-
CATle connais tu , lui [= the cartoon character] ? 25373_28123
CHImm . 28123_28857
POL*POL: ah j(e) en ai un . 28857_31062
POLc(e) est Dingo . 31062_32150
CATc(e) est tu difficile à poigner [= d] ? 32150_33910
-
CAToh c(e) est [///] non „ c(e) (n') est pas difficile (.) pantoute [= d] . 38673_38963
POLoui „ moi , l'autre , c(e) est Dingo , (..) l'autre que j(e) ai . 38963_41025
CAT*CAT: ah tu en as un comme ça ? 41025_42297
POLoui „ il y a [/] il y a Dingo dessus . 42297_45511
CATah okay . 45511_46945
-
POLMaman , tu peux l'ouvrir ? 54473_55993
CHI&hu (.) un crayon là . 55993_60222
CAT*CAT: il y a un crayon „ oui . 60222_62010
CATc(e) est un crayon magique . 62010_63319
CHIpeux tu (.) dessiner ? 63319_66798
-
CHI&hu (.) un crayon là . 55993_60222
CATil y a un crayon „ oui . 60222_62010
CAT*CAT: c(e) est un crayon magique . 62010_63319
CHIpeux tu (.) dessiner ? 63319_66798
CAToui „ tu veux dessiner ? 66798_67976
-
CATles dauphins sont verts . 156994_158408
POLmais d'habitude ils sont gris . 158408_162091
MOT*MOT: ben il y en a un gris , on dirait , pi [: puis] un vert . 162091_163798
CATdessine l'autre ! 163798_167522
POLregarde ! 167522_169311
-
CATles dauphins ? 196166_196810
CAT(re)garde ! 196810_198033
CAT*CAT: je vais te finir un dauphin . 198033_199125
CATle petit mauve ici . 199125_201769
CAT(re)garde la petite langue ! 201769_204959
-
CHIoui . 330313_331495
CAToui ? 331495_332551
CAT*CAT: toi aussi , tu en as un , <un> [%sxx: de] bateau à voile „ hein ? 332551_335207
CAT(re)garde ! 335207_338213
CATton gros bateau là . 338213_339648
-
CATquel dessin que tu as , toi ? 346891_350968
CATeh (re)garde lui [= d] ! 350968_351939
CAT*CAT: c(e) est Donald sous les pattes de (.) un éléphant . 351939_357874
CATas tu les pattes de l'éléphant 0dans 0ton 0livre ? 357874_361059
POLeh on dessine tu lui [= d] ? 361059_362880
-
MOTje vais aller le chercher , comme ça xxx . 398043_399368
CATil va y avoir trois crayons . 399368_400289
POL*POL: <trois crayons pour chacun> [%sxx: un crayon pour chacun] . 400289_403231
CAT<(re)garde qu'est qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a là , Max ! 403231_406624
CHImm . 406624_407248
-
CAT<(re)garde qu'est qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a là , Max ! 403231_406624
CHImm . 406624_407248
CAT*CAT: une grosse girafe avec un gros cou . 407248_408349
CAT(re)garde le gros cou ! 408349_409510
POLje vais garder lui [= d] [= this book] . 409510_410591
-
CATils passent <jusqu'à là> [%sxx: jusque là] sauf qu'on voit les pattes . 467800_469483
CATdessine ici le reste du bateau , Max , 0pour voir quelle couleur <que> [%sdi: 0] c(e) est ! 469483_474465
CAT*CAT: parce que c(e) est un crayon magique . 474465_477406
POLah (re)garde ! 477406_478837
POLl'habit à Donald , il est bleu . 478837_481306
-
POLvert . 497698_498262
CATvert ? 498262_498752
CAT*CAT: oui „ un petit 0peu bleu . 498752_499856
CATvert . 499856_501034
CATpuis (re)garde ! 501034_502114
-
CAToui ? 544095_544662
CATbon . 544662_546638
MOT*MOT: ce n' est pas un tremblement de terre . 546638_549099
MOTc(e) est juste la caméra qui bouge . 549099_551052
CAT&=laugh . 551052_553740
-
POLben +... 583905_584704
