-
CAToui „ tu peux . 9712_10623
CATben il y a deux choses . 10623_11745
CAT*CAT: une pour toi pi [: puis] une pour Max . 11745_13432
CATpuis (..) toi , tu peux poigner [= d] ta chose (.) pi [: puis] Max pourra poigner [= d] sa chose . 13432_19464
POLmm . 19464_20296
-
CATben il y a deux choses . 10623_11745
CATune pour toi pi [: puis] une pour Max . 11745_13432
CAT*CAT: puis (..) toi , tu peux poigner [= d] ta chose (.) pi [: puis] Max pourra poigner [= d] sa chose . 13432_19464
POLmm . 19464_20296
CATokay ? 20296_20867
-
CAT(re)garde , Max ! 47553_48511
CATça , c(e) est Mickey . 48511_49991
CAT*CAT: pi [: puis] lui aussi , c(e) est Mickey . 49991_52521
CHImm . 52521_53865
CAToui . 53865_54473
-
CAT(re)garde ! 129360_130913
CATje vais te l'ouvrir [= the pen] . 130913_131818
CAT*CAT: puis ce qu'il faut que tu fasses +//. 131818_133595
CHImm . 133595_134960
CATtu (.) dessines là-dessus . 134960_137058
-
CATles dauphins sont verts . 156994_158408
POLmais d'habitude ils sont gris . 158408_162091
MOT*MOT: ben il y en a un gris , on dirait , pi [: puis] un vert . 162091_163798
CATdessine l'autre ! 163798_167522
POLregarde ! 167522_169311
-
CAT(re)garde ! 237933_238802
CATça 0ne rentre pas . 238802_239124
CAT*CAT: on 0ne peut pas le mettre comme ça (.) <pi [: puis] ni> [%sxx: ni] comme ça . 239124_242266
CATça 0ne rentre pas . 242266_243688
CATça rentre juste ici . 243688_245065
-
CATle petit bec est jaune . 326195_328298
CHImm . 328298_328743
CAT*CAT: puis la voile ici ? 328743_329070
CATquelle +//? 329070_330313
CHIoui . 330313_331495
-
CHImettre [=? met(s)] dessus ? 448233_450462
CHIregarde ! 450462_450735
CAT*CAT: ah pi [: puis] tu peux l'enlever après . 450735_452545
POL(re)garde ! 452545_453156
POLses bas sont verts . 453156_454009
-
POLses bas sont verts . 453156_454009
CATah oui . 454009_455985
CAT*CAT: moi , les miens sont blancs pi [: puis] ceux à Max , ben ils sont transparents (.) pi [: puis] ceux à Pol , ils sont transparents aussi . 455985_463312
POLben non pas transparents . 463312_465264
CATben oui . 465264_466080
-
CAToui „ un petit 0peu bleu . 498752_499856
CATvert . 499856_501034
CAT*CAT: puis (re)garde ! 501034_502114
CATles yeux à Donald , ils sont bleus comme ceux à Pol . 502114_505108
CAT(re)garde ! 505108_505610
-
MOTnon plus . 582267_583905
POLben +... 583905_584704
CAT*CAT: ben il y a juste des poissons (.) pi [: puis] il y a des homards (.) avec des pinces (.) puis il y a des crabes . 584704_591112
POLmoi , j(e) aimerais [/] moi , j(e) aimerais ça , avoir un [//] être un homard . 591112_595136
CATtu me pincerais ? 595136_596872
-
CATc(e) est bleu , l'eau „ hein ? 641650_642241
MOTxxx turquoise xxx . 642241_645859
CAT*CAT: pi [: puis] chez Catherine aussi il y a des crabes (.) avec des grosses pinces comme ça . 645859_649704
CHIpi [: puis] moi (.) <va voir> [?] des dauphins avec des poissons . 649704_656775
MOT&=laugh . 656775_658678
-
CHIpi [: puis] moi aussi . 689535_689984
POLxxx . 689984_690645
CAT*CAT: pi [: puis] toi aussi ? 690645_690943
MOTils font juste des petits voyages là . 690943_692410
MOTils s'arrêtent chez vous en passant . 692410_692708
-
MOTau zoo , tu en avais vu . 708790_710782
CHIoui „ au zoo . 710782_711944
CAT*CAT: xxx pi [: puis] est-ce que tu as vu des lions comme celui-là ? 711944_715598
POLben oui „ sauf qu'ils (n') avaient pas <des> [%sch: de] crinières . 715598_718401
POLi(ls) sontaient@c [: étaient] [%sdi: étaient] plus petits encore . 718401_720332
-
CATtu sais , hier Catherine a vu un magicien . 735499_736384
CATà côté de chez moi . 736384_737342
CAT*CAT: il était dans la rue (.) pi [: puis] il jonglait 0avec des balles . 737342_740585
