-
CATregarde le [//] regarde ! 318339_318970
CATici il y a un feu . 318970_319854
CAT*CAT: qu'est-ce que monsieur le pompier va faire ? 319854_322760
CHIben je 0ne sais [?] pas . 322760_324908
CHIxxx abeille dans le feu . 324908_328362
-
CHIben je 0ne sais [?] pas . 322760_324908
CHIxxx abeille dans le feu . 324908_328362
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il va faire ? 328362_330131
CHIxxx [=? envoie] l'a [/] l'abeille dans le feu . 330131_335186
CATil veut mettre l'abeille dans le feu ? 335186_336365
-
CATben regarde , Max ! 790359_791959
CATça , tu 0ne peux pas les enlever . 791959_793223
CAT*CAT: c(e) est ça que tu voulais faire ? 793223_794612
CATtu 0ne peux pas les enlever c(e) est juste pour te montrer où ranger les livres . 794612_797181
CATregarde ! 797181_799329
-
CATcomme un casse+tête . 815037_816090
POLet moi , je fais les deux autres [= books] . 816090_818996
POL*POL: xxx faire les deux autres . 818996_824177
CATregarde ! 824177_824893
CATlaisse Pol le faire ! 824893_825566
-
POLxxx faire les deux autres . 818996_824177
CATregarde ! 824177_824893
CAT*CAT: laisse Pol le faire ! 824893_825566
CHImm ! 825566_826493
CATregarde ! 826493_827630
-
CHImm ! 825566_826493
CATregarde ! 826493_827630
CAT*CAT: ben tu peux faire celui-là . 827630_828682
MOTPol , viens ici ! 828682_829903
CATtu peux les enlever après Pol et puis les remettre . 829903_837148
-
CHIxxx . 963262_966168
MOTxxx . 966168_966841
CAT*CAT: qu'est-ce que tu vas faire avec ça ? 966841_970211
POLeh Max , c(e) est à moi , ça . 970211_972443
CATpince Crocro ! 972443_976233
-
CATregarde ! 988698_989709
POLxxx . 989709_991267
CAT*CAT: qu'est-ce qu'il faut faire avec ça ? 991267_993373
POLxxx . 993373_994467
CATho ho . 994467_996025
-
CHIregarde xxx ! 1265653_1267843
CHImets ton doigt là ! 1267843_1272138
CAT*CAT: non „ ça va faire mal . 1272138_1273401
MOTMax . 1273401_1275086
CHImais (il) (n')y a pas de problème . 1275086_1276517
-
CHIça , xxx (il) (n')y a pas de problème . 1322657_1323414
CATah ben non „ il (n') y a pas de problème xxx ça pince pas . 1323414_1325689
CAT*CAT: et veux tu faire ton casse+tête , Max ? 1325689_1329522
CHInon „ 0je veux jouer à ça [= gun] . 1329522_1332217
POLxxx . 1332217_1333101
-
MOTchut , Pol . 1333101_1336344
CHIxxx veux juste 0 0faire pendre comme ça . 1336344_1338955
CAT*CAT: tu veux juste 0 faire pendre comme ça ? 1338955_1341313
CATokay . 1341313_1342703
CHImais (il) (n')y a pas de problème . 1342703_1343924
-
CATokay . 1341313_1342703
CHImais (il) (n')y a pas de problème . 1342703_1343924
CAT*CAT: veux tu faire un casse+tête ? 1343924_1345628
CHIil est où , xxx ? 1345628_1347987
CATtu cherches quoi là ? 1347987_1351061
-
CATtiens ! 1356958_1359232
CATje vais amener le casse+tête là . 1359232_1364160
CAT*CAT: est-ce que tu es capable [= d] de faire ça ? 1364160_1365591
CAToh mais oui . 1365591_1367107
CATregarde ! 1367107_1368413
-
CAToh mais oui . 1365591_1367107
CATregarde ! 1367107_1368413
CAT*CAT: tu veux faire avec Catherine , celui-là ? 1368413_1370013
CATtoi , tu veux tirer <du> [%sxx: au] fusil . 1370013_1373340
CATokay „ ben viens voir Crocro ! 1373340_1375530
-