CATben il y a juste des poissons (.) pi [: puis] il y a des homards (.) avec des pinces (.) puis il y a des crabes . 584704_591112
POL*POL: moi , j(e) aimerais [/] moi , j(e) aimerais ça , avoir un [//] être un homard . 591112_595136
CATtu me pincerais ? 595136_596872
POLnon „ on va tous être des homards comme ça (.) quand on voit un méchant on sort de l'eau 0et on <le> [%sxx: lui] pince <dans la grosse> [%sxx: le gros] orteil . 596872_605213
-
POLmoi , j(e) aimerais [/] moi , j(e) aimerais ça , avoir un [//] être un homard . 591112_595136
CATtu me pincerais ? 595136_596872
POL*POL: non „ on va tous être des homards comme ça (.) quand on voit un méchant on sort de l'eau 0et on <le> [%sxx: lui] pince <dans la grosse> [%sxx: le gros] orteil . 596872_605213
CAToh . 605213_606595
MOTwow il est beau , ton bateau . 606595_609626
-
CAToh . 605213_606595
MOTwow il est beau , ton bateau . 606595_609626
CAT*CAT: ah Maman a un crayon , elle aussi . 609626_613581
MOTas tu vu si c(e) est beau le bateau ! 613581_619113
MOT(de) toutes les couleurs . 619113_619378
-
POLi(ls) sontaient@c [: étaient] [%sdi: étaient] plus petits encore . 718401_720332
CATah c(e) était des bébés ? 720332_721759
MOT*MOT: ben il avait un bébé mais il y avait une lionne . 721759_723136
MOTmais elle était jeune . 723136_724432
CATc(e) était une lionne . 724432_726140
-
CHImoi , (.) 0je <va> [%sdi: vais] faire (.) un truc de magie . 732608_734140
MOT&=laugh abracadabra . 734140_734442
CAT*CAT: fais un truc de magie ! 734442_734696
CHI0 . 734696_735499
CATtu sais , hier Catherine a vu un magicien . 735499_736384
-
CATfais un truc de magie ! 734442_734696
CHI0 . 734696_735499
CAT*CAT: tu sais , hier Catherine a vu un magicien . 735499_736384
CATà côté de chez moi . 736384_737342
CATil était dans la rue (.) pi [: puis] il jonglait 0avec des balles . 737342_740585
-
CATpi [: puis] il faisait toutes sortes de trucs là-dedans . 744126_745793
CHI0 . 745793_747092
POL*POL: tu sais , il y a un coup qu'il en avait perdu une , il en avait fait apparaître une autre ? 747092_750718
CATnon „ il (n') en a pas fait apparaître d'autre sauf qu'il avait beaucoup de balles . 750718_755012
CHImoi , 0je <va> [%sdi: vais] faire apparaître ab(r)aca(da)bra „ okay ? 755012_759899
-
CHIxxx . 760617_762293
POLil avait combien de balles ? 762293_763409
POL*POL: un million ? 763409_764371
CATnon „ il en avait quatre . 764371_764539
CHItiens , Maman ! 764539_765269
-
POLxxx quatre balles . 766276_769218
POLmoi , xxx capable [= d] xxx . 769218_769479
CAT*CAT: pi [: puis] Max , le monsieur là , le magicien , il avait un chapeau . 769479_769790
CHIoui . 769790_770967
CATpi [: puis] dans son chapeau (.) il y avait un verre d'eau . 770967_773571
-
CATpi [: puis] Max , le monsieur là , le magicien , il avait un chapeau . 769479_769790
CHIoui . 769790_770967
CAT*CAT: pi [: puis] dans son chapeau (.) il y avait un verre d'eau . 770967_773571
CATpi [: puis] il buvait de l'eau . 773571_774488
CATpi [: puis] il le mettait de nouveau dans son chapeau . 774488_775605
-
MOTpi [: puis] quand [/] quand après il reprenait encore son chapeau il reprenait encore de l'eau . 789369_793313
CATpi [: puis] il buvait de l'eau . 793313_796685
CAT*CAT: pi [: puis] à un moment donné là il 0ne voulait plus boire de l'eau (.) ça fait qu'il a pris son verre d'eau pi [: puis] il l'a lancé par terre . 796685_799859