CATil avait beaucoup beaucoup de balles . 740585_742264
CATpi [: puis] il lançait les balles dans les airs . 742264_744126
-
CATil était dans la rue (.) pi [: puis] il jonglait 0avec des balles . 737342_740585
CATil avait beaucoup beaucoup de balles . 740585_742264
CAT*CAT: pi [: puis] il lançait les balles dans les airs . 742264_744126
CATpi [: puis] il faisait toutes sortes de trucs là-dedans . 744126_745793
CHI0 . 745793_747092
-
CATil avait beaucoup beaucoup de balles . 740585_742264
CATpi [: puis] il lançait les balles dans les airs . 742264_744126
CAT*CAT: pi [: puis] il faisait toutes sortes de trucs là-dedans . 744126_745793
CHI0 . 745793_747092
POLtu sais , il y a un coup qu'il en avait perdu une , il en avait fait apparaître une autre ? 747092_750718
-
CATnon „ il (n') en a pas fait apparaître d'autre sauf qu'il avait beaucoup de balles . 750718_755012
CHImoi , 0je <va> [%sdi: vais] faire apparaître ab(r)aca(da)bra „ okay ? 755012_759899
CAT*CAT: pi [: puis] il réussissait à 0ne pas les faire tomber . 759899_760617
CHIxxx . 760617_762293
POLil avait combien de balles ? 762293_763409
-
POLxxx quatre balles . 766276_769218
POLmoi , xxx capable [= d] xxx . 769218_769479
CAT*CAT: pi [: puis] Max , le monsieur là , le magicien , il avait un chapeau . 769479_769790
CHIoui . 769790_770967
CATpi [: puis] dans son chapeau (.) il y avait un verre d'eau . 770967_773571
-
CATpi [: puis] Max , le monsieur là , le magicien , il avait un chapeau . 769479_769790
CHIoui . 769790_770967
CAT*CAT: pi [: puis] dans son chapeau (.) il y avait un verre d'eau . 770967_773571
CATpi [: puis] il buvait de l'eau . 773571_774488
CATpi [: puis] il le mettait de nouveau dans son chapeau . 774488_775605
-
CHIoui . 769790_770967
CATpi [: puis] dans son chapeau (.) il y avait un verre d'eau . 770967_773571
CAT*CAT: pi [: puis] il buvait de l'eau . 773571_774488
CATpi [: puis] il le mettait de nouveau dans son chapeau . 774488_775605
CATpi [: puis] il le mettait sur la tête . 775605_777064
-
CATpi [: puis] dans son chapeau (.) il y avait un verre d'eau . 770967_773571
CATpi [: puis] il buvait de l'eau . 773571_774488
CAT*CAT: pi [: puis] il le mettait de nouveau dans son chapeau . 774488_775605
CATpi [: puis] il le mettait sur la tête . 775605_777064
MOTça 0ne coulait pas ? 777064_778254
-
CATpi [: puis] il buvait de l'eau . 773571_774488
CATpi [: puis] il le mettait de nouveau dans son chapeau . 774488_775605
CAT*CAT: pi [: puis] il le mettait sur la tête . 775605_777064
MOTça 0ne coulait pas ? 777064_778254
CATpi [: puis] ça 0ne coulait pas . 778254_778992
-
CATpi [: puis] il le mettait sur la tête . 775605_777064
MOTça 0ne coulait pas ? 777064_778254
CAT*CAT: pi [: puis] ça 0ne coulait pas . 778254_778992
MOTah . 778992_779861
POLpi [: puis] à l'envers ? 779861_780774
-
CATpi [: puis] ça 0ne coulait pas . 778254_778992
MOTah . 778992_779861
POL*POL: pi [: puis] à l'envers ? 779861_780774
CATben à l'envers [///] oui „ il le mettait dans son chapeau comme ça . 780774_784913
CATil a son verre d'eau dans son chapeau pi [: puis] il se le remettait sur la tête pi [: puis] ça 0ne coulait pas . 784913_789369
-
POLpi [: puis] à l'envers ? 779861_780774
CATben à l'envers [///] oui „ il le mettait dans son chapeau comme ça . 780774_784913
CAT*CAT: il a son verre d'eau dans son chapeau pi [: puis] il se le remettait sur la tête pi [: puis] ça 0ne coulait pas . 784913_789369
MOTpi [: puis] quand [/] quand après il reprenait encore son chapeau il reprenait encore de l'eau . 789369_793313
CATpi [: puis] il buvait de l'eau . 793313_796685
