-
CATtu croques croques comme il faut . 158708_159970
CATouais „ comme ça . 159970_161107
CAT*CAT: on va le [= the paquet of biscuits] mettre ici ? 161107_164348
CATcomme ça Crocro 0ne pourra pas aller les [= biscuits] manger . 164348_167885
CATparce que Crocro aime ça , lui [= biscuits] . 167885_169779
-
CATquoi ? 262437_263994
CHIça . 263994_264920
CAT*CAT: le petit casse+tête ? 264920_266813
CATokay . 266813_267486
CATCatherine a perdu des morceaux . 267486_272117
-
CATbon „ c(e) est un dessin de quoi ? 286304_291273
CHIje 0ne sais pas . 291273_293672
CAT*CAT: mais oui „ tu le sais , Max . 293672_296072
CATc(e) est un dessin de quoi ? 296072_297082
CATqu'est-ce que ça fait (.) comme dessin ? 297082_300071
-
CATnon „ tu 0ne peux pas dépasser ça , Crocro . 335305_337115
CATparce que sinon on a peur que tu <vas manger> [%sxx: manges] les morceaux . 337115_341788
CAT*CAT: et puis nous , on &d [///] il faut faire le casse+tête „ hein . 341788_344020
CAThein „ moi <puis> [%sdi: et] toi , Max ? 344020_346503
CATokay . 346503_348693
-
CHIc(e) est un bout de ça [///] c(e) est un bout de (.) chien blanc [//] euh de chien +//. 363215_370035
CATah oui . 370035_374330
CAT*CAT: ça fait le bout du chien brun ? 374330_376350
CATmm c(e) est vrai „ hein . 376350_379340
CATtiens „ veux tu +//? 379340_381571
-
MOTtu manges des bons biscuits au chocolat . 420386_422533
CHIparce que xxx [=? fait] +/. 422533_424989
MOT*MOT: oui „ le chocolat , il fond tout tout tout . 424989_427052
MOTmais finis de manger ton petit bout ! 427052_428609
MOTet puis après Catherine , elle xxx „ okay ? 428609_430714
-
CATici de l'autre côté „ ouais . 485949_487759
CATbon . 487759_489991
CAT*CAT: là on est prêts à faire le casse+tête ? 489991_493654
CHIoui . 493654_494242
CATben montre-moi ! 494242_495000
-
CATça , c(e) est un bout de salopette ? 499504_501777
CHIben oui . 501777_502829
CAT*CAT: c(e) est le bout de salopette à qui , ça ? 502829_504555
CHIben c(e) est (.) <à le> [%sch: au] chien beige . 504555_507544
CATau chien beige ? 507544_509019
-
CHIben c(e) est (.) <à le> [%sch: au] chien beige . 504555_507544
CATau chien beige ? 507544_509019
CAT*CAT: mais regarde , Max , sur le dessin , la salopette rouge là ! 509019_512386
CATc(e) est le petit chien blanc . 512386_514196
CHIah . 514196_515879
-
CATau chien beige ? 507544_509019
CATmais regarde , Max , sur le dessin , la salopette rouge là ! 509019_512386
CAT*CAT: c(e) est le petit chien blanc . 512386_514196
CHIah . 514196_515879
CATvois tu ? 515879_516763
-
CATben oui , ouais . 573634_574602
CHIça , ça va tu là ? 574602_580117
CAT*CAT: c(e) (n') est pas le même bleu „ hein , Max . 580117_582559
CHImm . 582559_583779
CATregarde ! 583779_584200
-
CATregarde ! 583779_584200
CATici il y a une autre sorte de bleu . 584200_586304
CAT*CAT: ça doit être le même bleu . 586304_587778
CATon essaye . 587778_589040
CHIeuh oui . 589040_591229
-
CHI&hu &hu demander à Maman „ okay ? 594807_596827
CATben non „ ben viens ici ! 596827_598343
CAT*CAT: on va finir le casse+tête . 598343_599563
