-
CATveux tu regarder les autres pour voir <<qu'est-ce> [%sdi: qu'est-ce que]> [%sdi: ce que] ça fait ? 138161_140899
CHIoui . 140899_141319
CHI*CHI: comment ça fait , lui [= d] ? 141319_144016
CATlui [= d] [= another book] , il s'appelle Hortense_L_Ambulance . 144016_148523
CHI&hu regarder ce [//] dans lui [= d] xxx . 148523_152315
-
CHIoui . 166174_166890
CAT<regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a ici ! 166890_168322
CHI*CHI: là là 0il 0y 0a une pomme [?] mais ça , c(e) est [//] c(e) était (.) pour [/] pour s'arrêter . 168322_176706
CATc(e) est pour dire qu'on est arrêté , ça ? 176706_179402
CATc(e) est une sirène . 179402_180361
-
CHIoui . 215477_216328
CATokay . 216328_216622
CHI*CHI: je dois [?] regarder ça . 216622_218686
CHIeh lui , il est drôle là là . 218686_221718
CHIet le monsieur , ben ses mains , <ils> [%sxx: elles] sont dans les [/] dans les airs . 221718_227784
-
CHImhm . 235112_236207
CATune grosse abeille . 236207_237807
CHI*CHI: et ça , ça 0ne pique pas , ça . 237807_240503
CATnon „ ça 0ne pique pas . 240503_241808
CHIet ben lui , il est dans l'eau là . 241808_245684
-
CHIxxx , c(e) est de la boucane [= d] . 272049_275756
CATc(e) est de la boucane [= d] „ oui . 275756_277525
CHI*CHI: et ça , c(e) est [//] <les xxx , ils sont là> [?] mais <ils 0ne tiennent pas aux pieds> [?] . 277525_284265
CAT&=laugh regarde ! 284265_286961
CATil y a de l'eau ici . 286961_287803
-
CATregarde la grosse bouche ! 385099_385898
CHIah oui . 385898_387162
CHI*CHI: xxx ça , 0il y en a xxx là . 387162_395629
CATouais . 395629_396092
CATc(e) est ça qui fait ce bruit là . 396092_398114
-
CATnon . 564792_565170
CAToh regarde ! 565170_567445
CHI*CHI: ça , ça fait quoi [?] , ça ? 567445_570478
CATnon . 570478_571109
CHIregarde ! 571109_571825
-
CATokay . 697520_699204
CHI<un petit peu de> [?] place . 699204_701858
CHI*CHI: on le met comme ça (.) pi [: puis] comme ça . 701858_705396
CATokay . 705396_705817
CHIet lui [= d] comme ça . 705817_707459
-
CHIon le met comme ça (.) pi [: puis] comme ça . 701858_705396
CATokay . 705396_705817
CHI*CHI: et lui [= d] comme ça . 705817_707459
CATil y a de la place pour tous les livres . 707459_709102
CHIoui . 709102_710576
-
CHIxxx . 737740_741404
CATc(e) est lequel , ça ? 741404_742120
CHI*CHI: pas ça le pousser . 742120_744183
CAThein ? 744183_746078
CATnon „ t(u) (n') es pas capable [= d] de le pousser ? 746078_748058
-
CHIxxx . 1159880_1162618
CHItu vois ? 1162618_1162996
CHI*CHI: <on met> [=? (j)e mets] ça [= the pliers] . 1162996_1166323
MOTet les aiguilles , on les laisse là „ hein ? 1166323_1168935
CATouais „ okay . 1168935_1170198
-
CATouais „ okay . 1168935_1170198
MOTparce que sinon elles se décollent . 1170198_1171924
CHI*CHI: moi , je tiens ça [= the clock] , moi . 1171924_1174830
CATokay „ <il faut> [%sdi: il faut que] je compte ? 1174830_1176472
CATc(e) est ça ? 1176472_1176851
-
CHIxxx . 1312271_1317265
CATxxx . 1317265_1322657
CHI*CHI: ça , xxx (il) (n')y a pas de problème . 1322657_1323414
CATah ben non „ il (n') y a pas de problème xxx ça pince pas . 1323414_1325689
CATet veux tu faire ton casse+tête , Max ? 1325689_1329522
-
CATah ben non „ il (n') y a pas de problème xxx ça pince pas . 1323414_1325689
