-
CATxxx bout de singe . 0_2093
CAT*CAT: toi , tu aimes ça , <de> [%sdi: 0] faire des casse+têtes „ hein ? 2093_7094
CHIoui . 7094_7812
CHIregarde lui [= d] ! 7812_9385
-
CHIxxx . 9385_11796
CATregarde ce qu'on peut faire , Max ! 11796_14738
CAT*CAT: +, c(e) est les [= the pieces of the jigsaw] tourner de côté comme ça comme on fait d'habitude . 14738_18094
CHIoui . 18094_23031
CATet puis ensuite on pourrait le [= the jigsaw] faire ? 23031_26066
-
CHIxxx . 36295_42767
CHIça , c(e) est un bout de la tête . 42767_43293
CAT*CAT: ça , c(e) est un bout de singe . 43293_44862
CATregarde , Max ! 44862_45865
CATon peut regarder sur le dessin ici [= on the box] pour le faire . 45865_48892
-
CATregarde ! 67984_69606
CATon a déjà deux morceaux de faits . 69606_70780
CAT*CAT: comme ça . 70780_72141
CHIxxx xxx . 72141_76198
CHIpi [: puis] lui [= d] aussi . 76198_77339
-
CATun , deux , trois . 85013_88137
CHIça , c(e) est un petit bébé . 88137_89682
CAT*CAT: ça , c(e) est un petit bébé „ ouais . 89682_91161
CATquatre . 91161_92033
CHIpi [: puis] ça , c(e) est un [/] c(e) est un gars [?] . 92033_95870
-
CHIça , c(e) est bébé , c(e) est moi . 112920_113928
CATah le petit bébé , c(e) est toi ? 113928_115370
CAT*CAT: ça , c(e) est Pol ? 115370_117045
CHIoui . 117045_118573
CATça , c(e) est (.) moi ? 118573_119307
-
CATça , c(e) est Pol ? 115370_117045
CHIoui . 117045_118573
CAT*CAT: ça , c(e) est (.) moi ? 118573_119307
CHIoui . 119307_120245
CATça , c(e) est Maman . 120245_120840
-
CATça , c(e) est (.) moi ? 118573_119307
CHIoui . 119307_120245
CAT*CAT: ça , c(e) est Maman . 120245_120840
CHImm . 120840_122820
CATokay . 122820_123306
-
CAT<regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] j(e) ai trouvé ici ! 148066_149843
CHIxxx . 149843_151949
CAT*CAT: penses tu que ça va <après> [%sdi: derrière OR à côté de] le petit bébé , ça ? 151949_155053
CHIoui . 155053_155494
CAToui ? 155494_155833
-
CAToui ? 155494_155833
CATmets les par terre ! 155833_156518
CAT*CAT: ça va mieux comme ça . 156518_156939
CATregarde ! 156939_157632
CATcomme ça . 157632_158211
-
CATça va mieux comme ça . 156518_156939
CATregarde ! 156939_157632
CAT*CAT: comme ça . 157632_158211
CATon a un morceau du petit bébé là . 158211_159780
CATet l'autre morceau du petit bébé „ regarde , 0il 0va ici . 159780_163622
-
CHI0il 0y 0a un [/] un peu 0de (r)ose ici . 213673_215828
CATil est rose „ hein ? 215828_217320
CAT*CAT: essaie [= d] le <si> [%sdi: pour voir si] ça va là ! 217320_220880
CHIça , c(e) est un bout de l'arbre . 220880_224990
CATc(e) est un bout de l'arbre ? 224990_226498
-
CATun bout de [/] de main du singe „ hein ? 232377_234940
CHIoui „ je l'ai . 234940_237339
CAT*CAT: ah ben oui „ ça , c(e) est un autre bout . 237339_240676
CHIça , ça 0ne va pas là . 240676_244713
CATmais tu sais la trouver , lui [= d] „ hein ? 244713_246729
-
CHImm . 279246_282228
CATah ben oui . 282228_282644
CAT*CAT: ah ça fait son oreille ici . 282644_285500
CHImm . 285500_286617
CATokay . 286617_287726
-
CATon va regarder sur la boîte <qu'est-ce que> [%sdi: ce que] il y a à côté de ce singe là ! 295825_298880
CATregarde ! 298880_300461
CAT*CAT: ça , c(e) est l'autre singe qui est debout (.) qu'il faut faire maintenant . 300461_302849
CATokay ? 302849_304540
CATben je pense qu'on a son visage ici . 304540_308068
-
CATpeut-être que +//. 329814_330512
CATregarde ! 330512_331673
CAT*CAT: ici je pense que ça , ça peut se coller là . 331673_333918
CATon va le coller ici „ okay ? 333918_334933
CHIoui . 334933_335565
-
CHImm . 349566_350601
