-
CATil y a combien de singes là-dessus ? 78212_79752
CHIcompte ! 79752_82127
CAT*CAT: tu veux que je compte ? 82127_83456
CHIoui . 83456_85013
CATun , deux , trois . 85013_88137
-
CHIoui „ mais on va 0le faire . 128450_130295
CATokay . 130295_132239
CAT*CAT: ah ben <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai trouvé ici ! 132239_135494
CHIune maman singe comme ça . 135494_136191
CATah ben non „ regarde ! 136191_137654
-
CATokay . 145621_146807
CATil faut trouver les morceaux du petit bébé . 146807_148066
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai trouvé ici ! 148066_149843
CHIxxx . 149843_151949
CATpenses tu que ça va <après> [%sdi: derrière OR à côté de] le petit bébé , ça ? 151949_155053
-
CAT<regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai trouvé ici ! 148066_149843
CHIxxx . 149843_151949
CAT*CAT: penses tu que ça va <après> [%sdi: derrière OR à côté de] le petit bébé , ça ? 151949_155053
CHIoui . 155053_155494
CAToui ? 155494_155833
-
CATon a un morceau du petit bébé là . 158211_159780
CATet l'autre morceau du petit bébé „ regarde , 0il 0va ici . 159780_163622
CAT*CAT: parce que c(e) est la même couleur „ hein ? 163622_165813
CATessaye [= d] le donc [= d] <si> [%sdi: pour voir si] il va là ! 165813_169365
CAToh . 169365_174933
-
CHIça , ça 0ne va pas là . 240676_244713
CATmais tu sais la trouver , lui [= d] „ hein ? 244713_246729
CAT*CAT: et est-ce que tu veux finir ce singe là ? 246729_250355
CHIoui . 250355_251154
CATah pi [: puis] il y en a un autre ici . 251154_253632
-
CATc(e) est peut-être un autre morceau . 267634_269635
CATregarde ! 269635_272092
CAT*CAT: peut-être que celui-là va là . 272092_273221
CATon l'essaye ? 273221_274008
CATah peut-être que non non plus „ hein ? 274008_279246
-
CATpeut-être que celui-là va là . 272092_273221
CATon l'essaye ? 273221_274008
CAT*CAT: ah peut-être que non non plus „ hein ? 274008_279246
CHImm . 279246_282228
CATah ben oui . 282228_282644
-
CATtu cherches le bout ici et le bout là ? 291632_294301
CATon va les trouver . 294301_295825
CAT*CAT: on va regarder sur la boîte <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] il y a à côté de ce singe là ! 295825_298880
CATregarde ! 298880_300461
CATça , c(e) est l'autre singe qui est debout (.) qu'il faut faire maintenant . 300461_302849
-
CATnon „ non plus . 325890_328689
CATregarde ! 328689_329814
CAT*CAT: peut-être que +//. 329814_330512
CATregarde ! 330512_331673
CATici je pense que ça , ça peut se coller là . 331673_333918
-
CATpeut-être que +//. 329814_330512
CATregarde ! 330512_331673
CAT*CAT: ici je pense que ça , ça peut se coller là . 331673_333918
CATon va le coller ici „ okay ? 333918_334933
CHIoui . 334933_335565
-
CATon va le coller ici „ okay ? 333918_334933
CHIoui . 334933_335565
CAT*CAT: il est où , le bout de [///] du morceau que tu avais juste <en arrière de> [%sxx: derrière] toi ? 335565_340489
CATprends le ! 340489_340894
CATje pense qu'il va peut-être ici , Max . 340894_341860
-
CAThey on est bons „ hein , Max ? 376931_380092
CHIoui . 380092_380627
CAT*CAT: pi [: puis] là (.) ça , ça va probablement xxx parce que „ regarde , ici il y a une petite corde . 380627_386382
