-
CHIxxx &e bruit de le pompier . 514853_522267
CATle bruit du pompier ? 522267_523614
CAT*CAT: et ben je pense que c(e) est +//. 523614_524667
CATah . 524667_525088
CATil <s'en vient> [%sdi: vient] . 525088_526140
-
CHImm . 663814_664488
CATregarde , Max ! 664488_665372
CAT*CAT: je vais te montrer comment le sortir ! 665372_666888
CATtu le [= the holder] tournes de l'autre côté . 666888_668278
CATregarde ! 668278_668867
-
CATtu pèses [= d] dessus ! 814069_815037
CATcomme un casse+tête . 815037_816090
POL*POL: et moi , je fais les deux autres [= books] . 816090_818996
POLxxx faire les deux autres . 818996_824177
CATregarde ! 824177_824893
-
MOTc(e) est quoi , ça ? 877587_878892
CHIxxx . 878892_882599
MOT*MOT: ben je 0ne sais pas . 882599_883525
MOTc(e) est quoi qu(e) 0il y a dedans ? 883525_884535
CATc(e) est du poulet ? 884535_886768
-
CAThein ? 927507_928602
CATben montre-moi ! 928602_929065
CAT*CAT: tu m'as montré ce matin mais moi , je 0ne sais plus . 929065_931802
MOToui „ il y a le numéro deux xxx . 931802_932644
CATmontre-moi ! 932644_937615
-
CATest-ce que c(e) est comme un petit casse+tête ? 1131413_1133350
MOTxxx . 1133350_1134655
CAT*CAT: il faut que je colle ? 1134655_1136929
POLj(e) ai attaché Crocro . 1136929_1138571
MOTpauvre Crocro . 1138571_1142783
-
MOTparce que sinon elles se décollent . 1170198_1171924
CHImoi , je tiens ça [= the clock] , moi . 1171924_1174830
CAT*CAT: okay „ <il faut> [%sdi: il faut que] je compte ? 1174830_1176472
CATc(e) est ça ? 1176472_1176851
CAT<il faut> [%sdi: il faut que] je compte „ okay . 1176851_1179967
-
CATokay „ <il faut> [%sdi: il faut que] je compte ? 1174830_1176472
CATc(e) est ça ? 1176472_1176851
CAT*CAT: <il faut> [%sdi: il faut que] je compte „ okay . 1176851_1179967
CATregarde ! 1179967_1180262
CATun . 1180262_1181693
-
POLxxx . 1246493_1247925
CATtrois . 1247925_1249188
POL*POL: je vais l'accrocher par le nez . 1249188_1252178
CATchut Pol chut . 1252178_1253652
CHImm . 1253652_1255294
-
CHImais il n' y a pas de problème xxx . 1351861_1356958
CATtiens ! 1356958_1359232
CAT*CAT: je vais amener le casse+tête là . 1359232_1364160
CATest-ce que tu es capable [= d] de faire ça ? 1364160_1365591
CAToh mais oui . 1365591_1367107
-
CATokay „ essaye ! 1438286_1438960
CHImais juste mettre ici et crank@s le [= the gun] . 1438960_1443720
CAT*CAT: okay „ tu veux que je le crank@s ? 1443720_1445193
CATcomment on fait ça , Max ? 1445193_1447510
CHImais on crank@s „ pourk@s [= sound of the gun] . 1447510_1449658
-
CHICrocro , on crank@s et on prépare [?] . 1451469_1454796
CATokay „ attends ! 1454796_1455809
CAT*CAT: je vais juste voir „ okay ? 1455809_1456986
CHIxxx là on fait xxx Crocro . 1456986_1463809
CHIokay ? 1463809_1464862
-
CHIben c(e) est juste là xxx . 1467473_1471811
CATah okay . 1471811_1472611
CAT*CAT: j(e) essaye de voir mais (.) je 0ne suis pas capable [= d] de faire ça , moi . 1472611_1478466
CATattends ! 1478466_1479224
CATil doit y avoir une manière . 1479224_1480572
-
CATeh “aoutch@o” qu'il [= Crocro] dit . 1495650_1498557
CAT“aoutch@o” . 1498557_1499019
CAT*CAT: mais je 0ne vois pas <où est-ce que> [%sdi: où] tu crank@s , Max . 1499019_1503779
CHImais c(e) est juste (.) xxx juste là . 1503779_1509045
CHIon va aller demander à Maman xxx . 1509045_1512625
-
CATon va le [= the 'dart'] mettre dedans [= in the gun] . 1557861_1559461
CHI&hu (.) veux faire tout seul [= work the gun] . 1559461_1562072
MOT*MOT: oui „ je sais que tu veux le faire tout seul mais xxx . 1562072_1568095
CATxxx . 1568095_1570454
CHIben lui , yyy [% pho: imarS] (.) poisson yyy [% pho: azimarS] . 1570454_1576393
-
CATtrès bien . 1584520_1584941
CHIbien . [+ pimit] 1584941_1586078
CAT*CAT: est-ce que je pourrai le faire , moi aussi ? 1586078_1589195
CHIoui „ tu <pourrai> [%sch: pourras] le faire (.) xxx là . [+ imit] 1589195_1596313
CHImais moi , je <va> [%sdi: vais] prendre l'autre . 1596313_1599851
-
CATil faut placer tout les petits poissons ? 1613075_1615559
CHIoui . 1615559_1616275
CAT*CAT: je vais m'asseoir comme ça . 1616275_1618549
CATxxx de ce côté ici , Max ! 1618549_1619939
CATveux tu t(e) asseoir ici à côté de Crocro ? 1619939_1623813
-
CATtu vas attraper le mauve ? 1889132_1891364
CATokay . 1891364_1893048
CAT*CAT: moi , je vais attraper +... 1893048_1894732
CHI++ le beige ? 1894732_1896332
CAToui . 1896332_1896963
-
CATça , c(e) est &rou [//] oui „ ça , c(e) est beige ici , ça , c(e) est rose [!] . 1900417_1903702
CHIben moi , je <va> [%sdi: vais] attraper le rose . 1903702_1907450
CAT*CAT: moi , je vais attraper le rose „ ouais . 1907450_1909597
CHImoi , je vais attraper le &ro [//] mauve . 1909597_1912419
CATle mauve ici . 1912419_1914272
-
CATbon .
CATtu as pêché deux mauves .
CAT*CAT: tiens „ veux tu que je tourne encore , Max , pour aller à la pêche ?
CATnon ?
CATtu veux aller à la pêche comme ça ?
-
CATessaye le vert !
CATtu es capable [= d] .
CAT*CAT: je suis certaine que tu es capable [= d] .
CHIattends !
CHIxxx .