CATben regarde ! 350601_351168
CAT*CAT: ça , ça fait son visage . 351168_352489
CATet lui [= d] va là . 352489_353801
CATcomme ça . 353801_360652
-
CATça , ça fait son visage . 351168_352489
CATet lui [= d] va là . 352489_353801
CAT*CAT: comme ça . 353801_360652
CHIxxx où , la maman singe . 360652_364025
CHIyyy [% pho: maje] où , le bout là (.) pi [: puis] là . 364025_366897
-
CAThey on est bons „ hein , Max ? 376931_380092
CHIoui . 380092_380627
CAT*CAT: pi [: puis] là (.) ça , ça va probablement xxx parce que „ regarde , ici il y a une petite corde . 380627_386382
CATune petite corde alors on va l'essayer [= d] là „ okay ? 386382_390406
CATokay „ mets le ! 390406_392297
-
CATalors l'oeil „ regarde ! 416668_419239
CATl'autre oeil est ici . 419239_420555
CAT*CAT: ouais „ comme ça . 420555_422287
CATeuh attends ! 422287_424023
CATcomme ça . 424023_424566
-
CATouais „ comme ça . 420555_422287
CATeuh attends ! 422287_424023
CAT*CAT: comme ça . 424023_424566
CATregarde ! 424566_426236
CATle bout qui rentre là +/. 426236_427569
-
CATle bout qui rentre là +/. 426236_427569
CATouais . 427569_428189
CAT*CAT: comme ça . 428189_432266
CATparfait . 432266_432789
CHIil est où , <le bout> [=? celui] là ? 432789_434504
-
CATil y a du violet de l'autre côté aussi [///] de ce côté ci . 481093_484043
CATveux tu l'essayer là ? 484043_485595
CAT*CAT: +, pour voir si ça marche ? 485595_486867
CATouais „ ça marche . 486867_491176
CATlà ensuite qu'est-ce qu'il y a en dessous ? 491176_495286
-
CATveux tu l'essayer là ? 484043_485595
CAT+, pour voir si ça marche ? 485595_486867
CAT*CAT: ouais „ ça marche . 486867_491176
CATlà ensuite qu'est-ce qu'il y a en dessous ? 491176_495286
CATil va de [///] regarde ! 495286_497458
-
CATessaye le ! 525232_528022
CATpeut-être de l'autre côté ? 528022_530133
CAT*CAT: peut-être comme ça „ voilà . 530133_533481
CATle mets tu là ? 533481_535779
CHIoui . 535779_536590
-
CHIoui . 541105_542340
CHIil est où , xxx ? 542340_543371
CAT*CAT: ça , ce bout là ? 543371_544520
CATc(e) est le bout (.) de la patte du singe . 544520_547747
CAThein „ la patte du singe ? 547747_549723
-
CATc(e) est le bout (.) de la patte du singe . 544520_547747
CAThein „ la patte du singe ? 547747_549723
CAT*CAT: ça , c(e) est peut-être une patte „ hein ? 549723_553992
CHImhm . 553992_554660
CHIpi [: puis] où , le bout là ? 554660_559369
-
CHImhm . 553992_554660
CHIpi [: puis] où , le bout là ? 554660_559369
CAT*CAT: ça , c(e) est encore un autre bout de patte . 559369_561382
CATpi [: puis] regarde ! 561382_561888
CATil y a un petit bout de violet ici à côté de sa patte . 561888_563840
-
CATun petit bout de mauve ? 567373_568287
CHIxxx . 568287_569953
CAT*CAT: oui „ c(e) est ça . 569953_570247
CAToui . 570247_574456
CATil manque juste un morceau . 574456_576346
-
CATc(e) est ici , la grosse feuille , ici . 582862_584145
CHIxxx . 584145_585393
CAT*CAT: c(e) est [/] c(e) est ça qu'on va faire . 585393_587043
CATparfait . 587043_593613
CATet regarde ça ! 593613_595063
-
CATc(e) est [/] c(e) est ça qu'on va faire . 585393_587043
CATparfait . 587043_593613
CAT*CAT: et regarde ça ! 593613_595063
CHImm . 595063_595899
CATregarde , Max ! 595899_597252
-
CATMax ? 597252_597730
CHIoui . 597730_598542
CAT*CAT: ça , c(e) était qui „ déjà ? 598542_601027
CHIMaman . 601027_602444
CATça ? 602444_603838
-
CATça , c(e) était qui „ déjà ? 598542_601027
CHIMaman . 601027_602444
CAT*CAT: ça ? 602444_603838
CHImm euh . 603838_606613
CATPol peut-être ? 606613_609957
-
CHImm euh . 603838_606613