CATune petite corde alors on va l'essayer [= d] là „ okay ? 386382_390406
CATokay „ mets le ! 390406_392297
-
CHIpi [: puis] où xxx xxx là (.) pi [: puis] là (.) pi [: puis] là ? 394657_397212
CATon va aller le chercher . 397212_398630
CAT*CAT: là qu'est-ce que c(e) est ? 398630_400007
CATc(e) est le visage du singe ? 400007_401205
CATle vois tu , le visage du singe , là-dedans ? 401205_403532
-
CHIah ici . 435747_436453
CATtu penses ? 436453_438527
CAT*CAT: parce que , Max „ regarde , ici il y a un bout d'arbre „ hein . 438527_443126
CATon (n') a pas complété l'arbre . 443126_444926
CATen vois tu , toi , un bout d'arbre ? 444926_446703
-
CATil va falloir trouver un bout de main . 520838_522407
CHIc(e) est lui [= d] . 522407_523899
CAT*CAT: tu penses que c(e) est lui [= d] ? 523899_525232
CATessaye le ! 525232_528022
CATpeut-être de l'autre côté ? 528022_530133
-
CATah oui „ ça , c(e) est toi ? 622509_622742
CHIoui . 622742_623529
CAT*CAT: qu'est-ce que tu fais ? 623529_624390
CHI(je) grimpe sur l'arbre . 624390_628901
CATquoi ? 628901_629348
-
CATdans ton petit village . 641511_644082
CATokay . 644082_645149
CAT*CAT: trouve-moi l'auto que je peux prendre , moi ! 645149_646853
CATet puis laquelle que toi , tu vas prendre , toi ? 646853_650202
CATet on peut en avoir plusieurs aussi „ hein , Max ? 650202_652234
-
CATokay . 644082_645149
CATtrouve-moi l'auto que je peux prendre , moi ! 645149_646853
CAT*CAT: et puis laquelle que toi , tu vas prendre , toi ? 646853_650202
CATet on peut en avoir plusieurs aussi „ hein , Max ? 650202_652234
CHIxxx . 652234_654027
-
CATtu veux les deux ? 667313_668630
CATtu vas [///] oups +//. 668630_671241
CAT*CAT: <tu veux tu> [%sdi: tu veux que] je le colle de nouveau ? 671241_679143
CATcomment ça va , ça ? 679143_679771
CATcomme ça , je pense „ hein ? 679771_681067
-
CATon va jouer aux autos en premier [= d] . 759195_760300
CAT+, sur ton tapis . 760300_761421
CAT*CAT: choisis l'auto que moi , je peux avoir ! 761421_763927
CATviens de ce côté ci ! 763927_764913
CHIxxx le capot xxx . 764913_773014
-
CATon va se rencontrer . 1088347_1092086
CATah . 1092086_1093089
CAT*CAT: oh non „ <il faut> [%sdi: il faut que] je recule . 1093089_1094642
CATah regarde ! 1094642_1097408
CATil y a des vaches ici . 1097408_1097999
-
CATtu me frappes ? 1132284_1132998
CHIouh ouh . 1132998_1133789
CAT*CAT: il faut que je me dépêche . 1133789_1134939
CATviens de ce côté ci , Max ! 1134939_1137131
CATça ira mieux . 1137131_1138190
-
CATokay . 1146002_1147220
POLxxx . 1147220_1150283
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Pol a fait ! 1150283_1151168
CATil est beau . 1151168_1153169
CHI(je) veux voir . 1153169_1154245
-
CHIoui . 1252098_1252803
CATet ça rentre tu dedans ? 1252803_1254144
POL*POL: il faudrait que tu le mettes en haut , Max . 1254144_1256976
CATah en haut . 1256976_1258907
CATparce qu'il est trop haut . 1258907_1259392
-
CATokay . 1340024_1344823
CATt(u) as vu tes petites autos , Max ? 1344823_1345667
CAT*CAT: ils sont où , tes petites autos que t(u) avais tantôt [= d] là ? 1345667_1349089
