-
CATregarde ! 31761_36295
CHIxxx . 36295_42767
CHI*CHI: ça , c(e) est un bout de la tête . 42767_43293
CATça , c(e) est un bout de singe . 43293_44862
CATregarde , Max ! 44862_45865
-
CATon peut regarder sur le dessin ici [= on the box] pour le faire . 45865_48892
CATokay ? 48892_50135
CHI*CHI: ça , c(e) est lui [= d] [= the piece he's holding] . 50135_52697
CHIon peut le [= the same piece] faire , lui [= d] . 52697_54563
CATtu veux faire lui [= d] ? 54563_56633
-
CHIoui . 83456_85013
CATun , deux , trois . 85013_88137
CHI*CHI: ça , c(e) est un petit bébé . 88137_89682
CATça , c(e) est un petit bébé „ ouais . 89682_91161
CATquatre . 91161_92033
-
CATça , c(e) est un petit bébé „ ouais . 89682_91161
CATquatre . 91161_92033
CHI*CHI: pi [: puis] ça , c(e) est un [/] c(e) est un gars [?] . 92033_95870
CATc(e) est un garçon ? 95870_96808
CHInon [/] non „ c(e) est [/] un 0des 0singes [///] c(e) est Pol [///] c(e) est comme (.) Pol , ça . 96808_104050
-
CHIpi [: puis] ça , c(e) est un [/] c(e) est un gars [?] . 92033_95870
CATc(e) est un garçon ? 95870_96808
CHI*CHI: non [/] non „ c(e) est [/] un 0des 0singes [///] c(e) est Pol [///] c(e) est comme (.) Pol , ça . 96808_104050
CHIpi [: puis] ça , c(e) est moi , (.) ça , c(e) est toi , (.) pi [: puis] ça , c(e) est [/] c(e) est moi . 104050_110286
CHIc(e) est [///] non „ ça , c(e) (n') est pas moi . 112642_112920
-
CATc(e) est un garçon ? 95870_96808
CHInon [/] non „ c(e) est [/] un 0des 0singes [///] c(e) est Pol [///] c(e) est comme (.) Pol , ça . 96808_104050
CHI*CHI: pi [: puis] ça , c(e) est moi , (.) ça , c(e) est toi , (.) pi [: puis] ça , c(e) est [/] c(e) est moi . 104050_110286
CHIc(e) est [///] non „ ça , c(e) (n') est pas moi . 112642_112920
CHIça , c(e) est bébé , c(e) est moi . 112920_113928
-
CHInon [/] non „ c(e) est [/] un 0des 0singes [///] c(e) est Pol [///] c(e) est comme (.) Pol , ça . 96808_104050
CHIpi [: puis] ça , c(e) est moi , (.) ça , c(e) est toi , (.) pi [: puis] ça , c(e) est [/] c(e) est moi . 104050_110286
CHI*CHI: c(e) est [///] non „ ça , c(e) (n') est pas moi . 112642_112920
CHIça , c(e) est bébé , c(e) est moi . 112920_113928
CATah le petit bébé , c(e) est toi ? 113928_115370
-
CHIpi [: puis] ça , c(e) est moi , (.) ça , c(e) est toi , (.) pi [: puis] ça , c(e) est [/] c(e) est moi . 104050_110286
CHIc(e) est [///] non „ ça , c(e) (n') est pas moi . 112642_112920
CHI*CHI: ça , c(e) est bébé , c(e) est moi . 112920_113928
CATah le petit bébé , c(e) est toi ? 113928_115370
CATça , c(e) est Pol ? 115370_117045
-
CATokay . 181125_182031
CHIpi [: puis] lui [= d] , il va là . 182031_184190
CHI*CHI: c(e) est un bout du là aussi . 184190_186280
CATah c(e) est un bout de l'arbre . 186280_189108
CHIc(e) est un bout de là (.) et pi [: puis] ça 0va ici . 189108_193592
-
CHIc(e) est un bout du là aussi . 184190_186280
