059_1440985
CATregarde ! 1440985_1442753
CAT*CAT: on va [/] on va mettre les morceaux ici , Max . 1442753_1445195
CATet puis comme ça tu pourras mieux le [= the jigsaw] faire . 1445195_1448058
CATah tu as trouvé sa casquette . 1448058_1449869
-
CHImm 0je 0ne 0suis pas capable [= d] . 1576493_1577882
CAToui tu es capable [= d] , regarde ! 1577882_1579229
CAT*CAT: c(e) est juste qu'il faut mettre d'autres morceaux ici , Max . 1579229_1581755
CATet puis ensuite ça va tenir ensemble . 1581755_1583481
CATtu vas voir , ça va se faire . 1583481_1584828
-
CATson petit chapeau est déplacé „ hein . 1771325_1773304
POLxxx . 1773304_1775325
CAT*CAT: veux tu finir le casse+tête , Max ? 1775325_1777683
POLregarde xxx . 1777683_1779598
MOTavec Pol ? 1779598_1780060
-
CATwww . 1851275_1851738
POLwww . 1851738_1861214
CAT*CAT: regarde , nous , on va le [= the jigsaw] finir , Max . 1861214_1861972
CATveux tu nous aider ? 1861972_1863066
CHImm . 1863066_1863866