-
CHIpi [: puis] lui [= d] aussi . 76198_77339
CATouais . 77339_78212
CAT*CAT: il y a combien de singes là-dessus ? 78212_79752
CHIcompte ! 79752_82127
CATtu veux que je compte ? 82127_83456
-
CATbon . 123306_123865
CHIon va faire Maman . 123865_125165
CAT*CAT: elle est où , maman , là-dessus ? 125165_127039
CATc(e) est [/] c(e) est elle , là ? 127039_128450
CHIoui „ mais on va 0le faire . 128450_130295
-
CHIon va faire Maman . 123865_125165
CATelle est où , maman , là-dessus ? 125165_127039
CAT*CAT: c(e) est [/] c(e) est elle , là ? 127039_128450
CHIoui „ mais on va 0le faire . 128450_130295
CATokay . 130295_132239
-
CATregarde ! 156939_157632
CATcomme ça . 157632_158211
CAT*CAT: on a un morceau du petit bébé là . 158211_159780
CATet l'autre morceau du petit bébé „ regarde , 0il 0va ici . 159780_163622
CATparce que c(e) est la même couleur „ hein ? 163622_165813
-
CATet l'autre morceau du petit bébé „ regarde , 0il 0va ici . 159780_163622
CATparce que c(e) est la même couleur „ hein ? 163622_165813
CAT*CAT: essaye [= d] le donc [= d] <si> [%sdi: pour voir si] il va là ! 165813_169365
CAToh . 169365_174933
CHIil va là , lui [= d] . 174933_179781
-
CAToh . 169365_174933
CHIil va là , lui [= d] . 174933_179781
CAT*CAT: oui „ il va là „ hein ? 179781_181125
CATokay . 181125_182031
CHIpi [: puis] lui [= d] , il va là . 182031_184190
-
CHI0il 0y 0a un [/] un peu 0de (r)ose ici . 213673_215828
CATil est rose „ hein ? 215828_217320
CAT*CAT: essaie [= d] le <si> [%sdi: pour voir si] ça va là ! 217320_220880
CHIça , c(e) est un bout de l'arbre . 220880_224990
CATc(e) est un bout de l'arbre ? 224990_226498
-
CHIça , ça 0ne va pas là . 240676_244713
CATmais tu sais la trouver , lui [= d] „ hein ? 244713_246729
CAT*CAT: et est-ce que tu veux finir ce singe là ? 246729_250355
CHIoui . 250355_251154
CATah pi [: puis] il y en a un autre ici . 251154_253632
-
CATc(e) est peut-être un autre morceau . 267634_269635
CATregarde ! 269635_272092
CAT*CAT: peut-être que celui-là va là . 272092_273221
CATon l'essaye ? 273221_274008
CATah peut-être que non non plus „ hein ? 274008_279246
-
CATokay . 286617_287726
CHIlà yyy [% pho: i u] va là (.) pi [: puis] là (.) pi [: puis] là . 287726_291632
CAT*CAT: tu cherches le bout ici et le bout là ? 291632_294301
CATon va les trouver . 294301_295825
CATon va regarder sur la boîte <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] il y a à côté de ce singe là ! 295825_298880
-
CATtu cherches le bout ici et le bout là ? 291632_294301
CATon va les trouver . 294301_295825
CAT*CAT: on va regarder sur la boîte <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] il y a à côté de ce singe là ! 295825_298880
CATregarde ! 298880_300461
CATça , c(e) est l'autre singe qui est debout (.) qu'il faut faire maintenant . 300461_302849
-
CHIça va où , lui [= d] ? 309270_316361
CATlui [= d] , je 0ne sais pas encore <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] il va . 316361_319469
CAT*CAT: tu peux l'essayer là . 319469_321262
CATnon „ il 0ne va pas là „ hein ? 321262_324333
CHI&hu il va là ? 324333_325890
-
CATlui [= d] , je 0ne sais pas encore <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] il va . 316361_319469
CATtu peux l'essayer là . 319469_321262
CAT*CAT: non „ il 0ne va pas là „ hein ? 321262_324333
CHI&hu il va là ? 324333_325890
CATnon „ non plus . 325890_328689
-
CATpeut-être que +//. 329814_330512
CATregarde ! 330512_331673
CAT*CAT: ici je pense que ça , ça peut se coller là . 331673_333918
CATon va le coller ici „ okay ? 333918_334933
CHIoui . 334933_335565
-
CATje pense qu'il va peut-être ici , Max . 340894_341860
CATregarde ! 341860_343803
CAT*CAT: lui [= d] , il va là , je pense . 343803_345486
CATil 0ne va pas là ? 345486_347519
CHIoui . 347519_347920