-
CATben à l'envers [///] oui „ il le mettait dans son chapeau comme ça . 780774_784913
CATil a son verre d'eau dans son chapeau pi [: puis] il se le remettait sur la tête pi [: puis] ça 0ne coulait pas . 784913_789369
MOT*MOT: pi [: puis] quand [/] quand après il reprenait encore son chapeau il reprenait encore de l'eau . 789369_793313
CATpi [: puis] il buvait de l'eau . 793313_796685
CATpi [: puis] à un moment donné là il 0ne voulait plus boire de l'eau (.) ça fait qu'il a pris son verre d'eau pi [: puis] il l'a lancé par terre . 796685_799859
-
CATil a son verre d'eau dans son chapeau pi [: puis] il se le remettait sur la tête pi [: puis] ça 0ne coulait pas . 784913_789369
MOTpi [: puis] quand [/] quand après il reprenait encore son chapeau il reprenait encore de l'eau . 789369_793313
CAT*CAT: pi [: puis] il buvait de l'eau . 793313_796685
CATpi [: puis] à un moment donné là il 0ne voulait plus boire de l'eau (.) ça fait qu'il a pris son verre d'eau pi [: puis] il l'a lancé par terre . 796685_799859
CATpi [: puis] toute l'eau a coulé . 799859_801379
-
MOTpi [: puis] quand [/] quand après il reprenait encore son chapeau il reprenait encore de l'eau . 789369_793313
CATpi [: puis] il buvait de l'eau . 793313_796685
CAT*CAT: pi [: puis] à un moment donné là il 0ne voulait plus boire de l'eau (.) ça fait qu'il a pris son verre d'eau pi [: puis] il l'a lancé par terre . 796685_799859
CATpi [: puis] toute l'eau a coulé . 799859_801379
CATmais ça 0ne coulait pas dans son chapeau . 801379_802818
-
CATpi [: puis] il buvait de l'eau . 793313_796685
CATpi [: puis] à un moment donné là il 0ne voulait plus boire de l'eau (.) ça fait qu'il a pris son verre d'eau pi [: puis] il l'a lancé par terre . 796685_799859
CAT*CAT: pi [: puis] toute l'eau a coulé . 799859_801379
CATmais ça 0ne coulait pas dans son chapeau . 801379_802818
MOTc(e) est drôle „ hein ? 802818_804048
-
CATmais ça 0ne coulait pas dans son chapeau . 801379_802818
MOTc(e) est drôle „ hein ? 802818_804048
CAT*CAT: pi [: puis] aussi le monsieur , <sais tu qu'est-ce qu(e)> [%sdi: sais tu ce qu(e)] il a fait ? 804048_808313
CATil jonglait aussi des épées , des gros couteaux qui coupent . 808313_811352
CHI0 . 811352_813174
-
CATil jonglait aussi des épées , des gros couteaux qui coupent . 808313_811352
CHI0 . 811352_813174
CAT*CAT: pi [: puis] quoi d'autre qu'il a fait ? 813174_813460
CATah il y avait <d'autre chose> [%sdi: autre chose] mais je 0ne m'en souviens plus . 813460_816780
CATqu'est-ce qu'il a fait ? 816780_817722
-
CATah il y avait <d'autre chose> [%sdi: autre chose] mais je 0ne m'en souviens plus . 813460_816780
CATqu'est-ce qu'il a fait ? 816780_817722
CAT*CAT: ah il avait des gros anneaux pi [: puis] il passait dedans . 817722_820725
CHIoui . 820725_821764
CATpi [: puis] quoi d'autre ? 821764_824094
-
CATah il avait des gros anneaux pi [: puis] il passait dedans . 817722_820725
CHIoui . 820725_821764
CAT*CAT: pi [: puis] quoi d'autre ? 821764_824094
CATquoi d'autre qu'il a fait , le monsieur ? 824094_826714
CATah oui . 826714_828014
-
CATquoi d'autre qu'il a fait , le monsieur ? 824094_826714
CATah oui . 826714_828014
CAT*CAT: le monsieur , il avait une petite théière , une petite théière comme ça , pi [: puis] il l'a mis(e) dans un sac pi [: puis] il l'a fait disparaître . 828014_834902
CHI&=laugh . 834902_836422
POLxxx . 836422_837099
-
MOTah okay „ le spectacle de marionnettes . 897550_897836
MOTah c(e) était l'histoire de la princesse qui ne riait jamais . 897836_900150
CAT*CAT: pi [: puis] où est-ce [/] où est-ce qu'elle avait mis son petit pois ? 900150_903836