CATpi [: puis] ensuite on va jouer à la pâte à modeler . 599563_601626
CHIoui . 601626_602552
-
CATnon merci xxx . 657029_663765
CHI0 . 663765_669323
CAT*CAT: tu me donnes le papier . 669323_670080
CATça , c(e) est pour Crocro ? 670080_671974
CHIoui . 671974_672942
-
CATouais ? 696413_697928
CATokay . 697928_698854
CAT*CAT: veux tu finir le casse+tête ? 698854_702601
CHI0 . 702601_703527
CATveux tu jouer à ça ? 703527_705589
-
CATben viens me montrer ! 729316_731084
CATviens me montrer ! 731084_733820
CAT*CAT: où il est , le balloune [= d] ? 733820_738872
CHIc(e) est lui [= d] . 738872_740809
CATviens me montrer ! 740809_743503
-
CHI0 . 768214_768677
CAToui ? 768677_769097
CAT*CAT: on va le mettre comme ça . 769097_770697
CATbon . 770697_774781
POLxxx . 774781_778654
-
CATun petit morceau ? 810759_812316
MOTun petit bout pi [: puis] après un autre petit bout tantôt [= d] . 812316_816779
CAT*CAT: tu le [= the other bit of gum] donnes à Catherine ? 816779_819978
CATouais . 819978_821199
CATah ben je peux le mettre sur Crocro . 821199_826779
-
CATtu le [= the other bit of gum] donnes à Catherine ? 816779_819978
CATouais . 819978_821199
CAT*CAT: ah ben je peux le mettre sur Crocro . 821199_826779
CATil faut faire attention qu'il 0ne mange pas ça [= the gum] , lui [= Crocro] , xxx . 826779_832083
MOTxxx . 832083_833893
-
CATc(e) est peut-être du bonhomme jaune aussi . 887061_890260
CATdu dinosaure jaune . 890260_892449
CAT*CAT: on va refaire le dinosaure jaune en premier . 892449_895438
CATet ensuite on va faire le petit dinosaure vert . 895438_897542
CHIokay . 897542_898847
-
CATdu dinosaure jaune . 890260_892449
CATon va refaire le dinosaure jaune en premier . 892449_895438
CAT*CAT: et ensuite on va faire le petit dinosaure vert . 895438_897542
CHIokay . 897542_898847
CATokay ? 898847_899394
-
CATt(u) es capable [= d] „ hein . 928698_929498
CHIouais . 929498_930171
CAT*CAT: ah ça , c(e) est le jaune . 930171_931728
MOTxxx . 931728_933159
CATah okay . 933159_936106
-
CATeh ah la [/] la petite boucle rose dans les cheveux . 942631_948483
CAToui . 948483_950208
CAT*CAT: mais là tu [/] t(u) as fini le bonhomme vert mais tu vas faire le bonhomme jaune ? 950208_955134
CHIben oui . 955134_956523
CAThein ? 956523_957407
-
CATparfait . 979337_980179
CATregarde ! 980179_980852
CAT*CAT: le petit bonhomme jaune a un casque comme Crocro avait ce matin . 980852_985567
CATun chapeau (.) comme Crocro . 985567_989398
CHIoui . 989398_995653
-
CATun chapeau (.) comme Crocro . 985567_989398
CHIoui . 989398_995653
CAT*CAT: on finit le bonhomme jaune ? 995653_1000579
CHIoui . 1000579_1001378
CHIça , ça c(e) est un bout de quoi , ça ? 1001378_1004620
-
CATouais „ ça va là . 1014258_1016278
CHIoui „ xxx . 1016278_1022130
CAT*CAT: bon on va le remettre , lui [= d] . 1022130_1023224
CAThop ça 0se décolle . 1023224_1030761
POLregarde , Catherine , <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu(e)] on a fait ! 1030761_1033034
-
CATben on va essayer . 1037580_1040788