-
CATregarde ! 341860_343803
CATlui [= d] , il va là , je pense . 343803_345486
CAT*CAT: il 0ne va pas là ? 345486_347519
CHIoui . 347519_347920
CATah oui „ il va là . 347920_349566
-
CATil 0ne va pas là ? 345486_347519
CHIoui . 347519_347920
CAT*CAT: ah oui „ il va là . 347920_349566
CHImm . 349566_350601
CATben regarde ! 350601_351168
-
CATben regarde ! 350601_351168
CATça , ça fait son visage . 351168_352489
CAT*CAT: et lui [= d] va là . 352489_353801
CATcomme ça . 353801_360652
CHIxxx où , la maman singe . 360652_364025
-
CHIyyy [% pho: maje] où , le bout là (.) pi [: puis] là . 364025_366897
CATokay . 366897_368918
CAT*CAT: le bout qui va ici là ? 368918_370055
CHIoui . 370055_370475
CATokay „ on va le chercher . 370475_371498
-
CAThey on est bons „ hein , Max ? 376931_380092
CHIoui . 380092_380627
CAT*CAT: pi [: puis] là (.) ça , ça va probablement xxx parce que „ regarde , ici il y a une petite corde . 380627_386382
CATune petite corde alors on va l'essayer [= d] là „ okay ? 386382_390406
CATokay „ mets le ! 390406_392297
-
CHIoui . 380092_380627
CATpi [: puis] là (.) ça , ça va probablement xxx parce que „ regarde , ici il y a une petite corde . 380627_386382
CAT*CAT: une petite corde alors on va l'essayer [= d] là „ okay ? 386382_390406
CATokay „ mets le ! 390406_392297
CATplace le comme il faut ! 392297_393308
-
CHIpi [: puis] où xxx xxx là (.) pi [: puis] là (.) pi [: puis] là ? 394657_397212
CATon va aller le chercher . 397212_398630
CAT*CAT: là qu'est-ce que c(e) est ? 398630_400007
CATc(e) est le visage du singe ? 400007_401205
CATle vois tu , le visage du singe , là-dedans ? 401205_403532
-
CATlà qu'est-ce que c(e) est ? 398630_400007
CATc(e) est le visage du singe ? 400007_401205
CAT*CAT: le vois tu , le visage du singe , là-dedans ? 401205_403532
CATle vois tu ? 403532_405337
CHI&hu c(e) est où ? 405337_407260
-
CATah peut-être de l'autre côté ? 409307_414211
CATregarde ! 414211_415853
CAT*CAT: il y a un oeil là . 415853_416668
CATalors l'oeil „ regarde ! 416668_419239
CATl'autre oeil est ici . 419239_420555
-
CATcomme ça . 424023_424566
CATregarde ! 424566_426236
CAT*CAT: le bout qui rentre là +/. 426236_427569
CATouais . 427569_428189
CATcomme ça . 428189_432266
-
CATparfait . 432266_432789
CHIil est où , <le bout> [=? celui] là ? 432789_434504
CAT*CAT: le bout là ? 434504_435747
CHIah ici . 435747_436453
CATtu penses ? 436453_438527
-
CATen vois tu , des morceaux avec du mauve ? 457865_459002
CHIoui „ regarde ! 459002_459813
CAT*CAT: ils sont là . 459813_460751
CATah ouais . 460751_461595
CHIcomme [?] lui [= d] . 461595_463937
-
CATxxx . 463937_467591
CHIil va tu [=? ici] là ? 467591_469368
CAT*CAT: oui „ il va là ? 469368_472297
CATtu l'as trouvé . 472297_474460
CHIpi [: puis] lui [= d] , il va où , lui [= d] ? 474460_477972
-
CATben regarde , Max ! 480269_481093
CATil y a du violet de l'autre côté aussi [///] de ce côté ci . 481093_484043
CAT*CAT: veux tu l'essayer là ? 484043_485595
CAT+, pour voir si ça marche ? 485595_486867
CATouais „ ça marche . 486867_491176
-
CAT+, pour voir si ça marche ? 485595_486867
CATouais „ ça marche . 486867_491176
CAT*CAT: là ensuite qu'est-ce qu'il y a en dessous ? 491176_495286
CATil va de [///] regarde ! 495286_497458
CATici il y a une grosse feuille . 497458_498440
-
CATpeut-être de l'autre côté ? 528022_530133
CATpeut-être comme ça „ voilà . 530133_533481
CAT*CAT: le mets tu là ? 533481_535779
CHIoui . 535779_536590
CATah ben oui . 536590_539002
-
CHIoui . 541105_542340
CHIil est où , xxx ? 542340_543371
CAT*CAT: ça , ce bout là ? 543371_544520
CATc(e) est le bout (.) de la patte du singe . 544520_547747
CAThein „ la patte du singe ? 547747_549723
-
CATavec du ruban et du papier collant . 732447_733849
CATattends ! 733849_735784
