-
CHImm . 444949_447097
CATon le voit tu ailleurs ? 447097_448487
CAT*CAT: ah oui „ là on le voit comme il faut „ hein . 448487_451604
CATregarde ! 451604_456996
CATon va les mettre de nouveau là-dedans [= in the cardboard holder] . 456996_458891
-
CATmais il sont difficiles à mettre „ hein ? 720724_723462
CATregarde ! 723462_723882
CAT*CAT: il faut les glisser en dessous comme ça . 723882_725314
CATtu glisses en dessous pi [: puis] ensuite tu pèses [= d] dessus . 725314_728347
CAToups . 728347_728894
-
CATPol va te montrer ! 799329_800171
CATregarde ! 800171_804173
CAT*CAT: il faut glisser en dessous . 804173_806489
CATc(e) est difficile „ hein ? 806489_807331
CHIoui . 807331_808299
-
CATregarde ! 988698_989709
POLxxx . 989709_991267
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il faut faire avec ça ? 991267_993373
POLxxx . 993373_994467
CATho ho . 994467_996025
-
CATest-ce que c(e) est comme un petit casse+tête ? 1131413_1133350
MOTxxx . 1133350_1134655
CAT*CAT: il faut que je colle ? 1134655_1136929
POLj(e) ai attaché Crocro . 1136929_1138571
MOTpauvre Crocro . 1138571_1142783
-
MOTparce que sinon elles se décollent . 1170198_1171924
CHImoi , je tiens ça [= the clock] , moi . 1171924_1174830
CAT*CAT: okay „ <il faut> [%sdi: il faut que] je compte ? 1174830_1176472
CATc(e) est ça ? 1176472_1176851
CAT<il faut> [%sdi: il faut que] je compte „ okay . 1176851_1179967
-
CATokay „ <il faut> [%sdi: il faut que] je compte ? 1174830_1176472
CATc(e) est ça ? 1176472_1176851
CAT*CAT: <il faut> [%sdi: il faut que] je compte „ okay . 1176851_1179967
CATregarde ! 1179967_1180262
CATun . 1180262_1181693
-
CATc(e) est là (.) qu'on crank@s ? 1480572_1482172
CATnon „ c(e) (n') est pas là , Max . 1482172_1484867
CAT*CAT: ben on va essayer de 0 mettre comme il faut là . 1484867_1489838
CHIoui . 1489838_1491312
CHIxxx . 1491312_1495650
-
CHItoi , (.) 0tu vas prendre l'orange (.) et moi , je <va> [%sdi: vais] prendre le mauve . 1601956_1606589
CATokay „ moi , l'orange et toi , le mauve „ d'accord [= fishing rods] . 1606589_1609916
CAT*CAT: mais montre-moi comment il faut faire ! 1609916_1613075
CATil faut placer tout les petits poissons ? 1613075_1615559
CHIoui . 1615559_1616275
-
CATokay „ moi , l'orange et toi , le mauve „ d'accord [= fishing rods] . 1606589_1609916
CATmais montre-moi comment il faut faire ! 1609916_1613075
CAT*CAT: il faut placer tout les petits poissons ? 1613075_1615559
CHIoui . 1615559_1616275
CATje vais m'asseoir comme ça . 1616275_1618549
-
CAT0asseois 0toi à côté de Crocro ! 1652241_1653167
CATCrocro [/] Crocro [/] Crocro veut que tu t(e) assoies à côté de lui . 1653167_1656452
CAT*CAT: ah il faut 0 [= the fish game] cranker [= d] ? 1656452_1658685
CATokay „ Catherine va cranker [= d] . 1658685_1660285
CHIoui . 1660285_1661364
-
CATet puis les poissons , ils tournent ? 1663847_1665616
CHIoui . 1665616_1666416
CAT*CAT: puis qu'est-ce qu'il faut faire avec les poissons ? 1666416_1668226
CHIon fait xxx quand [?] (.) ils bougent . 1668226_1673028
CATil faut [///] quand ils bougent il faut mettre la canne à pêche ? 1673028_1676186
-
CATpuis qu'est-ce qu'il faut faire avec les poissons ? 1666416_1668226
CHIon fait xxx quand [?] (.) ils bougent . 1668226_1673028
CAT*CAT: il faut [///] quand ils bougent il faut mettre la canne à pêche ? 1673028_1676186
CHIoui . 1676186_1676733
CATokay . 1676733_1677533
-
CATtoi , t(u) as attrapé un mauve . 1720782_1725078
CATbon „ on 0ne peut plus jouer là quand c(e) est arrêté . 1725078_1727942
CAT*CAT: il faut attendre . 1727942_1728700
CATregarde ! 1728700_1729373
CATc(e) est une étoile de mer , ça . 1729373_1730953
-
CATtu es prêt ? 1936166_1936923
CATmets ta canne à pêche comme ça ! 1936923_1939071
CAT*CAT: il faut être prêt parce qu'après ça va tourner vite . 1939071_1941261
CATokay „ on attrape les petits poissons .
CAToh .
-
CATquoi ?
CHIc(e) est ça (.) qu'i(l) faut faire .
CAT*CAT: c(e) est ça qu'il faut faire comme ça ?
CATokay „ montre-moi où est-ce que ça va !
CAToù est-ce qu'on le range ?