-
CATles dauphins sont verts . 156994_158408
POLmais d'habitude ils sont gris . 158408_162091
MOT*MOT: ben il y en a un gris , on dirait , pi [: puis] un vert . 162091_163798
CATdessine l'autre ! 163798_167522
POLregarde ! 167522_169311
-
CAT(de) quelle couleur tu penses qu'elle est , la petite langue ? 205815_207046
POLxxx colorier pour moi . 207046_210607
CAT*CAT: on va essayer . 210607_211145
POLxxx . 211145_212283
CHIxxx où , mon crayon ? 212283_214039
-
CAT(re)garde ! 237933_238802
CATça 0ne rentre pas . 238802_239124
CAT*CAT: on 0ne peut pas le mettre comme ça (.) <pi [: puis] ni> [%sxx: ni] comme ça . 239124_242266
CATça 0ne rentre pas . 242266_243688
CATça rentre juste ici . 243688_245065
-
CATça 0ne rentre pas . 242266_243688
CATça rentre juste ici . 243688_245065
CAT*CAT: on peut le mettre là [= on the floor] en attendant ? 245065_247168
CHImm . 247168_248818
CATokay ? 248818_249222
-
CHIpi [: puis] lui [= d] ? 279536_279928
POLxxx gris xxx . 279928_281546
CAT*CAT: on va voir . 281546_281974
CATah c(e) est encore brun . 281974_284113
CATet là ? 284113_285031
-
CATc(e) est encore brun . 285031_288021
CHImm . 288021_289953
CAT*CAT: on va finir le bateau . 289953_291167
CHIokay . 291167_292202
CHIc(e) est quoi , ça ? 292202_294223
-
CATc(e) est Donald sous les pattes de (.) un éléphant . 351939_357874
CATas tu les pattes de l'éléphant 0dans 0ton 0livre ? 357874_361059
POL*POL: eh on dessine tu lui [= d] ? 361059_362880
MOTle gros minou . 362880_363472
POLoui . 363472_364275
-
MOTle gros minou . 362880_363472
POLoui . 363472_364275
POL*POL: on devrait [//] il devrait se dessiner gris „ hein ? 364275_367986
CHIMaman xxx . 367986_369266
POLxxx on dessine lui [= d] . 369266_370110
-
POLon devrait [//] il devrait se dessiner gris „ hein ? 364275_367986
CHIMaman xxx . 367986_369266
POL*POL: xxx on dessine lui [= d] . 369266_370110
CATqu'est-ce que tu fais ? 370110_371118
CHIjuste (.) voir Maman . 371118_373704
-
POLxxx . 381623_381881
CATcomme ça . 381881_382077
MOT*MOT: on va dessiner dans ton livre à toi ? 382077_384461
CHIoui . 384461_385243
POLxxx . 385243_386185
-
CATMaman fait des beaux dessins „ hein ? 386185_386716
CATas tu vu ça ? 386716_388155
MOT*MOT: on va finir celui-là ? 388155_389316
CATvas y ! 389316_390506
MOTje pense , Pol [///] est-ce que tu crois que ton crayon qui va avec ton autre (livre) , ça fonctionnerait ? 390506_395455
-
CAT(re)garde ! 466080_466520
CATvous avez des bas . 466520_467800
CAT*CAT: ils passent <jusqu'à là> [%sxx: jusque là] sauf qu'on voit les pattes . 467800_469483
CATdessine ici le reste du bateau , Max , 0pour voir quelle couleur <que> [%sdi: 0] c(e) est ! 469483_474465
CATparce que c(e) est un crayon magique . 474465_477406
-
POLmoi , j(e) aimerais [/] moi , j(e) aimerais ça , avoir un [//] être un homard . 591112_595136
CATtu me pincerais ? 595136_596872
POL*POL: non „ on va tous être des homards comme ça (.) quand on voit un méchant on sort de l'eau 0et on <le> [%sxx: lui] pince <dans la grosse> [%sxx: le gros] orteil . 596872_605213
CAToh . 605213_606595
MOTwow il est beau , ton bateau . 606595_609626
-
CAToù çà ? 700966_702298
CHImm . 702298_703313
POL*POL: on (n') a pas vu de phoques . 703313_705986
MOTben oui . 705986_707779
POLben non . 707779_708790
-
CHIoui . 886680_890228
MOTxxx . 890228_891813
POL*POL: quand on est allés voir Dingo . 891813_892955
CHIxxx marionnettes . 892955_897550
MOTah okay „ le spectacle de marionnettes . 897550_897836
-
CATmoi , j(e) ai <de l'école> [%sxx: école] aujourd'hui . 996164_998596
CHIjuste Crocro ? 998596_1000031
MOT*MOT: on va [/] on va marcher avec Catherine . 1000031_1003062
CATjuste Crocro . 1003062_1003495
CATon pourra marcher ensemble là-bas . 1003495_1004534
