-
CHIregarde lui [= d] ! 7812_9385
CHIxxx . 9385_11796
CAT*CAT: regarde ce qu'on peut faire , Max ! 11796_14738
CAT+, c(e) est les [= the pieces of the jigsaw] tourner de côté comme ça comme on fait d'habitude . 14738_18094
CHIoui . 18094_23031
-
CATça , c(e) est un bout de singe . 43293_44862
CATregarde , Max ! 44862_45865
CAT*CAT: on peut regarder sur le dessin ici [= on the box] pour le faire . 45865_48892
CATokay ? 48892_50135
CHIça , c(e) est lui [= d] [= the piece he's holding] . 50135_52697
-
CATregarde , Max ! 202949_204828
CATici c(e) est rose . 204828_207191
CAT*CAT: il faudrait peut-être <chercher pour> [%sxx: chercher] des morceaux roses . 207191_209916
CATen vois tu ? 209916_210768
CHIoui . 210768_213673
-
CATje 0ne sais pas si c(e) est lui [= d] . 260518_261713
CATah non „ c(e) (n') est pas lui [= d] . 261713_267634
CAT*CAT: c(e) est peut-être un autre morceau . 267634_269635
CATregarde ! 269635_272092
CATpeut-être que celui-là va là . 272092_273221
-
CATc(e) est peut-être un autre morceau . 267634_269635
CATregarde ! 269635_272092
CAT*CAT: peut-être que celui-là va là . 272092_273221
CATon l'essaye ? 273221_274008
CATah peut-être que non non plus „ hein ? 274008_279246
-
CATpeut-être que celui-là va là . 272092_273221
CATon l'essaye ? 273221_274008
CAT*CAT: ah peut-être que non non plus „ hein ? 274008_279246
CHImm . 279246_282228
CATah ben oui . 282228_282644
-
CATnon „ non plus . 325890_328689
CATregarde ! 328689_329814
CAT*CAT: peut-être que +//. 329814_330512
CATregarde ! 330512_331673
CATici je pense que ça , ça peut se coller là . 331673_333918
-
CATpeut-être que +//. 329814_330512
CATregarde ! 330512_331673
CAT*CAT: ici je pense que ça , ça peut se coller là . 331673_333918
CATon va le coller ici „ okay ? 333918_334933
CHIoui . 334933_335565
-
CATil est où , le bout de [///] du morceau que tu avais juste <en arrière de> [%sxx: derrière] toi ? 335565_340489
CATprends le ! 340489_340894
CAT*CAT: je pense qu'il va peut-être ici , Max . 340894_341860
CATregarde ! 341860_343803
CATlui [= d] , il va là , je pense . 343803_345486
-
CATokay „ on va le chercher . 370475_371498
CATessaie le ! 371498_371984
CAT*CAT: c(e) est peut-être lui [= d] . 371984_373292
CHIoui „ c(e) est lui . 373292_375977
CATah c(e) est lui . 375977_376931
-
CHIah c(e) est là . 407260_408503
CATah oui . 408503_409307
CAT*CAT: ah peut-être de l'autre côté ? 409307_414211
CATregarde ! 414211_415853
CATil y a un oeil là . 415853_416668
-
CHIoui . 500282_502291
CATune grosse feuille d'arbre . 502291_503921
CAT*CAT: peut-être celui-ci ? 503921_504620
CHIoui . 504620_505336
CATon l'essaye ? 505336_505752
-
CATtu penses que c(e) est lui [= d] ? 523899_525232
CATessaye le ! 525232_528022
CAT*CAT: peut-être de l'autre côté ? 528022_530133
CATpeut-être comme ça „ voilà . 530133_533481
CATle mets tu là ? 533481_535779
-
CATessaye le ! 525232_528022
CATpeut-être de l'autre côté ? 528022_530133
CAT*CAT: peut-être comme ça „ voilà . 530133_533481
CATle mets tu là ? 533481_535779
CHIoui . 535779_536590
-
CATc(e) est le bout (.) de la patte du singe . 544520_547747