CAToù est-ce que le monsieur a mis le petit pois ? 903836_904957
POLil s'appelle Dingo . 904957_906616
-
POL(ça) fait que là il est allé chercher des petits pois . 923691_927451
POLpour la soupe aux petits pois . 927451_928641
MOT*MOT: pour la soupe aux petits pois pi [: puis] là il avait un sac de petits pois mais là il les a toute [= d] échappés [= d] par terre . 928641_931118
CATah il les a tous perdus . 931118_935978
POLben je pense qu'il y avait des trous dans son sac „ hein ? 935978_936288
-
MOToui . 942286_943065
CATtu l'avais vu avec Papa ? 943065_943986
CAT*CAT: pi [: puis] le spectacle de marionnettes , <lui> [%sxx: 0] ? 943986_945877
CATc(e) est le spectacle de marionnettes ? 945877_948264
CHIoui . 948264_948803
-
CATCatastrophe ? 958403_959043
POLoui „ Catastrophe . 959043_959993
MOT*MOT: pi [: puis] qui qui était une marionnette ? 959993_961802
MOTla princesse , hein „ Max ? 961802_962561
POLxxx Slinky . 962561_964232
-
CATmhm . 1009972_1011203
CATokay . 1011203_1011517
MOT*MOT: pi [: puis] Catherine , elle va attendre son autobus pas très loin là . 1011517_1014361
CATben oui „ c(e) est ça . 1014361_1017758
CHInon [?] attends [=? attendre] xxx +/. 1017758_1018008
-
CATtiens ! 1115327_1117254
CHIpi [: puis] xxx lui xxx lui pour moi pi [: puis] lui pour moi [% pointing at himself] . 1117254_1123645
CAT*CAT: okay „ ça , c(e) est pour moi , puis ça , c(e) est pour toi ? 1123645_1126562
CATpuis là veux tu dessiner ? 1126562_1129931
CHInon . 1129931_1131923
-
CHIpi [: puis] xxx lui xxx lui pour moi pi [: puis] lui pour moi [% pointing at himself] . 1117254_1123645
CATokay „ ça , c(e) est pour moi , puis ça , c(e) est pour toi ? 1123645_1126562
CAT*CAT: puis là veux tu dessiner ? 1126562_1129931
CHInon . 1129931_1131923
MOTxxx jouer avec Catherine . 1131923_1134095
-
CHIpi [: puis] ça , c(e) est vert . 1196223_1198982
CAToui . 1198982_1199475
CAT*CAT: pi [: puis] à côté ? 1199475_1200613
CATjuste ici ? 1200613_1201318
CATlà ? 1201318_1202329
-
CHIrose . 1203413_1205027
CAToui . 1205027_1205611
CAT*CAT: pi [: puis] ici ? 1205611_1206569
CAT(re)garde ! 1206569_1206997
CATà côté (.) juste là . 1206997_1208155
-
CHIça [= another pen] , on va mettre (.) euh ferme [=? faire] (.) comme ça , comme Maman . 1226146_1231661
CATah okay . 1231661_1233088
CAT*CAT: tu veux que je le ferme pi [: puis] tu veux faire quoi ? 1233088_1234823
CHIça comme toi . 1234823_1236629
CATokay . 1236629_1237432
-
CHImm . 1318337_1320142
CATavec pleins de taches dessus . 1320142_1321202
CAT*CAT: pi [: puis] 0tu 0pourras leur [= the lions] chatouiller les pattes . 1321202_1323361
CHImm . 1323361_1324780
CATxxx les petites pattes . 1324780_1324899
-
CATen as tu ramassé beaucoup beaucoup ? 1338979_1340243
CHIoui . 1340243_1341254
CAT*CAT: puis qu'est-ce que +/? 1341254_1342965
CHIavec Daniel . 1342965_1343581
MOTavec Daniel . 1343581_1344279
-
CATavec Daniel ? 1344279_1344988
CAToui ? 1344988_1346598
MOT*MOT: pi [: puis] il en a mangé beaucoup beaucoup . 1346598_1348476
CATah oui . 1348476_1349276
CATes tu venu toute la bouche rouge rouge rouge ? 1349276_1352392
-
CATah oui . 1348476_1349276
CATes tu venu toute la bouche rouge rouge rouge ? 1349276_1352392
MOT*MOT: pi [: puis] les petits doigts rouges rouges rouges . 1352392_1354669
CAT&=laugh . 1354669_1355208
CATpi [: puis] qu'est-ce que tu as fait avec les fraises ? 1355208_1357347
-
MOTpi [: puis] les petits doigts rouges rouges rouges . 1352392_1354669
CAT&=laugh . 1354669_1355208
CAT*CAT: pi [: puis] qu'est-ce que tu as fait avec les fraises ? 1355208_1357347
CATas tu fait des tartes ? 1357347_1359515
MOTnon . 1359515_1360974