-
POLquand t(u) as fini de les lire , tu les remets là . 186214_188531
CATouais . 188531_189036
CAT*CAT: ah ben nous , où est-ce qu'il est , le livre [= the one they've finished] ? 189036_191480
CHIxxx . 191480_191732
CATah okay . 191732_192237
-
CHIben il va où , lui [= d] [= book] ? 461839_464198
CATlui [= d] ? 464198_465588
CAT*CAT: où est-ce que tu penses ? 465588_466881
CHIlà . 466881_467175
CAToui „ c(e) est comme un casse+tête „ hein ? 467175_469028
-
CATregarde ! 715039_716134
CATquand tu veux les ranger , tu prends un livre , tu te dis +"/. 716134_718787
CAT*CAT: +" où est-ce que ça va ? 718787_720050
CATouais . 720050_720724
CATmais il sont difficiles à mettre „ hein ? 720724_723462
-
CAToups . 728347_728894
CAToh Catherine a pesé [= d] sur le bouton . 728894_732769
CAT*CAT: lui [= d] , il va où ? 732769_737740
CHIxxx . 737740_741404
CATc(e) est lequel , ça ? 741404_742120
-
CATça , tu 0ne peux pas les enlever . 791959_793223
CATc(e) est ça que tu voulais faire ? 793223_794612
CAT*CAT: tu 0ne peux pas les enlever c(e) est juste pour te montrer où ranger les livres . 794612_797181
CATregarde ! 797181_799329
CATPol va te montrer ! 799329_800171
-
CHIoui . 807331_808299
CATcomme ça . 808299_808847
CAT*CAT: et lui [= d] , il va où ? 808847_810868
CATcomme ça . 810868_814069
CATtu pèses [= d] dessus ! 814069_815037
-
CATokay „ toi , tu tapes ? 1183504_1185020
CAToh ben là j(e) ai perdu mon numéro deux . 1185020_1187083
CAT*CAT: il est où là ? 1187083_1187796
CATah . 1187796_1188132
MOTxxx . 1188132_1188721
-
CATah ben oui . 1277738_1281207
MOTxxx . 1281207_1282933
MOT*MOT: Max , où elle habite , xxx Yolande ? 1282933_1285586
CHIxxx [= four syllables] . 1285586_1287944
MOTà &è +... 1287944_1289839
-
CHIxxx [= four syllables] . 1285586_1287944
MOTà &è +... 1287944_1289839
MOT*MOT: où elle habite , Yolande ? 1289839_1293503
CATelle habite où , ma tante Yolande ? 1293503_1297209
CHIla tante xxx . 1297209_1299525
-
MOTà &è +... 1287944_1289839
MOToù elle habite , Yolande ? 1289839_1293503
CAT*CAT: elle habite où , ma tante Yolande ? 1293503_1297209
CHIla tante xxx . 1297209_1299525
POLxxx . 1299525_1301574
-
CATcomment on fait ça , Max ? 1445193_1447510
CHImais on crank@s „ pourk@s [= sound of the gun] . 1447510_1449658
CAT*CAT: mais c(e) est où , ça , qu'on crank@s ? 1449658_1451469
CHICrocro , on crank@s et on prépare [?] . 1451469_1454796
CATokay „ attends ! 1454796_1455809
-
CHIokay ? 1463809_1464862
CATokay „ attends ! 1464862_1465578
CAT*CAT: mais c(e) est où qu'on crank@s ? 1465578_1467473
CHIben c(e) est juste là xxx . 1467473_1471811
CATah okay . 1471811_1472611
-
CATeh “aoutch@o” qu'il [= Crocro] dit . 1495650_1498557
CAT“aoutch@o” . 1498557_1499019
CAT*CAT: mais je 0ne vois pas <où est-ce que> [%sdi: où] tu crank@s , Max . 1499019_1503779
CHImais c(e) est juste (.) xxx juste là . 1503779_1509045
CHIon va aller demander à Maman xxx . 1509045_1512625
-
CATbon „ on essaye le rose comme ça ?
CHIet ça , c(e) est xxx un bobo .
CAT*CAT: où est-ce que tu as un bobo là ?
CHIxxx je <m'ai> [%sch: me suis] cogné .
CATben non „ t(u) (n') en as pas , de bobo .
-
CHIsi „ j(e) ai un bobo là .
CHIje <m'ai> [%sch: me suis] cogné au xxx xxx .
CAT*CAT: tu t(e) es cogné où ?
CHIau xxx xxx .
CATau xxx .
-
CHIc(e) est ça (.) qu'i(l) faut faire .
CATc(e) est ça qu'il faut faire comme ça ?
CAT*CAT: okay „ montre-moi où est-ce que ça va !
CAToù est-ce qu'on le range ?
CHIc(e) est juste xxx .
-
CATc(e) est ça qu'il faut faire comme ça ?
CATokay „ montre-moi où est-ce que ça va !
CAT*CAT: où est-ce qu'on le range ?
CHIc(e) est juste xxx .
CHIc(e) est tout en haut .