CAThein „ la patte du singe ? 547747_549723
CAT*CAT: ça , c(e) est peut-être une patte „ hein ? 549723_553992
CHImhm . 553992_554660
CHIpi [: puis] où , le bout là ? 554660_559369
-
CATça ? 602444_603838
CHImm euh . 603838_606613
CAT*CAT: Pol peut-être ? 606613_609957
CATet ça , c(e) est Catherine . 609957_611469
CHInon „ ça , c(e) est Pol et ça , c(e) est toi pi [: puis] ça , c(e) est [/] ça , c(e) est moi pi [: puis] ça , c(e) est Maman . 611469_621268
-
CATtrouve-moi l'auto que je peux prendre , moi ! 645149_646853
CATet puis laquelle que toi , tu vas prendre , toi ? 646853_650202
CAT*CAT: et on peut en avoir plusieurs aussi „ hein , Max ? 650202_652234
CHIxxx . 652234_654027
CATquoi ? 654027_654822
-
CHIxxx comme un [/] comme un sifflet comme ça . 942062_945789
CATah un sifflet comme ça ? 945789_949064
CAT*CAT: peut-être de l'autre côté ? 949064_951216
CATviens me montrer ! 951216_952964
CATah c(e) est comme une petite flûte , ça ? 952964_957208
-
CATils s'en vont où ? 1042083_1042691
CATregarde le tapis [///] le chemin ici , Max ! 1042691_1045652
CAT*CAT: on peut s'en aller au zoo . 1045652_1046610
CATon peut s'en aller sur le chemin de terre . 1046610_1049918
CATon peut s'en aller euh au petit lac ici . 1049918_1054749
-
CATregarde le tapis [///] le chemin ici , Max ! 1042691_1045652
CATon peut s'en aller au zoo . 1045652_1046610
CAT*CAT: on peut s'en aller sur le chemin de terre . 1046610_1049918
CATon peut s'en aller euh au petit lac ici . 1049918_1054749
CHIaller euh +//. 1054749_1058692
-
CATon peut s'en aller au zoo . 1045652_1046610
CATon peut s'en aller sur le chemin de terre . 1046610_1049918
CAT*CAT: on peut s'en aller euh au petit lac ici . 1049918_1054749
CHIaller euh +//. 1054749_1058692
CAToù est-ce qu'on s'en va ? 1058692_1062264
-
CATtic toc toc toc . 1106977_1107047
CHIc(e) est de la pâte à modeler ? 1107047_1107116
CAT*CAT: ouais „ c(e) est peut-être de la pâte à modeler . 1107116_1114643
CATde la pâte à modeler sèche . 1114643_1116778
CATxxx . 1116778_1119882
-
CATt(u) as vu tes petites autos , Max ? 1344823_1345667
CATils sont où , tes petites autos que t(u) avais tantôt [= d] là ? 1345667_1349089
POL*POL: peut-être qu'ils sont trop grands les xxx . 1349089_1351659
CATah ben j(e) en ai une [= car] . 1351659_1353143
POLxxx . 1353143_1354927
-
CATah alors lui [= d] , c(e) est gros , ça . 1379372_1381666
CHIattends ! 1381666_1385059
POL*POL: mais on peut rouler où qu'on veut „ (re)garde . 1384327_1386765
CATouais „ on peut rouler où qu'on veut . 1386742_1388205
CHIattends ! 1390156_1391835
-
CHIattends ! 1381666_1385059
POLmais on peut rouler où qu'on veut „ (re)garde . 1384327_1386765
CAT*CAT: ouais „ on peut rouler où qu'on veut . 1386742_1388205
CHIattends ! 1390156_1391835
CHImoi , je conduis dans lui [= d] . 1391835_1393213
-
CATah okay . 1436110_1436848
CATils ont mis nos autos là-dessus . 1436848_1440172
CAT*CAT: on 0ne peut plus conduire . 1440172_1441929
CATil les a xxx à réparer . 1441929_1443656
CATalors nous , en attendant , Max , on va s'en [= cars] prendre deux autres . 1443656_1447750