-
CATxxx bout de singe . 0_2093
CATtoi , tu aimes ça , <de> [%sdi: 0] faire des casse+têtes „ hein ? 2093_7094
CHI*CHI: oui . 7094_7812
CHIregarde lui [= d] ! 7812_9385
CHIxxx . 9385_11796
-
CATregarde ce qu'on peut faire , Max ! 11796_14738
CAT+, c(e) est les [= the pieces of the jigsaw] tourner de côté comme ça comme on fait d'habitude . 14738_18094
CHI*CHI: oui . 18094_23031
CATet puis ensuite on pourrait le [= the jigsaw] faire ? 23031_26066
CHIah xxx sa tête , ça là xxx . 26066_29993
-
CHIon peut le [= the same piece] faire , lui [= d] . 52697_54563
CATtu veux faire lui [= d] ? 54563_56633
CHI*CHI: oui . 56633_56952
CATah ben oui „ c(e) est lui [= d] . 56952_57718
CATtu l'as . 57718_58359
-
CHIcompte ! 79752_82127
CATtu veux que je compte ? 82127_83456
CHI*CHI: oui . 83456_85013
CATun , deux , trois . 85013_88137
CHIça , c(e) est un petit bébé . 88137_89682
-
CATah le petit bébé , c(e) est toi ? 113928_115370
CATça , c(e) est Pol ? 115370_117045
CHI*CHI: oui . 117045_118573
CATça , c(e) est (.) moi ? 118573_119307
CHIoui . 119307_120245
-
CHIoui . 117045_118573
CATça , c(e) est (.) moi ? 118573_119307
CHI*CHI: oui . 119307_120245
CATça , c(e) est Maman . 120245_120840
CHImm . 120840_122820
-
CATelle est où , maman , là-dessus ? 125165_127039
CATc(e) est [/] c(e) est elle , là ? 127039_128450
CHI*CHI: oui „ mais on va 0le faire . 128450_130295
CATokay . 130295_132239
CATah ben <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai trouvé ici ! 132239_135494
-
CHIxxx (.) va le faire . 139892_142968
CATtu veux faire le petit bébé ? 142968_144402
CHI*CHI: oui . 144402_145621
CATokay . 145621_146807
CATil faut trouver les morceaux du petit bébé . 146807_148066
-
CHIxxx . 149843_151949
CATpenses tu que ça va <après> [%sdi: derrière OR à côté de] le petit bébé , ça ? 151949_155053
CHI*CHI: oui . 155053_155494
CAToui ? 155494_155833
CATmets les par terre ! 155833_156518
-
CATil faudrait peut-être <chercher pour> [%sxx: chercher] des morceaux roses . 207191_209916
CATen vois tu ? 209916_210768
CHI*CHI: oui . 210768_213673
CHI0il 0y 0a un [/] un peu 0de (r)ose ici . 213673_215828
CATil est rose „ hein ? 215828_217320
-
CHIxxx , c(e) est un bout de main . 229546_232377
CATun bout de [/] de main du singe „ hein ? 232377_234940
CHI*CHI: oui „ je l'ai . 234940_237339
CATah ben oui „ ça , c(e) est un autre bout . 237339_240676
CHIça , ça 0ne va pas là . 240676_244713
-
CATmais tu sais la trouver , lui [= d] „ hein ? 244713_246729
CATet est-ce que tu veux finir ce singe là ? 246729_250355
CHI*CHI: oui . 250355_251154
CATah pi [: puis] il y en a un autre ici . 251154_253632
CATregarde ! 253632_254047
-
CATici je pense que ça , ça peut se coller là . 331673_333918
CATon va le coller ici „ okay ? 333918_334933
CHI*CHI: oui . 334933_335565
CATil est où , le bout de [///] du morceau que tu avais juste <en arrière de> [%sxx: derrière] toi ? 335565_340489
CATprends le ! 340489_340894
-
CATlui [= d] , il va là , je pense . 343803_345486
CATil 0ne va pas là ? 345486_347519
CHI*CHI: oui . 347519_347920
CATah oui „ il va là . 347920_349566
CHImm . 349566_350601
-
CATokay . 366897_368918
CATle bout qui va ici là ? 368918_370055
CHI*CHI: oui . 370055_370475
CATokay „ on va le chercher . 370475_371498
CATessaie le ! 371498_371984
-
CATessaie le ! 371498_371984
CATc(e) est peut-être lui [= d] . 371984_373292
CHI*CHI: oui „ c(e) est lui . 373292_375977
CATah c(e) est lui . 375977_376931