CATlà qu'est-ce que [///] quoi d'autre ? 1040788_1043525
CAT*CAT: il faut faire le bras . 1043525_1044200
CATvois tu le morceau du bras , toi , Max ? 1044200_1047524
CAThein ? 1047524_1049292
-
CATlà qu'est-ce que [///] quoi d'autre ? 1040788_1043525
CATil faut faire le bras . 1043525_1044200
CAT*CAT: vois tu le morceau du bras , toi , Max ? 1044200_1047524
CAThein ? 1047524_1049292
POLvous voulez que je Vous aide ? 1049292_1051102
-
CAThein ? 1047524_1049292
POLvous voulez que je Vous aide ? 1049292_1051102
CAT*CAT: moi , je 0ne le vois pas . 1051102_1051691
CATben oui . 1051691_1053080
CATPol peut tu nous aider ? 1053080_1054932
-
CATil y a du jaune ici . 1060814_1063171
CATmoi , je pense que je vais l'essayer là . 1063171_1065107
CAT*CAT: ça va faire le bras . 1065107_1066412
CATtiens ! 1066412_1067338
CAThein , mm ? 1067338_1070327
-
CHIoui oui . 1094701_1096890
CATet puis là il faudra faire quoi ? 1096890_1098995
CAT*CAT: le petit wagon orange ici ? 1098995_1101394
CHIoui . 1101394_1102573
CATon l'essaye tu ? 1102573_1104004
-
MOTnon „ regarde ! 1291003_1292560
MOTc(e) est un bout de main ici . 1292560_1294665
MOT*MOT: (il) faut le mettre à côté de lui [= d] [= other piece] . 1294665_1296601
MOToui c(e) est ça youpee@i . 1296601_1300517
MOTcomme ça okay . 1300517_1302790
-
MOTet où que ça va , lui [= d] ? 1337246_1338424
CHIici ? 1338424_1340066
MOT*MOT: non je 0ne pense pas , c(e) est le bout du téléphone . 1340066_1344528
CHIle petit bout . 1344528_1350476
POLregarde , Maman ! 1350476_1350896
-
POLxxx . 1481551_1486182
CATouais ils ont fini . 1486182_1490182
POL*POL: ben c(e) est celui qu'on va le faire [= another jigsaw] . 1490182_1492202
MOTxxx . 1492202_1494265
CATviens tu nous aider à faire lui [= d] ? 1494265_1497464
-
CATviens tu nous aider à faire lui [= d] ? 1494265_1497464
CHInon „ Catherine , range le [= the jigsaw] là ! 1497464_1500411
CAT*CAT: il faut le ranger ? 1500411_1502221
CATben on 0ne l'a pas encore fini . 1502221_1503315
CATregarde ! 1503315_1504662
-
CHIxxx [=? 0je peux juste] (.) avoir (.) un autre (.) biscuit (.) au chocolat ? 1529160_1534255
CATtu veux un autre biscuit au chocolat ? 1534255_1535517
MOT*MOT: et ben je les ai rangés dans le frigo parce que xxx . 1535517_1540022
CATparce que il faisait chaud , ils [= the chocolate biscuits] étaient dans mon sac . 1540022_1542463
CATc(e) est à Maman qu'il faut que tu demandes . 1542463_1544821
-
CATc(e) est à Maman qu'il faut que tu demandes . 1542463_1544821
CHI(Ma)man , 0je peux avoir (.) un biscuit (.) au chocolat ? 1544821_1550041
MOT*MOT: tu me dis le mot magique ? 1550041_1555514
CHIsi_il_te_plaît . 1555514_1559177
MOTokay . 1559177_1559976
-
MOTokay . 1559177_1559976
MOTje vais aller t'en chercher un „ okay ? 1559976_1562334
CAT*CAT: ben viens nous aider à faire le [/] le petit casse+tête ! 1562334_1564649
MOTxxx Pol . 1564649_1565280
CHImm non . 1565280_1566585
-
CAToups fais attention , toi ! 1569363_1570626
CHImm . 1570626_1571201
MOT*MOT: xxx Maman va aller le chercher „ d'accord ? 1571201_1573221
