-
CHImais <c(e) était [//] c(e) est> [=? c(e) était tu] quoi , là ? 125481_127798
CATici ? 127798_129357
CAT*CAT: ah c(e) est juste le nom . 129357_131463
CATregarde ! 131463_132221
CATavec le petit train . 132221_132936
-
POLquand t(u) as fini de les lire , tu les remets là . 186214_188531
CATouais . 188531_189036
CAT*CAT: ah ben nous , où est-ce qu'il est , le livre [= the one they've finished] ? 189036_191480
CHIxxx . 191480_191732
CATah okay . 191732_192237
-
CATah ben nous , où est-ce qu'il est , le livre [= the one they've finished] ? 189036_191480
CHIxxx . 191480_191732
CAT*CAT: ah okay . 191732_192237
CATregarde ! 192237_193585
CATon va le ranger ici . 193585_194638
-
CATamène le ! 202936_205253
POLnon „ parce que xxx . 205253_207570
MOT*MOT: ah ben après „ hein . 207570_208622
MOTprends en un autre ! 208622_209212
CATtu veux regarder lequel ? 209212_212740
-
CHIxxx [=? envoie] l'a [/] l'abeille dans le feu . 330131_335186
CATil veut mettre l'abeille dans le feu ? 335186_336365
CAT*CAT: ah oui ? 336365_337840
CATpenses tu ? 337840_338766
CATah ben non . 338766_339608
-
CATah oui ? 336365_337840
CATpenses tu ? 337840_338766
CAT*CAT: ah ben non . 338766_339608
CAT<regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il fait ! 339608_340829
CATil met de l'eau sur le feu pour l'éteindre . 340829_345716
-
POLxxx Hortense_L_Ambulance . 404304_405651
POLil y a un serpent [?] qui tombe malade avec un pépin de pomme . 405651_412223
CAT*CAT: ah on 0ne l'a pas encore vu . 412223_413739
CATregarde ! 413739_416350
CAT<regarde qu'est-ce qui> [%sdi: regarde ce qui] est accroché <après> [%sxx: à] l'avion ! 416350_418119
-
CHImm . 444949_447097
CATon le voit tu ailleurs ? 447097_448487
CAT*CAT: ah oui „ là on le voit comme il faut „ hein . 448487_451604
CATregarde ! 451604_456996
CATon va les mettre de nouveau là-dedans [= in the cardboard holder] . 456996_458891
-
CATle bruit du pompier ? 522267_523614
CATet ben je pense que c(e) est +//. 523614_524667
CAT*CAT: ah . 524667_525088
CATil <s'en vient> [%sdi: vient] . 525088_526140
CATtiens ! 526140_527993
-
CHIoui . 627592_628560
CHItantôt [= d] (.) on a vu (.) un accident . 628560_632478
CAT*CAT: ah oui ? 632478_633826
CATtourne la page ! 633826_640987
CHInon . 640987_642167
-
CAToh ben là j(e) ai perdu mon numéro deux . 1185020_1187083
CATil est où là ? 1187083_1187796
CAT*CAT: ah . 1187796_1188132
MOTxxx . 1188132_1188721
CATdeux . 1188721_1190153
-
CHIoui . 1201945_1203293
POLxxx . 1203293_1206367
POL*POL: ah ah il [= Crocro] s'est échappé „ regarde ! 1206367_1208557
POLCrocro xxx . 1208557_1211799
CATah ben Crocro , il [///] regarde ! 1211799_1215379
-
POLah ah il [= Crocro] s'est échappé „ regarde ! 1206367_1208557
POLCrocro xxx . 1208557_1211799
CAT*CAT: ah ben Crocro , il [///] regarde ! 1211799_1215379
CATil pend par la queue comme ça la tête en bas . 1215379_1217148
CHI&=laugh . 1217148_1219127
-
CATchut Pol chut . 1252178_1253652
CHImm . 1253652_1255294
POL*POL: ah . 1255294_1256009
CHICrocro xxx [=? tenu] par le nez . 1256009_1259673
CATCrocro est accroché par le nez ? 1259673_1261947
-
CHImais (il) (n')y a pas de problème . 1275086_1276517
CATil (n') y a pas de problème ? 1276517_1277738
CAT*CAT: ah ben oui . 1277738_1281207
MOTxxx . 1281207_1282933
MOTMax , où elle habite , xxx Yolande ? 1282933_1285586
-
CATxxx . 1317265_1322657
CHIça , xxx (il) (n')y a pas de problème . 1322657_1323414
CAT*CAT: ah ben non „ il (n') y a pas de problème xxx ça pince pas . 1323414_1325689
CATet veux tu faire ton casse+tête , Max ? 1325689_1329522
CHInon „ 0je veux jouer à ça [= gun] . 1329522_1332217
-
CATmais c(e) est où qu'on crank@s ? 1465578_1467473
CHIben c(e) est juste là xxx . 1467473_1471811
CAT*CAT: ah okay . 1471811_1472611
CATj(e) essaye de voir mais (.) je 0ne suis pas capable [= d] de faire ça , moi . 1472611_1478466
CATattends ! 1478466_1479224
-
CAT0asseois 0toi à côté de Crocro ! 1652241_1653167
CATCrocro [/] Crocro [/] Crocro veut que tu t(e) assoies à côté de lui . 1653167_1656452
CAT*CAT: ah il faut 0 [= the fish game] cranker [= d] ? 1656452_1658685
CATokay „ Catherine va cranker [= d] . 1658685_1660285
CHIoui . 1660285_1661364
-
CATbon okay . 1778538_1783549
CATeh ils sont difficiles . 1783549_1790120
CAT*CAT: ah il a la bouche à moitié fermée , lui . 1790120_1796648
CATlui aussi . 1796648_1798795
CATessaye celui-là ! 1798795_1799848
-
CATil reste deux poissons . 1808564_1811091
CATregarde ! 1811091_1811596
CAT*CAT: ah tu les [= fish that had been caught] remets dedans ? 1811596_1819430
CHIoui . 1819430_1820861
CATest-ce qu'on met ceux-là aussi dedans ? 1820861_1823346
-
CATet comment tu vas faire ça ? 1842807_1845460
CHIcomme ça . 1845460_1847482
CAT*CAT: ah okay „ les yeux de l'autre côté „ ouais . 1847482_1850134
CHI(le) beige , le mauve . 1850134_1854430
CATmhm . 1854430_1855735
-
CAToui „ prends le comme ça !
CHIxxx .
CAT*CAT: ah c(e) est le mauve .
CATlui , il a bouche grande ouverte .
CATxxx la mauve .
-
CATokay .
CHIxxx casse+tête xxx le petit bébé oiseau et le petit bébé oiseau .
CAT*CAT: ah ben oui „ il y a des petits bébés oiseaux dans le nid .
CHIxxx .
CATtu veux l'ouvrir tout seul ?
-
CAToui „ là , c(e) est bien .
CHIça , c(e) est sa casquette .
CAT*CAT: ah ben oui „ une casquette .
CATça , c(e) est quoi ?
CHIdes pantalons .