CAThey on est bons „ hein , Max ? 376931_380092
-
CATah c(e) est lui . 375977_376931
CAThey on est bons „ hein , Max ? 376931_380092
CHI*CHI: oui . 380092_380627
CATpi [: puis] là (.) ça , ça va probablement xxx parce que „ regarde , ici il y a une petite corde . 380627_386382
CATune petite corde alors on va l'essayer [= d] là „ okay ? 386382_390406
-
CATon (n') a pas complété l'arbre . 443126_444926
CATen vois tu , toi , un bout d'arbre ? 444926_446703
CHI*CHI: ah oui „ je <vais chercher> [=? le cherche] . 446703_450145
CATregarde ! 450145_451283
CATc(e) est ici . 451283_452778
-
CHIxxx . 456703_457865
CATen vois tu , des morceaux avec du mauve ? 457865_459002
CHI*CHI: oui „ regarde ! 459002_459813
CATils sont là . 459813_460751
CATah ouais . 460751_461595
-
CATici il y a une grosse feuille . 497458_498440
CATune grosse feuille d'arbre . 498440_500282
CHI*CHI: oui . 500282_502291
CATune grosse feuille d'arbre . 502291_503921
CATpeut-être celui-ci ? 503921_504620
-
CATune grosse feuille d'arbre . 502291_503921
CATpeut-être celui-ci ? 503921_504620
CHI*CHI: oui . 504620_505336
CATon l'essaye ? 505336_505752
CHIoui . 505752_509476
-
CHIoui . 504620_505336
CATon l'essaye ? 505336_505752
CHI*CHI: oui . 505752_509476
CAToui . 509476_510181
CAToui . 510181_511147
-
CATokay euh . 516539_517745
CATlui [= d] , c(e) est un bout de main „ hein . 517745_520035
CHI*CHI: oui . 520035_520838
CATil va falloir trouver un bout de main . 520838_522407
CHIc(e) est lui [= d] . 522407_523899
-
CATpeut-être comme ça „ voilà . 530133_533481
CATle mets tu là ? 533481_535779
CHI*CHI: oui . 535779_536590
CATah ben oui . 536590_539002
CATbon . 539002_541105
-
CATah ben oui . 536590_539002
CATbon . 539002_541105
CHI*CHI: oui . 541105_542340
CHIil est où , xxx ? 542340_543371
CATça , ce bout là ? 543371_544520
-
CATpi [: puis] regarde ! 561382_561888
CATil y a un petit bout de violet ici à côté de sa patte . 561888_563840
CHI*CHI: oui . 563840_564668
CATen vois tu (un) , un morceau avec un petit bout de violet ? 564668_566794
CHIoui . 566794_567373
-
CHIoui . 563840_564668
CATen vois tu (un) , un morceau avec un petit bout de violet ? 564668_566794
CHI*CHI: oui . 566794_567373
CATun petit bout de mauve ? 567373_568287
CHIxxx . 568287_569953
-
CATregarde , Max ! 595899_597252
CATMax ? 597252_597730
CHI*CHI: oui . 597730_598542
CATça , c(e) était qui „ déjà ? 598542_601027
CHIMaman . 601027_602444
-
CHInon „ ça , c(e) est Pol et ça , c(e) est toi pi [: puis] ça , c(e) est [/] ça , c(e) est moi pi [: puis] ça , c(e) est Maman . 611469_621268
CATah oui „ ça , c(e) est toi ? 622509_622742
CHI*CHI: oui . 622742_623529
CATqu'est-ce que tu fais ? 623529_624390
CHI(je) grimpe sur l'arbre . 624390_628901
-
CATje vais l'essayer . 682334_683537
CHI(je) <va> [%sdi: vais] essayer les deux . 683537_687765
CHI*CHI: oui . 687765_688694
CATtu veux essayer les deux en même temps ? 688694_690235
CAToups . 690235_692182
-
CHIça , ça fait ça . 716622_719176
CATça a fait ça par terre ? 719176_721592
CHI*CHI: oui . 721592_722676
CATtiens ! 722676_723162
CHIxxx . 723162_725484
-
CATil faudrait mettre du papier collant „ hein . 748944_751051
CATça , c(e) est sûr . 751051_751866
CHI*CHI: oui „ collant , du papier collant . 751866_755443
CATen as tu ? 755443_756869
CATben tiens „ on le fera tantôt [= d] . 756869_759195
-
CATquoi ? 835201_837772
CATil est parti encore ? 837772_839646