POLpeut-être qu'ils sont trop grands les xxx . 1349089_1351659
CATah ben j(e) en ai une [= car] . 1351659_1353143
-
CATamène ton auto sur le tapis , Max ! 1402392_1402735
CATamène 0la pour conduire ! 1402735_1403599
POL*POL: est-ce que vous êtes en panne , Madame ? 1403599_1405233
CATpas encore „ non . 1405233_1406428
CATmais je peux &ess +/. 1406428_1408000
-
CATpas encore „ non . 1405233_1406428
CATmais je peux &ess +/. 1406428_1408000
POL*POL: on disait que t(u) étais en panne „ okay ? 1408000_1409761
CATokay . 1409761_1410165
CATeh es tu en panne , toi aussi ? 1410165_1412100
-
CATmais qu'est-ce qu'ils font , les autres là ? 1420152_1421692
POLxxx . 1421692_1423689
CAT*CAT: est-ce que c(e) est les réparateurs ? 1423689_1423991
POLouais „ ça , c(e) est les réparateurs . 1423991_1424709
POLxxx . 1424709_1432060
-
POLhahah . 1449563_1450831
CHIhahah . [+ imit] 1450831_1451703
POL*POL: on disait que nous , on était méchants . 1451703_1453134
CHImoi , je vais là . 1453134_1454230
CATouh . 1454230_1456943
-
CHImoi , je vais [=? suis] là . 1458819_1459691
CATxxx okay . 1459691_1461960
CAT*CAT: est-ce que je peux en avoir un , moi aussi ? 1461960_1465134
POLxxx . 1465134_1467615
CHIxxx camion , xxx . 1467615_1469775
-
CHIxxx camion , xxx . 1467615_1469775
CATle camion , je peux prendre ? 1469775_1471812
CAT*CAT: et toi , <qu'est-ce> [=? (le)quel] que tu vas prendre ? 1471812_1473495
CHIcelui-là xxx . 1473495_1477515
POLeh Madame , est-ce que xxx en bas ? 1477515_1479735
-
CATet toi , <qu'est-ce> [=? (le)quel] que tu vas prendre ? 1471812_1473495
CHIcelui-là xxx . 1473495_1477515
POL*POL: eh Madame , est-ce que xxx en bas ? 1477515_1479735
CATen haut „ si_il_te_plaît . 1479735_1481801
POLen haut ? 1481801_1482662
-
CAT&=laugh . 1606574_1608676
CATokay . 1608676_1609133
CAT*CAT: mais faut que je l'attache avant . 1609133_1610845
CATregarde ! 1610845_1611322
POLest-ce que vous venez me rejoindre ? 1611322_1615041
-
CATmais faut que je l'attache avant . 1609133_1610845
CATregarde ! 1610845_1611322
POL*POL: est-ce que vous venez me rejoindre ? 1611322_1615041
POLmoi , je vais être au garage de Saint_Hubert . 1615041_1618488
CATokay parfait . 1618488_1619124
-
CATokay . 1623383_1624019
CATben apporte la au garage Saint_Hubert ! 1624019_1626207
POL*POL: mais 0il faut que tu [/] 0il faut que tu montes le xxx rouge . 1626207_1629567
CATah oui . 1629567_1629980
MOToui „ parce que sinon ta moto , elle va redescendre . 1629980_1633340
-
POLmais 0il faut que tu [/] 0il faut que tu montes le xxx rouge . 1626207_1629567
CATah oui . 1629567_1629980
MOT*MOT: oui „ parce que sinon ta moto , elle va redescendre . 1629980_1633340
CATcomment on monte ça ? 1633340_1635667
CATcomme ça ? 1635667_1636034
-
CHIbon . 1671557_1671879
CATalors moi , je suis bonne [= d] . 1671879_1673224
CAT*CAT: voulez vous que je répare les autos là ? 1673224_1674504
CHIoui . 1674504_1675177
POLil y en a plein ici à réparer . 1675177_1676461
-
CHI0 . 1713020_1715163
POLxxx . 1715163_1716117
CAT*CAT: eh tu vas plus vite que moi . 1716117_1716664
POLles autos sont réparées . 1716664_1717955
CHItoutes les autos , elles sont réparées . 1717955_1721829