CATCrocro . 1418027_1419627
CHImais c(e) est juste Crocro (.) qui va (.) aller à côté de moi (.) juste ici . 1419627_1426030
CAT*CAT: okay „ pi [: puis] qu'est-ce que tu vas faire avec Crocro ? 1426030_1428641
CHIben je vais [//] xxx faire peur à Crocro . 1428641_1436055
CATtu vas faire peur à Crocro ? 1436055_1437655
-
CATokay „ pi [: puis] qu'est-ce que tu vas faire avec Crocro ? 1426030_1428641
CHIben je vais [//] xxx faire peur à Crocro . 1428641_1436055
CAT*CAT: tu vas faire peur à Crocro ? 1436055_1437655
CHIoui . 1437655_1438286
CATokay „ essaye ! 1438286_1438960
-
CHIben c(e) est juste là xxx . 1467473_1471811
CATah okay . 1471811_1472611
CAT*CAT: j(e) essaye de voir mais (.) je 0ne suis pas capable [= d] de faire ça , moi . 1472611_1478466
CATattends ! 1478466_1479224
CATil doit y avoir une manière . 1479224_1480572
-
CHIxxx où il est xxx faire pan@o à [?] Crocro . 1530988_1543836
CATouais . 1543836_1544594
MOT*MOT: on va faire pan@o à Crocro mais c(e) est parce que il [= the gun] est brisé [= d] un petit peu alors xxx . 1544594_1550533
CAToh ! 1550533_1553355
CATas tu vu ça ? 1553355_1555671
-
CATon va le [= the 'dart'] mettre dedans [= in the gun] . 1557861_1559461
CHI&hu (.) veux faire tout seul [= work the gun] . 1559461_1562072
MOT*MOT: oui „ je sais que tu veux le faire tout seul mais xxx . 1562072_1568095
CATxxx . 1568095_1570454
CHIben lui , yyy [% pho: imarS] (.) poisson yyy [% pho: azimarS] . 1570454_1576393
-
CATtrès bien . 1584520_1584941
CHIbien . [+ pimit] 1584941_1586078
CAT*CAT: est-ce que je pourrai le faire , moi aussi ? 1586078_1589195
CHIoui „ tu <pourrai> [%sch: pourras] le faire (.) xxx là . [+ imit] 1589195_1596313
CHImais moi , je <va> [%sdi: vais] prendre l'autre . 1596313_1599851
-
CHItoi , (.) 0tu vas prendre l'orange (.) et moi , je <va> [%sdi: vais] prendre le mauve . 1601956_1606589
CATokay „ moi , l'orange et toi , le mauve „ d'accord [= fishing rods] . 1606589_1609916
CAT*CAT: mais montre-moi comment il faut faire ! 1609916_1613075
CATil faut placer tout les petits poissons ? 1613075_1615559
CHIoui . 1615559_1616275
-
CATet puis les poissons , ils tournent ? 1663847_1665616
CHIoui . 1665616_1666416
CAT*CAT: puis qu'est-ce qu'il faut faire avec les poissons ? 1666416_1668226
CHIon fait xxx quand [?] (.) ils bougent . 1668226_1673028
CATil faut [///] quand ils bougent il faut mettre la canne à pêche ? 1673028_1676186
-
CHIben lui aussi . 1802880_1805449
CAToui „ lui aussi . 1805449_1806206
CAT*CAT: bon on va le [= the pond] faire tourner ? 1806206_1808564
CATil reste deux poissons . 1808564_1811091
CATregarde ! 1811091_1811596
-
CHIon met (.) à l'envers „ okay ? 1835269_1841334
CATà l'envers ? 1841334_1842807
CAT*CAT: et comment tu vas faire ça ? 1842807_1845460
CHIcomme ça . 1845460_1847482
CATah okay „ les yeux de l'autre côté „ ouais . 1847482_1850134
-
CHIau xxx xxx .
CATau xxx .
CAT*CAT: veux tu faire le casse+tête avec Catherine ?
CHIun casse+tête euh pas comme ça 0mais comme ça .
CATcelui-là ?
-
CATquoi ?
CHIc(e) est ça (.) qu'i(l) faut faire .
CAT*CAT: c(e) est ça qu'il faut faire comme ça ?
CATokay „ montre-moi où est-ce que ça va !
CAToù est-ce qu'on le range ?