-
CHIxxx . 201312_207669
CATet sur le tracteur . 207669_208805
CAT*CAT: bon qu'est-ce que le fermier va faire aujourd'hui ? 208805_215079
CATil va <amener ses animaux manger> [%sxx: aller faire manger ses animaux] . 215079_217649
CATregarde ! 217649_218362
-
CATet sur le tracteur . 207669_208805
CATbon qu'est-ce que le fermier va faire aujourd'hui ? 208805_215079
CAT*CAT: il va <amener ses animaux manger> [%sxx: aller faire manger ses animaux] . 215079_217649
CATregarde ! 217649_218362
CATon peut mettre les animaux là . 218362_219605
-
CATokay „ on va le mettre là . 353521_354236
CATet ça , c(e) est quoi ici ? 354236_356089
CAT*CAT: c(e) est pour faire quoi ? 356089_357309
CHIpour mettre des choses . 357309_360719
CHIn' importe quoi . 360719_363919
-
CAT<regarde qui c(e) est qui> [%sdi: regarde qui] est là ! 564016_567174
CHIouh xxx . 567174_575847
CAT*CAT: mais la poule , elle , <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] elle va faire ! 575847_577784
CATelle va sortir par là . 577784_578962
CATpar la porte . 578962_580646
-
CATon peut mettre beaucoup de choses sur le dos à Crocro parce que Crocro , il est gros „ hein . 882459_886627
CATc(e) est un gros crocodile . 886627_888774
CAT*CAT: est-ce que tu veux faire ce petit casse+tête là avec moi ? 888774_892142
CATtu me montreras ? 892142_893026
CHIxxx . 893026_894583
-
CATnon , ça 0ne va pas bien „ hein . 958394_959867
CAT+, parce que le tracteur [/] le tracteur est trop gros . 959867_962604
CAT*CAT: veux tu [/] veux tu essayer de le faire avec Catherine , ça [= the animals jigsaw] ? 962604_968162
CHIparce que xxx +//. 968162_976081
CHIeuh mais il est trop gros . 976081_977344
-
CHIil tombe , on 0ne peut pas le mettre . 987826_991152
CATokay „ ben on 0ne peut pas le mettre . 991152_993342
CAT*CAT: veux tu faire ça avec Catherine ? 993342_994899
CATveux tu me montrer comment on fait ça ? 994899_997256
CATon va toute [= d] les enlever . 997256_998435
-
CATveux tu venir t(e) asseoir ici ? 1028030_1031187
CATce sera plus facile comme ça . 1031187_1033166
CAT*CAT: choisis <lequel> [%sxx: celui que] tu veux faire ! 1033166_1037544
CHIpas celui-là . 1037544_1039020
CATtu en as trois . 1039020_1039943
-
CAT(il) (n')y en a pas . 1055941_1057203
CHIoui . 1057203_1058508
CAT*CAT: tu veux faire celui des petits chiens ? 1058508_1060992
CAToh mais il est déjà fait . 1060992_1063602
CATregarde ça ! 1063602_1064528
-
CATon va le défaire et puis le refaire ? 1065117_1066801
CHIon va le faire (.) puis on va le faire . [+ pimit] 1066801_1072653
CAT*CAT: on va le défaire (.) puis ensuite on va le faire . 1072653_1075011
CHIet ensuite on va le faire ? [+ imit] 1075011_1077705
CAToh . 1077705_1079136
-
CATah ben oui . 1086924_1087471
CATregarde ! 1087471_1088439
CAT*CAT: Catherine va faire ça [= put the wooden animals back on the board] , elle . 1088439_1089491
CATon va mettre les escargots , le petit chien , le petit chat . 1089491_1094754
CATvoilà [= finished] . 1094754_1096143
-
CATil y a un autre bout de patte . 1161707_1162380
CATil y a deux bouts de patte . 1162380_1164906
CAT*CAT: bon ben on va le [= the beginning of the jigsaw] tourner pi [: puis] on va essayer de le faire comme ça . 1164906_1169032
CATlui [= d] , il va comment ? 1169032_1171516
CHIau-dessus . 1171516_1172737
-
CHIil est brisé [= d] , ici . 1212560_1214960
CATil est brisé [= d] un peu ouais . 1214960_1215465
CAT*CAT: mais on peut le faire quand_même „ hein . 1215465_1216475
CHIoui . 1216475_1217780
CAToui oui on peut le faire quand_même . 1217780_1219337
-
CATmais on peut le faire quand_même „ hein . 1215465_1216475
CHIoui . 1216475_1217780
CAT*CAT: oui oui on peut le faire quand_même . 1217780_1219337
CATcomme ça . 1219337_1220684
CHIon peut le faire quand +//. [+ pimit] 1220684_1221947
-
CATbon (.) parfait . 1271178_1279221
CATet là ? 1279221_1280568
CAT*CAT: ben il faudrait faire [///] oui . 1280568_1283305
CATc(e) est qui , ça ? 1283305_1284231
CHIun petit xxx . 1284231_1286715
-
CATon le défait . 1335222_1335895
CATon va le ranger dans la boîte , Max . 1335895_1338463
CAT*CAT: et puis ensuite [/] ensuite veux tu faire un autre &morce [//] un autre casse+tête ? 1338463_1344527
CHIelle [= the box] est où ? 1344527_1347011
CATregarde ! 1347011_1347516
-
CHInon . 1355894_1356525
CATokay „ ben je vais les ramasser . 1356525_1358841
CAT*CAT: mais toi , tu peux faire un autre casse+tête . 1358841_1361746
CHImm peut-être bien . 1361746_1364483
CATpas très bien ? [+ pimit] 1364483_1365240
-
CATregarde ! 1440985_1442753
CATon va [/] on va mettre les morceaux ici , Max . 1442753_1445195
CAT*CAT: et puis comme ça tu pourras mieux le [= the jigsaw] faire . 1445195_1448058
CATah tu as trouvé sa casquette . 1448058_1449869
CATon pourra regarder aussi sur la boîte pour voir les morceaux „ okay ? 1449869_1455933
-
CATc(e) est juste qu'il faut mettre d'autres morceaux ici , Max . 1579229_1581755
CATet puis ensuite ça va tenir ensemble . 1581755_1583481
CAT*CAT: tu vas voir , ça va se faire . 1583481_1584828
CATensuite , <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] on peut faire ! 1584828_1587650
CATon peut peut-être construire le petit chien ici qui a [//] qui a une botte . 1587650_1591018
-
CATet puis ensuite ça va tenir ensemble . 1581755_1583481
CATtu vas voir , ça va se faire . 1583481_1584828
CAT*CAT: ensuite , <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] on peut faire ! 1584828_1587650
CATon peut peut-être construire le petit chien ici qui a [//] qui a une botte . 1587650_1591018
CATalors on va prendre la tête du petit chien . 1591018_1594724
-
CATet ensuite ? 1624746_1626513
CATquoi d'autre qu'il faut mettre encore ? 1626513_1628155
CAT*CAT: ah ben il faut faire [///] regarde , ici , je pense que +//. 1628155_1632366
CAToù est-ce qu'est la petite fille ? 1632366_1634766
CATje pense peut-être que ça s'attache ici . 1634766_1636829
-
CATtu veux ta suce [= d] ? 1867530_1869340
CHImm . 1869340_1872625
CAT*CAT: tu veux faire comme un poisson ? 1872625_1873216
CATles poissons font ça . 1873216_1875909
CATah , Maman t'a dit <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] elle était , ta suce [= d] . 1875909_1879784