CAT*CAT: je vais te le mettre serré serré là . 735784_737137
CATessaye le encore ! 737137_738584
CHIxxx . 738584_742087
-
CATça , c(e) est à toi ? 809123_809865
CATokay . 809865_810412
CAT*CAT: t(u) as combien d'autos là ? 810412_811801
CATxxx . 811801_814115
CHIxxx . 814115_815330
-
CATouais „ il faudrait du papier collant . 897369_899577
CATça , c(e) est sûr „ hein . 899577_901386
CAT*CAT: ah ben il marche là . 901386_902035
CHIxxx . 902035_903950
CATregarde ! 903950_904566
-
CATquand tu souffles , mets ton petit doigt par dessus ! 912442_915224
CATregarde ! 915224_916015
CAT*CAT: mets ton doigt là ! 916015_917136
CATet puis souffle ! 917136_917801
CATcomme ça . 917801_918612
-
CAToù çà ? 983634_984788
CHI(re)garde ! 984788_986083
CAT*CAT: il y a quelque chose là „ hein , un morceau de gomme . 986083_990812
CHInon „ c(e) est un morceau de xxx là . 990812_995883
CATun morceau de quoi ? 995883_996479
-
CHIoui „ (je) ai trois autos comme ça , comme ça , comme ça . 1016253_1021846
CATça , c(e) est la mienne ? 1021846_1023003
CAT*CAT: et on s'en va où là ? 1023003_1024955
CHIeuh . 1024955_1026593
CAToù est-ce qu'on s'en va se promener ? 1026593_1027763
-
CHImm . 1062264_1063287
CATmoi , je vais aller voir . 1063287_1064327
CAT*CAT: reste là ! 1064327_1065248
CATxxx sur le chemin . 1065248_1066556
CATokay . 1066556_1067730
-
CATah ouais „ à côté . 1120950_1122092
CHIlà , c(e) est un [=? ton] chemin ici . 1122092_1123351
CAT*CAT: ouais „ à côté , là , ici ? 1123351_1124822
CHIoui . 1124822_1125466
CATokay . 1125466_1126099
-
CHIoui . 1124822_1125466
CATokay . 1125466_1126099
CAT*CAT: je suis au bon endroit , là . 1126099_1127081
CHItoc . 1127081_1129297
CAToh tu vas vite , toi ! 1129297_1131404
-
CAT<regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] on va faire , Max ! 1222846_1223934
CATon va mettre les camions dans le petit wagon ici . 1223934_1226994
CAT*CAT: xxx ici là . 1226994_1228000
CATon va le transporter xxx . 1228000_1230400
POLje peux tu le prendre ? 1230400_1232116
-
CATça ne tient pas ? 1279639_1280988
POLxxx . 1280988_1282268
CAT*CAT: celle-là ? 1282268_1284965
CATça va ? 1284965_1286473
CHIoui . 1286473_1287647
-
CATeh xxx . 1312012_1315185
POLxxx . 1315185_1318684
CAT*CAT: tiens „ prends celui-là ! 1318684_1320225
CHIprends celui-là . [+ imit] 1320225_1323304
CATessaye le ! 1323304_1324099
-
CATokay . 1340024_1344823
CATt(u) as vu tes petites autos , Max ? 1344823_1345667
CAT*CAT: ils sont où , tes petites autos que t(u) avais tantôt [= d] là ? 1345667_1349089
POLpeut-être qu'ils sont trop grands les xxx . 1349089_1351659
CATah ben j(e) en ai une [= car] . 1351659_1353143
-
POLxxx . 1353143_1354927
POLhein „ c(e) est trop gros ? 1354927_1357176
CAT*CAT: okay „ et puis là tu pourrais la rentrer là 0parce 0que c(e) (n') est pas correct [= d] comme ça . 1357176_1365839
POLxxx . 1365839_1373566
CATah très bien . 1373566_1374654
-
POLxxx „ hein . 1413858_1415626
CATokay . 1415626_1420152
CAT*CAT: mais qu'est-ce qu'ils font , les autres là ? 1420152_1421692
POLxxx . 1421692_1423689
CATest-ce que c(e) est les réparateurs ? 1423689_1423991
-
CATokay . 1434452_1436110
CATah okay . 1436110_1436848
CAT*CAT: ils ont mis nos autos là-dessus . 1436848_1440172
CATon 0ne peut plus conduire . 1440172_1441929
CATil les a xxx à réparer . 1441929_1443656
-
CAToui . 1482662_1483241
POLxxx . 1483241_1488165
CAT*CAT: moi , j(e) ai celle-là ? 1488165_1488977
POLxxx Madame , vous pouvez y aller , en haut . 1488977_1491861
CATxxx . 1491861_1494672
-
POLah j(e) (n') ai pas pris ma remorque , Madame . 1495790_1497053
CATokay . 1497053_1498044
CAT*CAT: bon „ ben il faut conduire <jusqu'à> [%sdi: jusque] là . 1498044_1500248
CATveux tu la réparer , ta motocyclette , toi ? 1500248_1501976
CHIoui . 1501976_1502567