CHI*CHI: oui . 839646_840250
CHI(il) faut l'a(rr)anger . 840250_842271
CATil est têtu , lui „ hein ? 842271_844308
-
CAToups . 922927_923376
CATtu l'as attrapé „ hein ? 923376_925173
CHI*CHI: oui „ xxx . 925173_925809
CAToh . 925809_933487
CATça fait du bruit . 933487_933968
-
CAToh . 925809_933487
CATça fait du bruit . 933487_933968
CHI*CHI: oui . 933968_934608
CHIça fait +"/. 934608_935994
CHI+" 0 [=! blows into it and it makes the same noise again] . 935994_937628
-
CHI+" 0 [=! blows into it and it makes the same noise again] . 935994_937628
CATc(e) est comme un petit sifflet „ hein ? 937628_938835
CHI*CHI: oui . 938835_939349
CATeh on joue tu aux autos ? 939349_942062
CHIxxx comme un [/] comme un sifflet comme ça . 942062_945789
-
CATviens me montrer ! 951216_952964
CATah c(e) est comme une petite flûte , ça ? 952964_957208
CHI*CHI: oui . 957208_958085
CATça 0ne fait plus de bruit ? 958085_965363
CHInon . 965363_966142
-
CATtiens ! 1012859_1014546
CATtoi , tu as trois autos ? 1014546_1016253
CHI*CHI: oui „ (je) ai trois autos comme ça , comme ça , comme ça . 1016253_1021846
CATça , c(e) est la mienne ? 1021846_1023003
CATet on s'en va où là ? 1023003_1024955
-
CHI0 est dans le camion . 1073546_1075318
CATc(e) est un camion ? 1075318_1078206
CHI*CHI: oui . 1078206_1078542
CATokay „ je recule . 1078542_1079398
CATtututuutut@o . 1079398_1081541
-
CHIlà , c(e) est un [=? ton] chemin ici . 1122092_1123351
CATouais „ à côté , là , ici ? 1123351_1124822
CHI*CHI: oui . 1124822_1125466
CATokay . 1125466_1126099
CATje suis au bon endroit , là . 1126099_1127081
-
CHItoc . 1127081_1129297
CAToh tu vas vite , toi ! 1129297_1131404
CHI*CHI: oui . 1131404_1132284
CATtu me frappes ? 1132284_1132998
CHIouh ouh . 1132998_1133789
-
CHItac . 1138190_1140260
CATeh tu conduis mon auto . 1140260_1143039
CHI*CHI: oui „ tiens ! 1143039_1144518
CHIc(e) est là , ton auto . 1144518_1146002
CATokay . 1146002_1147220
-
CHI(je) veux voir . 1153169_1154245
CATtu veux voir ? 1154245_1155455
CHI*CHI: oui . 1155455_1156173
CATben regarde ! 1156173_1157115
CATc(e) est quoi ? 1157115_1158830
-
CATxxx . 1201736_1204400
CATc(e) est beau „ hein ? 1204400_1205232
CHI*CHI: oui . 1205232_1206589
POLon (n') a pas fait de soleil xxx . 1206589_1209351
CATxxx . 1209351_1212500
-
CAT+, ton autobus et tout ça aussi . 1241581_1243871
CATtu veux le mettre dedans ? 1243871_1252098
CHI*CHI: oui . 1252098_1252803
CATet ça rentre tu dedans ? 1252803_1254144
POLil faudrait que tu le mettes en haut , Max . 1254144_1256976
-
CATcelle-là ? 1282268_1284965
CATça va ? 1284965_1286473
CHI*CHI: oui . 1286473_1287647
CATokay . 1287647_1288067
POLxxx . 1288067_1292686
-
CATokay . 1409761_1410165
CATeh es tu en panne , toi aussi ? 1410165_1412100
CHI*CHI: oui . 1412100_1413095
CATokay . 1413095_1413858
POLxxx „ hein . 1413858_1415626
-
CATbon „ ben il faut conduire <jusqu'à> [%sdi: jusque] là . 1498044_1500248
CATveux tu la réparer , ta motocyclette , toi ? 1500248_1501976
CHI*CHI: oui . 1501976_1502567
CAToui ? 1502567_1503220
CATokay „ bon on va te retourner , Pol „ okay ? 1503220_1506084
-
POLnon . 1523220_1524463
CATas tu une petite auto ? 1524463_1525808
CHI*CHI: ah oui . 1525808_1529519
POLregarde ! 1529519_1531552
CHIah oui . 1531552_1533284
-
CHIah oui . 1525808_1529519
POLregarde ! 1529519_1531552
CHI*CHI: ah oui . 1531552_1533284
CATxxx une auto de police là . 1533284_1541556
POLregarde , Catherine ! 1541556_1541879