CATviens ! 1573221_1573726
CHIMaman , je vais [=? veux] aller avec toi . 1573726_1577515
-
CHIMaman , je vais [=? veux] aller avec toi . 1573726_1577515
MOTmais reste assis ! 1577515_1578398
MOT*MOT: Maman va aller le chercher vite vite vite et puis je vais le ramener xxx . 1578398_1581472
CAT<regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Crocro a sur le nez ! 1581472_1582776
CHImm . 1582776_1583828
-
MOTmais reste assis ! 1577515_1578398
MOTMaman va aller le chercher vite vite vite et puis je vais le ramener xxx . 1578398_1581472
CAT*CAT: <regarde qu'est-ce que> [%sdi: regarde ce que] Crocro a sur le nez ! 1581472_1582776
CHImm . 1582776_1583828
CATc(e) est Crocro . 1583828_1585091
-
CATMaman va t'apporter ton petit biscuit . 1613714_1615398
POLxxx . 1615398_1617671
CAT*CAT: et puis on pourra finir le petit casse+tête . 1617671_1618681
POLregarde tu l'as mis comme ça . 1618681_1619943
CATah ouais c(e) est vrai . 1619943_1621753
-
POLregarde tu l'as mis comme ça . 1618681_1619943
CATah ouais c(e) est vrai . 1619943_1621753
CAT*CAT: le petit chapeau comme ça ici . 1621753_1624574
CATviens ici ! 1624574_1625541
POLCrocro , il va nous aider à faire le casse+tête . 1625541_1632657
-
CATle petit chapeau comme ça ici . 1621753_1624574
CATviens ici ! 1624574_1625541
POL*POL: Crocro , il va nous aider à faire le casse+tête . 1625541_1632657
CAToui Crocro va nous aider à faire le casse+tête , Max . 1632657_1636487
POLCrocro , il va te donner un morceau . 1636487_1643181
-
CATviens ici ! 1624574_1625541
POLCrocro , il va nous aider à faire le casse+tête . 1625541_1632657
CAT*CAT: oui Crocro va nous aider à faire le casse+tête , Max . 1632657_1636487
POLCrocro , il va te donner un morceau . 1636487_1643181
CATxxx merci , Crocro . 1643181_1644907
-
CATah j(e) ai mis celui-là . 1700207_1702943
POLxxx . 1702943_1705434
CAT*CAT: est-ce que c(e) est le bébé , ça ? 1705434_1708213
POL(je) peux aussi en avoir un [/] un [/] un biscuit au chocolat , moi ? 1708213_1712886
MOTxxx oui . 1712886_1716422
-
MOTxxx oui . 1712886_1716422
POLxxx . 1716422_1717389
CAT*CAT: c(e) est tu le bébé à lui , ça ? 1717389_1718484
CHIoui . 1718484_1719283
CATc(e) est tu sa petite fille ? 1719283_1721093
-
CATCatherine a trouvé un autre morceau ici . 1733770_1735370
CATregarde ! 1735370_1735959
CAT*CAT: ça fait le +//. 1735959_1736716
POL+, le bout de la queue . 1736716_1738484
CATnon ça fait le [//] non ça fait le [/] le bout du parapluie ici . 1738484_1742315
-
CATregarde ! 1735370_1735959
CATça fait le +//. 1735959_1736716
POL*POL: +, le bout de la queue . 1736716_1738484
CATnon ça fait le [//] non ça fait le [/] le bout du parapluie ici . 1738484_1742315
CATah ça fait le bout de la queue en même temps ouais . 1742315_1744546
-
CATça fait le +//. 1735959_1736716
POL+, le bout de la queue . 1736716_1738484
CAT*CAT: non ça fait le [//] non ça fait le [/] le bout du parapluie ici . 1738484_1742315
CATah ça fait le bout de la queue en même temps ouais . 1742315_1744546
CATregarde ! 1744546_1747156