CATah c(e) est un bout de l'arbre . 186280_189108
CHI*CHI: c(e) est un bout de là (.) et pi [: puis] ça 0va ici . 189108_193592
CATah ben c(e) est vrai . 193592_194012
CATah ben oui „ voilà . 194012_195675
-
CATil est rose „ hein ? 215828_217320
CATessaie [= d] le <si> [%sdi: pour voir si] ça va là ! 217320_220880
CHI*CHI: ça , c(e) est un bout de l'arbre . 220880_224990
CATc(e) est un bout de l'arbre ? 224990_226498
CAToui . 226498_227419
-
CAToui . 226498_227419
CATbon . 227419_229546
CHI*CHI: xxx , c(e) est un bout de main . 229546_232377
CATun bout de [/] de main du singe „ hein ? 232377_234940
CHIoui „ je l'ai . 234940_237339
-
CATon voit l'oeil et le petit nez ici . 254047_255751
CATle petit nez du singe . 255751_257304
CHI*CHI: c(e) est lui [= d] là ? 257304_258563
CATon va l'essayer . 258563_260518
CATje 0ne sais pas si c(e) est lui [= d] . 260518_261713
-
CATessaie le ! 371498_371984
CATc(e) est peut-être lui [= d] . 371984_373292
CHI*CHI: oui „ c(e) est lui . 373292_375977
CATah c(e) est lui . 375977_376931
CAThey on est bons „ hein , Max ? 376931_380092
-
CATle vois tu , le visage du singe , là-dedans ? 401205_403532
CATle vois tu ? 403532_405337
CHI*CHI: &hu c(e) est où ? 405337_407260
CHIah c(e) est là . 407260_408503
CATah oui . 408503_409307
-
CATle vois tu ? 403532_405337
CHI&hu c(e) est où ? 405337_407260
CHI*CHI: ah c(e) est là . 407260_408503
CATah oui . 408503_409307
CATah peut-être de l'autre côté ? 409307_414211
-
CATcomme ça . 428189_432266
CATparfait . 432266_432789
CHI*CHI: il est où , <le bout> [=? celui] là ? 432789_434504
CATle bout là ? 434504_435747
CHIah ici . 435747_436453
-
CHIoui . 520035_520838
CATil va falloir trouver un bout de main . 520838_522407
CHI*CHI: c(e) est lui [= d] . 522407_523899
CATtu penses que c(e) est lui [= d] ? 523899_525232
CATessaye le ! 525232_528022
-
CATbon . 539002_541105
CHIoui . 541105_542340
CHI*CHI: il est où , xxx ? 542340_543371
CATça , ce bout là ? 543371_544520
CATc(e) est le bout (.) de la patte du singe . 544520_547747
-
CAToui . 576945_577692
CHIlà . 577692_579403
CHI*CHI: c(e) est la petite feuille . 579403_579651
CATc(e) est la petite feuille ? 579651_579720
CATregarde ! 579720_582862
-
CATPol peut-être ? 606613_609957
CATet ça , c(e) est Catherine . 609957_611469
CHI*CHI: non „ ça , c(e) est Pol et ça , c(e) est toi pi [: puis] ça , c(e) est [/] ça , c(e) est moi pi [: puis] ça , c(e) est Maman . 611469_621268
CATah oui „ ça , c(e) est toi ? 622509_622742
CHIoui . 622742_623529
-
CATokay . 798566_799899
CATbon „ ben on va mettre ça à côté . 799899_802303
CHI*CHI: xxx c(e) est à moi . 802303_803655
CATquoi ? 803655_807778
CHIça , c(e) est à moi . 807778_809123
-
CHIxxx c(e) est à moi . 802303_803655
CATquoi ? 803655_807778
CHI*CHI: ça , c(e) est à moi . 807778_809123
CATça , c(e) est à toi ? 809123_809865
CATokay . 809865_810412
-
CHI(re)garde ! 984788_986083