CATet veux tu faire ton casse+tête , Max ? 1325689_1329522
CHI*CHI: non „ 0je veux jouer à ça [= gun] . 1329522_1332217
POLxxx . 1332217_1333101
MOTchut , Pol . 1333101_1336344
-
POLxxx . 1332217_1333101
MOTchut , Pol . 1333101_1336344
CHI*CHI: xxx veux juste 0 0faire pendre comme ça . 1336344_1338955
CATtu veux juste 0 faire pendre comme ça ? 1338955_1341313
CATokay . 1341313_1342703
-
CATils ont des grosses bouches ? 1633795_1635522
CHIils mangent , tu vois , &e poissons . 1635522_1642556
CHI*CHI: le poisson là , ça , c(e) est un poisson . 1642556_1646767
CATouais „ et puis comment on fait ? 1646767_1649505
CHIouais . 1649505_1650726
-
CHIoui . 1676186_1676733
CATokay . 1676733_1677533
CHI*CHI: ça tourne vite ! 1677533_1681492
CHIça tourne vite ! 1681492_1683682
CATça tourne vraiment vite . 1683682_1685745
-
CATokay . 1676733_1677533
CHIça tourne vite ! 1677533_1681492
CHI*CHI: ça tourne vite ! 1681492_1683682
CATça tourne vraiment vite . 1683682_1685745
CATen as tu un , toi , <un> [%sxx: de] poisson ? 1685745_1688862
-
CATrecord ! 1694420_1695010
CATokay „ on tourne encore ? 1695010_1696357
CHI*CHI: moi , je <va> [%sdi: vais] avoir le mauve comme ça . 1696357_1699979
CATlequel que tu veux , toi ? 1699979_1701663
CHIle mauve . 1701663_1702674
-
CHIle mauve . 1701663_1702674
CATcelui-là ou celui-là ? 1702674_1704063
CHI*CHI: xxx le mauve (.) ça va être le rouge . 1704063_1709581
CATokay . 1709581_1710296
CATj(e) essaye de prendre des poissons mais c(e) (n') est pas facile . 1710296_1715813
-
CATà l'envers ? 1841334_1842807
CATet comment tu vas faire ça ? 1842807_1845460
CHI*CHI: comme ça . 1845460_1847482
CATah okay „ les yeux de l'autre côté „ ouais . 1847482_1850134
CHI(le) beige , le mauve . 1850134_1854430
-
CHI++ le beige ? 1894732_1896332
CAToui . 1896332_1896963
CHI*CHI: le: [///] ben ça , c(e) est beige là . 1896963_1900417
CATça , c(e) est &rou [//] oui „ ça , c(e) est beige ici , ça , c(e) est rose [!] . 1900417_1903702
CHIben moi , je <va> [%sdi: vais] attraper le rose . 1903702_1907450
-
CHIoui . 1929766_1930355
CATle petit poisson est tombé . 1930355_1931913
CHI*CHI: mais 0 pas plus [% pho: plY] faire ça . 1931913_1934355
CATokay „ ça va tourner vite . 1934355_1936166
CATtu es prêt ? 1936166_1936923
-
CHIc(e) est difficile <à> [%sxx: de] l'attraper .
CATbon „ on essaye le rose comme ça ?
CHI*CHI: et ça , c(e) est xxx un bobo .
CAToù est-ce que tu as un bobo là ?
CHIxxx je <m'ai> [%sch: me suis] cogné .
-
CATau xxx .
CATveux tu faire le casse+tête avec Catherine ?
CHI*CHI: un casse+tête euh pas comme ça 0mais comme ça .
CATcelui-là ?
CATtiens „ regarde !
-
CATokay .
CATtu vas refermer le sac .
CHI*CHI: c(e) est ça (.) qu'i(l) faut faire , Catherine .
CATquoi ?
CHIc(e) est ça (.) qu'i(l) faut faire .
-
CHIc(e) est ça (.) qu'i(l) faut faire , Catherine .
CATquoi ?
CHI*CHI: c(e) est ça (.) qu'i(l) faut faire .
CATc(e) est ça qu'il faut faire comme ça ?
CATokay „ montre-moi où est-ce que ça va !
-
CHIxxx .
CATtu veux l'ouvrir tout seul ?
CHI*CHI: comme ça .
CAToui „ là , c(e) est bien .
CHIça , c(e) est sa casquette .
-
CHIcomme ça .
CAToui „ là , c(e) est bien .
CHI*CHI: ça , c(e) est sa casquette .
CATah ben oui „ une casquette .
CATça , c(e) est quoi ?