-
CHIoui „ mais on va 0le faire . 128450_130295
CATokay . 130295_132239
CAT*CAT: ah ben <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai trouvé ici ! 132239_135494
CHIune maman singe comme ça . 135494_136191
CATah ben non „ regarde ! 136191_137654
-
CATokay . 145621_146807
CATil faut trouver les morceaux du petit bébé . 146807_148066
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai trouvé ici ! 148066_149843
CHIxxx . 149843_151949
CATpenses tu que ça va <après> [%sdi: derrière OR à côté de] le petit bébé , ça ? 151949_155053
-
CHIça , ça 0ne va pas là . 240676_244713
CATmais tu sais la trouver , lui [= d] „ hein ? 244713_246729
CAT*CAT: et est-ce que tu veux finir ce singe là ? 246729_250355
CHIoui . 250355_251154
CATah pi [: puis] il y en a un autre ici . 251154_253632
-
CATtu cherches le bout ici et le bout là ? 291632_294301
CATon va les trouver . 294301_295825
CAT*CAT: on va regarder sur la boîte <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] il y a à côté de ce singe là ! 295825_298880
CATregarde ! 298880_300461
CATça , c(e) est l'autre singe qui est debout (.) qu'il faut faire maintenant . 300461_302849
-
CATune partie de son visage . 308068_309270
CHIça va où , lui [= d] ? 309270_316361
CAT*CAT: lui [= d] , je 0ne sais pas encore <où est-ce qu(e)> [%sdi: où] il va . 316361_319469
CATtu peux l'essayer là . 319469_321262
CATnon „ il 0ne va pas là „ hein ? 321262_324333
-
CHIpi [: puis] où xxx xxx là (.) pi [: puis] là (.) pi [: puis] là ? 394657_397212
CATon va aller le chercher . 397212_398630
CAT*CAT: là qu'est-ce que c(e) est ? 398630_400007
CATc(e) est le visage du singe ? 400007_401205
CATle vois tu , le visage du singe , là-dedans ? 401205_403532
-
CAT+, pour voir si ça marche ? 485595_486867
CATouais „ ça marche . 486867_491176
CAT*CAT: là ensuite qu'est-ce qu'il y a en dessous ? 491176_495286
CATil va de [///] regarde ! 495286_497458
CATici il y a une grosse feuille . 497458_498440
-
CATah oui „ ça , c(e) est toi ? 622509_622742
CHIoui . 622742_623529
CAT*CAT: qu'est-ce que tu fais ? 623529_624390
CHI(je) grimpe sur l'arbre . 624390_628901
CATquoi ? 628901_629348
-
CATet on s'en va où là ? 1023003_1024955
CHIeuh . 1024955_1026593
CAT*CAT: où est-ce qu'on s'en va se promener ? 1026593_1027763
CHIeuh . 1027763_1028412
CHIeuh . 1028412_1029891
-
CHIeuh . 1028412_1029891
CHIyyy [% pho: u] les autos [=? chateau] des bonhommes . 1029891_1034799
CAT*CAT: les autos [//] où est-ce qu'ils [= the little figures] s'en vont ? 1034799_1037716
CHIyyy [% pho: u] les autos [=? chateau] des bonhommes . 1037716_1042083
CATils s'en vont où ? 1042083_1042691
-
CATon peut s'en aller euh au petit lac ici . 1049918_1054749
CHIaller euh +//. 1054749_1058692
CAT*CAT: où est-ce qu'on s'en va ? 1058692_1062264
CHImm . 1062264_1063287
CATmoi , je vais aller voir . 1063287_1064327
-
CATokay . 1146002_1147220
POLxxx . 1147220_1150283
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Pol a fait ! 1150283_1151168
CATil est beau . 1151168_1153169
CHI(je) veux voir . 1153169_1154245
-
CATmontre-moi tes mains ! 1220519_1221477
CATah ouais . 1221477_1222846
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] on va faire , Max ! 1222846_1223934
CATon va mettre les camions dans le petit wagon ici . 1223934_1226994
CATxxx ici là . 1226994_1228000
-
CATamène ton auto sur le tapis , Max ! 1402392_1402735
CATamène 0la pour conduire ! 1402735_1403599
POL*POL: est-ce que vous êtes en panne , Madame ? 1403599_1405233
CATpas encore „ non . 1405233_1406428
CATmais je peux &ess +/. 1406428_1408000
-
POLxxx „ hein . 1413858_1415626
CATokay . 1415626_1420152
CAT*CAT: mais qu'est-ce qu'ils font , les autres là ? 1420152_1421692
POLxxx . 1421692_1423689
CATest-ce que c(e) est les réparateurs ? 1423689_1423991
-
CATmais qu'est-ce qu'ils font , les autres là ? 1420152_1421692
POLxxx . 1421692_1423689
CAT*CAT: est-ce que c(e) est les réparateurs ? 1423689_1423991
POLouais „ ça , c(e) est les réparateurs . 1423991_1424709
POLxxx . 1424709_1432060
-
CHImoi , je vais [=? suis] là . 1458819_1459691
CATxxx okay . 1459691_1461960
CAT*CAT: est-ce que je peux en avoir un , moi aussi ? 1461960_1465134
POLxxx . 1465134_1467615
CHIxxx camion , xxx . 1467615_1469775
-
CHIxxx camion , xxx . 1467615_1469775
CATle camion , je peux prendre ? 1469775_1471812
CAT*CAT: et toi , <qu'est-ce> [=? (le)quel] que tu vas prendre ? 1471812_1473495
CHIcelui-là xxx . 1473495_1477515
POLeh Madame , est-ce que xxx en bas ? 1477515_1479735
-
CATet toi , <qu'est-ce> [=? (le)quel] que tu vas prendre ? 1471812_1473495
CHIcelui-là xxx . 1473495_1477515
POL*POL: eh Madame , est-ce que xxx en bas ? 1477515_1479735
CATen haut „ si_il_te_plaît . 1479735_1481801
POLen haut ? 1481801_1482662
-
CATmais faut que je l'attache avant . 1609133_1610845
CATregarde ! 1610845_1611322
POL*POL: est-ce que vous venez me rejoindre ? 1611322_1615041
POLmoi , je vais être au garage de Saint_Hubert . 1615041_1618488
CATokay parfait . 1618488_1619124