CATil y a quelque chose là „ hein , un morceau de gomme . 986083_990812
CHI*CHI: non „ c(e) est un morceau de xxx là . 990812_995883
CATun morceau de quoi ? 995883_996479
CATde pâte à modeler ? 996479_997413
-
CAToh bonjour . 1070897_1072368
CHIbonjour . 1072368_1073546
CHI*CHI: 0 est dans le camion . 1073546_1075318
CATc(e) est un camion ? 1075318_1078206
CHIoui . 1078206_1078542
-
CATc(e) est ça . 1106729_1106977
CATtic toc toc toc . 1106977_1107047
CHI*CHI: c(e) est de la pâte à modeler ? 1107047_1107116
CATouais „ c(e) est peut-être de la pâte à modeler . 1107116_1114643
CATde la pâte à modeler sèche . 1114643_1116778
-
CATde la pâte à modeler sèche . 1114643_1116778
CATxxx . 1116778_1119882
CHI*CHI: là , c(e) est un [=? ton] chemin . 1119882_1120950
CATah ouais „ à côté . 1120950_1122092
CHIlà , c(e) est un [=? ton] chemin ici . 1122092_1123351
-
CHIlà , c(e) est un [=? ton] chemin . 1119882_1120950
CATah ouais „ à côté . 1120950_1122092
CHI*CHI: là , c(e) est un [=? ton] chemin ici . 1122092_1123351
CATouais „ à côté , là , ici ? 1123351_1124822
CHIoui . 1124822_1125466
-
CATeh tu conduis mon auto . 1140260_1143039
CHIoui „ tiens ! 1143039_1144518
CHI*CHI: c(e) est là , ton auto . 1144518_1146002
CATokay . 1146002_1147220
POLxxx . 1147220_1150283
-
CATben regarde ! 1156173_1157115
CATc(e) est quoi ? 1157115_1158830
CHI*CHI: ça , c(e) est quoi , son nez ? 1158830_1161198
CHI0 . 1161198_1163092
CATc(e) est un nez de clown . 1163092_1163386
-
CATc(e) est un nez de clown . 1163092_1163386
CATun gros nez rouge . 1163386_1164475
CHI*CHI: et ça , c(e) est quoi , son chapeau ? 1164475_1166504
CATc(e) est un chapeau de clown . 1168757_1169039
CATun gros chapeau avec un pompon . 1169039_1169137
-
CHIxxx . 1701132_1702342
POLxxx . 1702342_1703837
CHI*CHI: ça , c(e) est moi là . [+ G] 1703837_1706172
CAThein ? 1709276_1709742
CHIça , c(e) est moi . 1709742_1711958
-
CHIça , c(e) est moi là . [+ G] 1703837_1706172
CAThein ? 1709276_1709742
CHI*CHI: ça , c(e) est moi . 1709742_1711958
CATtu veux passer ? 1711958_1712183
MOTtu es le mécanicien ? 1712183_1712742
-
CATmontre donc [= d] à Maman là ! 1731125_1733028
MOTxxx . 1733028_1734605
CHI*CHI: ça , c(e) est toi (.) et ça , c(e) est &m [//] c(e) est [/] c(e) est Pol et ça , (.) c(e) est moi . 1734605_1743736
MOTet ça ? 1744598_1744819
CHIeuh Pol . 1744819_1747076
-
CATil a trouvé ça tout seul [= the matching of the monkeys with the family] . 1747076_1749797
MOToui . 1749797_1752164
CHI*CHI: et puis ça , c(e) est toi . 1752164_1754116
CHIet ça , c(e) est quoi , ça ? 1754116_1754364
CATah ben regarde dans le sac ! 1754364_1757513
-
MOToui . 1749797_1752164
CHIet puis ça , c(e) est toi . 1752164_1754116
CHI*CHI: et ça , c(e) est quoi , ça ? 1754116_1754364
CATah ben regarde dans le sac ! 1754364_1757513
CATdemande à Crocro qu'il regarde dans le sac ! 1757513_1760088