-
CATc(e) est le fermier , qui fait ça „ hein ? 60749_63949
CHIregarde xxx ! 63949_70390
CAT*CAT: okay „ est-ce que Catherine peut l(a) [= the machine] essayer [= d] , elle ? 70390_73252
CATah ça , ça va 0faire sortir quoi ? 73252_76367
CATdes biscuits de céréales ? 76367_78009
-
CATdans la boîte ? 89794_91520
CATah ah . 91520_92109
CAT*CAT: Catherine a trouvé plein de choses . 92109_96108
CATc(e) est elle qui faisait meuh@q . 96108_100445
CATah . 100445_102339
-
CATnon , ça 0ne va pas bien „ hein . 958394_959867
CAT+, parce que le tracteur [/] le tracteur est trop gros . 959867_962604
CAT*CAT: veux tu [/] veux tu essayer de le faire avec Catherine , ça [= the animals jigsaw] ? 962604_968162
CHIparce que xxx +//. 968162_976081
CHIeuh mais il est trop gros . 976081_977344
-
CHIil tombe , on 0ne peut pas le mettre . 987826_991152
CATokay „ ben on 0ne peut pas le mettre . 991152_993342
CAT*CAT: veux tu faire ça avec Catherine ? 993342_994899
CATveux tu me montrer comment on fait ça ? 994899_997256
CATon va toute [= d] les enlever . 997256_998435
-
CATah ben oui . 1086924_1087471
CATregarde ! 1087471_1088439
CAT*CAT: Catherine va faire ça [= put the wooden animals back on the board] , elle . 1088439_1089491
CATon va mettre les escargots , le petit chien , le petit chat . 1089491_1094754
CATvoilà [= finished] . 1094754_1096143
-
MOTokay ? 1134302_1134933
CATà l'école . 1134933_1136112
MOT*MOT: toi , tu vas rester avec Catherine „ d'accord ? 1136112_1138090
CATon va terminer le casse+tête ? 1138090_1139395
CATokay . 1139395_1140489
-
CHIelle [= the box] est où ? 1344527_1347011
CATregarde ! 1347011_1347516
CAT*CAT: Catherine a la boîte ici . 1347516_1348652
CATon va ranger les morceaux . 1348652_1351220
CHImoi , je 0ne veux pas aider . 1351220_1353578
-
CATben nous trois ? 1783135_1784608
POLxxx . 1784608_1788730
CAT*CAT: ben viens le finir avec Catherine . 1788730_1790372
CHImoi , je me [?] mets comme ça (.) ma jambe en haut , pi [: puis] ma jambe en bas . 1790372_1797995
CATt(u) as ta jambe en bas pi [: puis] ton [/] ton autre jambe en haut ? 1797995_1801617