-
CHI0je 0le 0mets juste (.) à côté de moi ici . 12625_16187
CATokay . 16187_16687
CAT*CAT: mais lui , il veut tu regarder le livre aussi , Crocro ? 16687_20999
CHIoui . 20999_21687
CHImais juste (.) à côté de moi (.) à côté de toi ici . 21687_27311
-
CHI(elle) attend là [/] 0elle attend là xxx . 53658_58545
CAToh elle attend le train ? 58545_61915
CAT*CAT: mais regarde ! 61915_62884
CATelle écoute de la musique . 62884_64400
CHIoui . 64400_66506
-
CATça , c(e) est des fenêtres . 359237_361469
CATça ressemble beaucoup à des petits boutons „ hein ? 361469_363533
CAT*CAT: mais c(e) est des fenêtres . 363533_365639
CHIlà là 0il 0y a des petits boutons partout . 365639_369557
CAToui „ des petits boutons partout . 369557_371284
-
CAT+" où est-ce que ça va ? 718787_720050
CATouais . 720050_720724
CAT*CAT: mais il sont difficiles à mettre „ hein ? 720724_723462
CATregarde ! 723462_723882
CATil faut les glisser en dessous comme ça . 723882_725314
-
CHIc(e) est du poisson xxx . 888367_891189
MOTdu poisson ? 891189_891525
MOT*MOT: mais non „ c(e) (n') est pas du poisson . 891525_892873
CATnon . 892873_893462
MOTc(e) est des croissants . 893462_894768
-
CAThein ? 927507_928602
CATben montre-moi ! 928602_929065
CAT*CAT: tu m'as montré ce matin mais moi , je 0ne sais plus . 929065_931802
MOToui „ il y a le numéro deux xxx . 931802_932644
CATmontre-moi ! 932644_937615
-
CATje vais amener le casse+tête là . 1359232_1364160
CATest-ce que tu es capable [= d] de faire ça ? 1364160_1365591
CAT*CAT: oh mais oui . 1365591_1367107
CATregarde ! 1367107_1368413
CATtu veux faire avec Catherine , celui-là ? 1368413_1370013
-
CHIben je veux <frapper> [%sxx: tirer] une autre fois . 1408678_1411163
CATtu veux <frapper> [%sxx: tirer] une autre fois ? 1411163_1412384
CAT*CAT: mais frappe Crocro cette fois+ci ! 1412384_1414237
CATpas moi ! 1414237_1414531
CHIpas toi ? 1414531_1417101
-
CATcomment on fait ça , Max ? 1445193_1447510
CHImais on crank@s „ pourk@s [= sound of the gun] . 1447510_1449658
CAT*CAT: mais c(e) est où , ça , qu'on crank@s ? 1449658_1451469
CHICrocro , on crank@s et on prépare [?] . 1451469_1454796
CATokay „ attends ! 1454796_1455809
-
CHIokay ? 1463809_1464862
CATokay „ attends ! 1464862_1465578
CAT*CAT: mais c(e) est où qu'on crank@s ? 1465578_1467473
CHIben c(e) est juste là xxx . 1467473_1471811
CATah okay . 1471811_1472611
-
CHIben c(e) est juste là xxx . 1467473_1471811
CATah okay . 1471811_1472611
CAT*CAT: j(e) essaye de voir mais (.) je 0ne suis pas capable [= d] de faire ça , moi . 1472611_1478466
CATattends ! 1478466_1479224
CATil doit y avoir une manière . 1479224_1480572
-
CATeh “aoutch@o” qu'il [= Crocro] dit . 1495650_1498557
CAT“aoutch@o” . 1498557_1499019
CAT*CAT: mais je 0ne vois pas <où est-ce que> [%sdi: où] tu crank@s , Max . 1499019_1503779
CHImais c(e) est juste (.) xxx juste là . 1503779_1509045
CHIon va aller demander à Maman xxx . 1509045_1512625
-
CHIxxx où il est xxx faire pan@o à [?] Crocro . 1530988_1543836
CATouais . 1543836_1544594
MOT*MOT: on va faire pan@o à Crocro mais c(e) est parce que il [= the gun] est brisé [= d] un petit peu alors xxx . 1544594_1550533
CAToh ! 1550533_1553355
CATas tu vu ça ? 1553355_1555671
-
CATon va le [= the 'dart'] mettre dedans [= in the gun] . 1557861_1559461
CHI&hu (.) veux faire tout seul [= work the gun] . 1559461_1562072
MOT*MOT: oui „ je sais que tu veux le faire tout seul mais xxx . 1562072_1568095
CATxxx . 1568095_1570454
CHIben lui , yyy [% pho: imarS] (.) poisson yyy [% pho: azimarS] . 1570454_1576393
-
CHItoi , (.) 0tu vas prendre l'orange (.) et moi , je <va> [%sdi: vais] prendre le mauve . 1601956_1606589
CATokay „ moi , l'orange et toi , le mauve „ d'accord [= fishing rods] . 1606589_1609916
CAT*CAT: mais montre-moi comment il faut faire ! 1609916_1613075
CATil faut placer tout les petits poissons ? 1613075_1615559
CHIoui . 1615559_1616275
-
CHIxxx le mauve (.) ça va être le rouge . 1704063_1709581
CATokay . 1709581_1710296
CAT*CAT: j(e) essaye de prendre des poissons mais c(e) (n') est pas facile . 1710296_1715813
CATpas facile du tout . 1715813_1718593
CHIxxx mauve . 1718593_1719814
-
CATlui [= d] , c(e) est quelle couleur ? 1749818_1751333
CHIeuh beige (.) pi [: puis] rouge , beige , vert , mauve . 1751333_1757567
CAT*CAT: oui „ mais lui [= d] ici ? 1757567_1759040
CHImais (.) c(e) est beige . 1759040_1761314
CATc(e) est comme rose „ hein . 1761314_1763799