-
CHIje dois [?] regarder ça . 216622_218686
CHIeh lui , il est drôle là là . 218686_221718
CHI*CHI: et le monsieur , ben ses mains , <ils> [%sxx: elles] sont dans les [/] dans les airs . 221718_227784
CATouais „ ses mains sont dans les airs . 227784_230353
CATtu le trouves drôle , lui ? 230353_232459
-
CHImhm . 235112_236207
CATune grosse abeille . 236207_237807
CHI*CHI: et ça , ça 0ne pique pas , ça . 237807_240503
CATnon „ ça 0ne pique pas . 240503_241808
CHIet ben lui , il est dans l'eau là . 241808_245684
-
CHIet ça , ça 0ne pique pas , ça . 237807_240503
CATnon „ ça 0ne pique pas . 240503_241808
CHI*CHI: et ben lui , il est dans l'eau là . 241808_245684
CHIben regarde ! 245684_247452
CHIxxx . 247452_250485
-
CHIxxx , c(e) est de la boucane [= d] . 272049_275756
CATc(e) est de la boucane [= d] „ oui . 275756_277525
CHI*CHI: et ça , c(e) est [//] <les xxx , ils sont là> [?] mais <ils 0ne tiennent pas aux pieds> [?] . 277525_284265
CAT&=laugh regarde ! 284265_286961
CATil y a de l'eau ici . 286961_287803
-
CHIlui +/. 371284_372547
CATet lui [= d] s'appelle Gaston . 372547_374611
CHI*CHI: et lui ? 374611_375832
CHIxxx (.) et lui [= d] s'appelle je 0ne sais pas . 375832_380339
CATet lui [= d] s'appelle Fernand le pélican . 380339_383161
-
CATet lui [= d] s'appelle Gaston . 372547_374611
CHIet lui ? 374611_375832
CHI*CHI: xxx (.) et lui [= d] s'appelle je 0ne sais pas . 375832_380339
CATet lui [= d] s'appelle Fernand le pélican . 380339_383161
CHIoui . 383161_385099
-
CHIon le met comme ça (.) pi [: puis] comme ça . 701858_705396
CATokay . 705396_705817
CHI*CHI: et lui [= d] comme ça . 705817_707459
CATil y a de la place pour tous les livres . 707459_709102
CHIoui . 709102_710576
-
CATdrôle de casse+tête , ça . 856563_859132
CHIxxx une orange [?] là une pochette de poissons . 859132_868105
CHI*CHI: et je vais l'apporter à Maman . 868105_869705
CATokay . 869705_870260
CHIMaman xxx . 870260_871650
-
CATregarde ! 1179967_1180262
CATun . 1180262_1181693
CHI*CHI: et moi , je tape . 1181693_1183504
CATokay „ toi , tu tapes ? 1183504_1185020
CAToh ben là j(e) ai perdu mon numéro deux . 1185020_1187083
-
CHIoui . 1437655_1438286
CATokay „ essaye ! 1438286_1438960
CHI*CHI: mais juste mettre ici et crank@s le [= the gun] . 1438960_1443720
CATokay „ tu veux que je le crank@s ? 1443720_1445193
CATcomment on fait ça , Max ? 1445193_1447510
-
CHImais on crank@s „ pourk@s [= sound of the gun] . 1447510_1449658
CATmais c(e) est où , ça , qu'on crank@s ? 1449658_1451469
CHI*CHI: Crocro , on crank@s et on prépare [?] . 1451469_1454796
CATokay „ attends ! 1454796_1455809
CATje vais juste voir „ okay ? 1455809_1456986
-
CATc(e) est des petits poissons ? 1599851_1600819
CHIoui . 1600819_1601956
CHI*CHI: toi , (.) 0tu vas prendre l'orange (.) et moi , je <va> [%sdi: vais] prendre le mauve . 1601956_1606589
CATokay „ moi , l'orange et toi , le mauve „ d'accord [= fishing rods] . 1606589_1609916
CATmais montre-moi comment il faut faire ! 1609916_1613075
-
CHIon tourne . 1884374_1885637
CATon tourne ? 1885637_1886521
CHI*CHI: et moi , je <va> [%sdi: vais] attraper le mauve xxx . 1886521_1889132
CATtu vas attraper le mauve ? 1889132_1891364
CATokay . 1891364_1893048
-
CHIc(e) est difficile <à> [%sxx: de] l'attraper .
CATbon „ on essaye le rose comme ça ?
CHI*CHI: et ça , c(e) est xxx un bobo .
CAToù est-ce que tu as un bobo là ?
CHIxxx je <m'ai> [%sch: me suis] cogné .
-
CATici ?
CATokay .
CHI*CHI: xxx casse+tête xxx le petit bébé oiseau et le petit bébé oiseau .
CATah ben oui „ il y a des petits bébés oiseaux dans le nid .
CHIxxx .