CATPol peut-être ? 606613_609957
CAT*CAT: et ça , c(e) est Catherine . 609957_611469
CHInon „ ça , c(e) est Pol et ça , c(e) est toi pi [: puis] ça , c(e) est [/] ça , c(e) est moi pi [: puis] ça , c(e) est Maman . 611469_621268
CATah oui „ ça , c(e) est toi ? 622509_622742
-
CATet ça , c(e) est Catherine . 609957_611469
CHInon „ ça , c(e) est Pol et ça , c(e) est toi pi [: puis] ça , c(e) est [/] ça , c(e) est moi pi [: puis] ça , c(e) est Maman . 611469_621268
CAT*CAT: ah oui „ ça , c(e) est toi ? 622509_622742
CHIoui . 622742_623529
CATqu'est-ce que tu fais ? 623529_624390
-
CATtu vas [///] oups +//. 668630_671241
CAT<tu veux tu> [%sdi: tu veux que] je le colle de nouveau ? 671241_679143
CAT*CAT: comment ça va , ça ? 679143_679771
CATcomme ça , je pense „ hein ? 679771_681067
CATcomme ça ? 681067_682334
-
CAT<tu veux tu> [%sdi: tu veux que] je le colle de nouveau ? 671241_679143
CATcomment ça va , ça ? 679143_679771
CAT*CAT: comme ça , je pense „ hein ? 679771_681067
CATcomme ça ? 681067_682334
CATje vais l'essayer . 682334_683537
-
CATcomment ça va , ça ? 679143_679771
CATcomme ça , je pense „ hein ? 679771_681067
CAT*CAT: comme ça ? 681067_682334
CATje vais l'essayer . 682334_683537
CHI(je) <va> [%sdi: vais] essayer les deux . 683537_687765
-
CAThop . 697426_699072
CHIça 0ne marche pas . 699072_700376
CAT*CAT: ça 0ne marche pas „ hein ? 700376_701558
CATattends ! 701558_702443
CATje vais te le recoller . 702443_703185
-
CATattends ! 714340_716622
CHIça , ça fait ça . 716622_719176
CAT*CAT: ça a fait ça par terre ? 719176_721592
CHIoui . 721592_722676
CATtiens ! 722676_723162
-
CATessaye le encore ! 737137_738584
CHIxxx . 738584_742087
CAT*CAT: ça 0ne marche pas . 742087_745852
CHIça 0ne marche pas . [+ imit] 745852_746752
CHIavec du papier collant ? 746752_748944
-
CHIavec du papier collant ? 746752_748944
CATil faudrait mettre du papier collant „ hein . 748944_751051
CAT*CAT: ça , c(e) est sûr . 751051_751866
CHIoui „ collant , du papier collant . 751866_755443
CATen as tu ? 755443_756869
-
CATavec l'auto de policier ? 796960_798566
CATokay . 798566_799899
CAT*CAT: bon „ ben on va mettre ça à côté . 799899_802303
CHIxxx c(e) est à moi . 802303_803655
CATquoi ? 803655_807778
-
CATquoi ? 803655_807778
CHIça , c(e) est à moi . 807778_809123
CAT*CAT: ça , c(e) est à toi ? 809123_809865
CATokay . 809865_810412
CATt(u) as combien d'autos là ? 810412_811801
-
CATouh . 867858_874318
CHI(ç)a va où [=? haut] , lui [= d] ? 874318_878921
CAT*CAT: ça va par en haut ? 878921_879924
CATah ben oui . 879924_881195
CHI(ç)a va haut , ça . 881195_883159
-
CHIeh ben essaye lui [= d] ! 883159_885657
CATokay . 885657_891001
CAT*CAT: ça va voler . 891001_891547
CAToup . 891547_892599
CHIil faut faire (.) &e papier collant par exemple [?] . 892599_897369
-
CHIil faut faire (.) &e papier collant par exemple [?] . 892599_897369
CATouais „ il faudrait du papier collant . 897369_899577
CAT*CAT: ça , c(e) est sûr „ hein . 899577_901386
CATah ben il marche là . 901386_902035
CHIxxx . 902035_903950
-
CATmets ton doigt là ! 916015_917136
CATet puis souffle ! 917136_917801
CAT*CAT: comme ça . 917801_918612
CATil 0ne va pas s'envoler . 918612_919933
CATouais „ comme ça . 919933_922927
-
CATcomme ça . 917801_918612
CATil 0ne va pas s'envoler . 918612_919933
CAT*CAT: ouais „ comme ça . 919933_922927
CAToups . 922927_923376
CATtu l'as attrapé „ hein ? 923376_925173
-
CHIoui „ xxx . 925173_925809
CAToh . 925809_933487
CAT*CAT: ça fait du bruit . 933487_933968
CHIoui . 933968_934608
CHIça fait +"/. 934608_935994