CATpi [: puis] toute l'eau a coulé . 799859_801379
CATmais ça 0ne coulait pas dans son chapeau . 801379_802818
-
CATquoi d'autre qu'il a fait , le monsieur ? 824094_826714
CATah oui . 826714_828014
CAT*CAT: le monsieur , il avait une petite théière , une petite théière comme ça , pi [: puis] il l'a mis(e) dans un sac pi [: puis] il l'a fait disparaître . 828014_834902
CHI&=laugh . 834902_836422
POLxxx . 836422_837099
-
CATpouf ! 837397_838159
CHI&=laugh . 838159_839411
POL*POL: et moi , j(e) ai vu un spectacle de magie . 839411_840784
CATtu es allé voir un spectacle de magie ? 840784_842618
CHIpi [: puis] moi , (.) allé voir xxx un spectacle 0de marionnettes . 842618_848630
-
CHI&=laugh . 838159_839411
POLet moi , j(e) ai vu un spectacle de magie . 839411_840784
CAT*CAT: tu es allé voir un spectacle de magie ? 840784_842618
CHIpi [: puis] moi , (.) allé voir xxx un spectacle 0de marionnettes . 842618_848630
POLet il a fait un méchant pétard . 848630_852748
-
CATtu es allé voir un spectacle de magie ? 840784_842618
CHIpi [: puis] moi , (.) allé voir xxx un spectacle 0de marionnettes . 842618_848630
POL*POL: et il a fait un méchant pétard . 848630_852748
CATun spectacle de marionnettes ? 852748_853926
CHImoi +/. 853926_854965
-
CHIpi [: puis] moi , (.) allé voir xxx un spectacle 0de marionnettes . 842618_848630
POLet il a fait un méchant pétard . 848630_852748
CAT*CAT: un spectacle de marionnettes ? 852748_853926
CHImoi +/. 853926_854965
POLet le monsieur , il a fait apparaître un méchant pétard . 854965_855997
-
CATun spectacle de marionnettes ? 852748_853926
CHImoi +/. 853926_854965
POL*POL: et le monsieur , il a fait apparaître un méchant pétard . 854965_855997
MOT&=laugh . 855997_856621
CATun méchant quoi ? 856621_856948
-
POLet le monsieur , il a fait apparaître un méchant pétard . 854965_855997
MOT&=laugh . 855997_856621
CAT*CAT: un méchant quoi ? 856621_856948
POLpétard . 856948_857193
CHIxxx moi , (je) <a> [%sch: ai] perdu (.) dans [//] des petits pois . 857193_863727
-
POLpétard . 856948_857193
CHIxxx moi , (je) <a> [%sch: ai] perdu (.) dans [//] des petits pois . 857193_863727
MOT*MOT: un méchant pétard , (.) une belle fille . 863727_864811
CAT&=laugh . 864811_868062
POLelle (n') était pas habillée encore . 868062_868340
-
POLil s'appelle Dingo . 904957_906616
POLil les a toute [= d] xxx . 906616_908340
MOT*MOT: il avait un sac de petits pois pour pouvoir retrouver [/] parce que le roi , il a demandé +/. 908340_914144
POLnon „ pas le roi , sa mère . 914144_917920
MOTla mère du roi ? 917920_919481
-
POL(ça) fait que là il est allé chercher des petits pois . 923691_927451
POLpour la soupe aux petits pois . 927451_928641
MOT*MOT: pour la soupe aux petits pois pi [: puis] là il avait un sac de petits pois mais là il les a toute [= d] échappés [= d] par terre . 928641_931118
CATah il les a tous perdus . 931118_935978
POLben je pense qu'il y avait des trous dans son sac „ hein ? 935978_936288
-
CATjuste Crocro . 1003062_1003495
CATon pourra marcher ensemble là-bas . 1003495_1004534
MOT*MOT: on va faire un petit bout ensemble . 1004534_1009972
CATmhm . 1009972_1011203
CATokay . 1011203_1011517
-
