-
CATouh ça , c(e) est la vache qui fait ça , meuh . 224236_226510
CATla vache Henriette . 226510_227646
CAT*CAT: t(u) as <vu qu'est-ce que> [%sdi: vu ce que] la vache a fait ? 227646_233667
CHIoui ah . 233667_237119
CATouvre la porte ! 237119_237623
-
CATc(e) est le [//] la poule qui a fait ça . 464748_469127
CATelle a fait des petites pistes partout . 469127_470769
CAT*CAT: alors tu as vu les petites pistes ? 470769_472579
CATdes petites pistes de poule . 472579_476621
CATmm ? 476621_478346
-
CATet elle est où , là ? 482640_484618
CATallô , poule ? 484618_485460
CAT*CAT: c(e) est toi [= the hen] qui as fait ça „ hein ? 485460_486849
CAToui ? 486849_487438
CHIc(e) est des points [?] de quoi , ça ? 487438_492785
-
CATouh ah l'éléphant , il va contre Crocro . 780885_787580
CHIouh ah . 787580_789937
CAT*CAT: l'as tu vu ? 789937_791074
CATil va contre Crocro . 791074_793979
CATtiens „ on va toute@s les enlever [= the animals , from the board] . 793979_796252
-
CATtu le veux ? 812208_812839
CATokay . 812839_813175
CAT*CAT: ouais , tu l'as . 813175_815870
CATouais , c(e) est bien ça . 815870_817806
CHI&e vais 0 amener jusque (.) là-bas là-bas . 817806_822597
-
CATil est où , ton casse+tête ? 1007277_1008118
CHIje 0ne veux pas +/. 1008118_1010097
CAT*CAT: en as tu ici ? 1010097_1010686
CHInon . 1010686_1012159
CATah ben oui , regarde ! 1012159_1013801
-
CATils sont ici , les casse+têtes . 1016705_1018515
CATlequel tu veux ? 1018515_1021168
CAT*CAT: oh ben t(u) (n') en as pas mal [= quite a few] . 1021168_1024115
CATviens voir ! 1024115_1025167
CATon va pousser ça [= the animals] . 1025167_1028030
-
CATchoisis <lequel> [%sxx: celui que] tu veux faire ! 1033166_1037544
CHIpas celui-là . 1037544_1039020
CAT*CAT: tu en as trois . 1039020_1039943
CHIoh 0il y a trois (.) nuages . 1039943_1046385
CATah , trois nuages ? 1046385_1047858
-
CAToh . 1077705_1079136
CHI&hu un bout de lui [= d] „ regarde ! 1079136_1083178
CAT*CAT: <ah tu as trouvé déjà> [%sxx: tu as déjà trouvé] ? 1083178_1085872
CHIoui . 1085872_1086924
CATah ben oui . 1086924_1087471
-
CATbon on va le [= the jigsaw] mettre ici . 1096143_1099596
CATon va toute [= d] mettre les morceaux (.) comme ça . 1099596_1103638
CAT*CAT: est-ce que tu l'as ? 1103638_1108143
CHIpas très bien . 1108143_1109995
CATpas très bien ? 1109995_1111215
-
CATouais . 1114221_1114558
CHImm . 1114558_1114936
CAT*CAT: tu l'as comme il faut ouais comme ça . 1114936_1117210
CATça , c(e) est le petit chien brun . 1117210_1119525
CATet ensuite ? 1119525_1121209
-
CHIau-dessus . 1171516_1172737
CATcomme ça ? 1172737_1173663
CAT*CAT: ouais tu l'as . 1173663_1174927
CATtu l'as . 1174927_1175599
CATouais . 1175599_1177325
-
CATcomme ça ? 1172737_1173663
CATouais tu l'as . 1173663_1174927
CAT*CAT: tu l'as . 1174927_1175599
CATouais . 1175599_1177325
CHIet puis lui [= d] ? 1177325_1178629
-
CHIeh un petit bout . 1427470_1429996
CHIun petit bout de +//. 1429996_1432396
CAT*CAT: t(u) as trouvé un petit bout de quoi ? 1432396_1434628
CHIun petit bout de cheveux . 1434628_1438417
CATun petit bout de cheveux ? 1438417_1440059
-
CATon va [/] on va mettre les morceaux ici , Max . 1442753_1445195
CATet puis comme ça tu pourras mieux le [= the jigsaw] faire . 1445195_1448058
CAT*CAT: ah tu as trouvé sa casquette . 1448058_1449869
CATon pourra regarder aussi sur la boîte pour voir les morceaux „ okay ? 1449869_1455933
CATbon voilà et là et là . 1455933_1461828
-
POLdes traces de mains . 1718717_1720190
CATah des traces de mains . 1720190_1721538
CAT*CAT: avec tes doigts , que tu as fait de la peinture ? 1721538_1723727
POLpeux tu enlever mes souliers [///] mes bas , si_il_te_plaît , Maman ? 1723727_1726422
CATde la peinture à doigts . 1726422_1727262
-
CATben viens le finir avec Catherine . 1788730_1790372
CHImoi , je me [?] mets comme ça (.) ma jambe en haut , pi [: puis] ma jambe en bas . 1790372_1797995
CAT*CAT: t(u) as ta jambe en bas pi [: puis] ton [/] ton autre jambe en haut ? 1797995_1801617
CATmm ? 1801617_1803175
CHIça va où , ça ? 1803175_1804859