CATtu as fini ? 1030941_1031577
CHIoui . 1031577_1031825
CAT*CAT: tu veux tu en faire un autre ? 1031825_1031894
CHInon [?] . 1031894_1034242
CATnon ? 1034242_1035248
-
CATokay . 1035248_1036044
CATeh ah ben toi , tu as [///] c(e) est ça . 1036044_1039197
CAT*CAT: toi , tu en avais un comme ça . 1039197_1039931
POLveux tu l'essayer ? 1039931_1043047
CATc(e) est le même . 1043047_1043427
-
CHIxxx xxx . 1296433_1299645
CAT(re)garde ! 1299645_1300272
CAT*CAT: un . 1300272_1301038
CHImm . 1301038_1302346
CATdeux . 1302346_1302852
-
CATça , c(e) est quoi ? 1419418_1419866
CHIun cheval . 1419866_1421052
CAT*CAT: un cheval „ hein ? 1421052_1424018
CATc(e) est un cheval avec des ailes ? 1424018_1428922
CATah oui „ un cheval avec des ailes . 1428922_1433448
-
CHIun cheval . 1419866_1421052
CATun cheval „ hein ? 1421052_1424018
CAT*CAT: c(e) est un cheval avec des ailes ? 1424018_1428922
CATah oui „ un cheval avec des ailes . 1428922_1433448
CAT(re)garde ! 1433448_1434784
-
CATun cheval „ hein ? 1421052_1424018
CATc(e) est un cheval avec des ailes ? 1424018_1428922
CAT*CAT: ah oui „ un cheval avec des ailes . 1428922_1433448
CAT(re)garde ! 1433448_1434784
CATil a des ailes ici , Max ! 1434784_1435702
-
CHIeuh (.) ça , on met [?] pi [: puis] xxx xxx [=? on met] assis dessus . [+ G] 1437976_1449844
CATon s'assit [= d] dessus ? 1449844_1450957
CAT*CAT: est-ce qu'il y avait un petit bonhomme là-dedans qu'on pourrait assir [= d] dessus ? 1450957_1454929
CHIoui . 1454929_1455826
CATah ben c(e) est qui , ça ? 1455826_1457912
-
CATc(e) est pour ça qu'il l'a sur le bras . 1508827_1511015
CATc(e) est pour se protéger ici . 1511015_1512532
CAT*CAT: comme un casque sur la tête mais là ça protège le bras . 1512532_1516775
CHIxxx . 1516775_1519778
CATon va le mettre là ? 1519778_1522915
-
CATc(e) est tu son oeil ? 1566495_1568704
CATah ben oui „ c(e) est son oeil ici „ hein ? 1568704_1571409
CAT*CAT: il a juste un oeil ? 1571409_1572974
CATil (n') en a pas deux comme nous ? 1572974_1574331
CAT(re)garde ! 1574331_1574804
-
CAT(re)garde ! 1574331_1574804
CATnous , on a deux yeux . 1574804_1576084
CAT*CAT: un , deux . 1576084_1576664
CATmontre-moi donc [= d] , Max ! 1576664_1578069
CATil y en a combien ? 1578069_1578820
-
CATMax en a deux , lui aussi . 1582932_1584578
CAT(re)garde ! 1584578_1585789
CAT*CAT: un , deux . 1585789_1586380
CHImm . 1586380_1588385
CATcomme Catherine , (.) comme Maman . 1588385_1589286
-
CATil y a en a plein . 1624357_1628166
CATil y en a +//. 1628166_1629270
CAT*CAT: mais est-ce que c(e) est un cheval , ça ? 1629270_1634835
CHIxxx (il) (n')y en a pas sa queue xxx . 1634835_1638362
CATil (n') y a pas d' Hercule dedans ? 1638362_1641177
-
CHItrois , quatre , cinq . 1743245_1744822
CAT(re)garde ! 1744822_1746538
CAT*CAT: un . 1746538_1747154
CHImm . 1747154_1748270
CATdeux . 1748270_1748748
-
CATpi [: puis] (re)garde , Max ! 1750886_1752035
CATon avait dit tantôt [= d] +"/. 1752035_1754459
CAT*CAT: +" un . 1754459_1755234
CHImm . 1755234_1756384
CAT+" deux . 1756384_1756723
-
CAT+" trois . 1757330_1758093
CHImm . 1758093_1758583
CAT*CAT: un , deux , trois [= the books] . 1758583_1761133
CATun , deux , trois [= the horses] . 1761133_1763293
CATc(e) est pareil „ hein ? 1763293_1764658