-
MOTon va [/] on va marcher avec Catherine . 1000031_1003062
CATjuste Crocro . 1003062_1003495
CAT*CAT: on pourra marcher ensemble là-bas . 1003495_1004534
MOTon va faire un petit bout ensemble . 1004534_1009972
CATmhm . 1009972_1011203
-
CATjuste Crocro . 1003062_1003495
CATon pourra marcher ensemble là-bas . 1003495_1004534
MOT*MOT: on va faire un petit bout ensemble . 1004534_1009972
CATmhm . 1009972_1011203
CATokay . 1011203_1011517
-
CATben oui „ c(e) est ça . 1014361_1017758
CHInon [?] attends [=? attendre] xxx +/. 1017758_1018008
MOT*MOT: on (n') y va pas tout suite là xxx . 1018008_1018245
CAT(re)garde ! 1018245_1018486
CATil est terminé , lui [= d] ? 1018486_1018817
-
CATil est <tout [= d] tout [= d]> [% pho: tu tut] dessiné ? 1044560_1047559
POLoui „ il est tout [= d] [% pho: tut] déjà dessiné sauf qu'il en reste des petits bouts . 1047559_1052402
CAT*CAT: on regarde tu celui-là ? 1052402_1053616
CHIxxx moi , mettre ça [= the pen] comme Pol . 1053616_1056073
POLxxx . 1056073_1057361
-
CATpeut-être juste comme ça . 1070415_1071683
CAT(re)garde Max ! 1071683_1072539
CAT*CAT: on va le faire juste comme ça . 1072539_1074678
CATcomme ça . 1074678_1075812
CATveux tu que je l'essaie ? 1075812_1077779
-
CATveux tu que je l'essaie ? 1075812_1077779
CAToui ? 1077779_1078835
CAT*CAT: on va le mettre comme ça . 1078835_1080486
CATcomme ça le crayon va rester avec le cahier . 1080486_1083358
CHImm . 1083358_1084515
-
CATça , c(e) est mauve . 1164964_1165381
CHIoh . 1165381_1166339
CAT*CAT: on va <(re)garder qu'est-ce qu(e)> [%sdi: regarde ce qu(e)] il y a ici . 1166339_1167533
CATah ça , c(e) est vert . 1167533_1168784
CATet à côté (..) , rose . 1168784_1173392
-
CATà côté (.) juste là . 1206997_1208155
CHIeuh jaune . 1208155_1211565
CAT*CAT: okay „ on va regarder celui-ci . 1211565_1213301
CAToh une +/. 1213301_1215093
CHIbleu . 1215093_1215673
-
CATici . 1261950_1262745
CATokay . 1262745_1263541
CAT*CAT: on la passe „ (re)garde , comme ça . 1263541_1265656
CATah tu veux le mettre comme ça ? 1265656_1268177
CAT(re)garde , Max , ici ! 1268177_1269310
-
CAT(re)garde la petite queue là ici ! 1269310_1271735
CHImm . 1271735_1273157
CAT*CAT: la petite queue , on va la mettre ici . 1273157_1274160
MOTxxx . 1274160_1278087
CATcomme ça . 1278087_1278564
-
CATles petites pattes de petits minous . 1324899_1329888
CHImm . 1329888_1332557
MOT*MOT: as tu dit à Catherine qu'on est allés cueillir des fraises ? 1332557_1332811
CHI0 allé cueillir des fraises . [+ pimit] 1332811_1336579
CATtu es allé cueillir des fraises . 1336579_1338160
-
CHImm . 1360974_1362319
CATnon . 1362319_1362629
POL*POL: on les a mangées . 1362629_1363803
MOTon les mange +... 1363803_1365119
CAT+, tout rond comme ça . 1365119_1367100
-
CATnon . 1362319_1362629
POLon les a mangées . 1362629_1363803
MOT*MOT: on les mange +... 1363803_1365119
CAT+, tout rond comme ça . 1365119_1367100
MOToui . 1367100_1367748
-
CATj(e) (n') ai pas apporté les autres jouets . 1379930_1381670
CHImm . 1381670_1383011
CAT*CAT: on pourrait mettre des choses dans le sac pi [: puis] les piger [= d] , si tu veux . 1383011_1386355
MOTeh va chercher dans le sac des bonhommes ! 1386355_1390413
MOTtu peux piger [= d] dans le sac des bonhommes , tu sais . 1390413_1391672
-
MOTtu peux piger [= d] dans le sac des bonhommes , tu sais . 1390413_1391672
CATxxx . 1391672_1400535
MOT*MOT: on a des nouveaux bonhommes de Mac_Donald là . 1400535_1400842
CATah que c(e) est lourd , ça ! 1400842_1401148
CATil doit y avoir beaucoup de bonhommes là-dedans . 1401148_1403006
-
CATpi [: puis] qu'est-ce que tu mets ici là-dessus ? 1436664_1437976
CHIeuh (.) ça , on met [?] pi [: puis] xxx xxx [=? on met] assis dessus . [+ G] 1437976_1449844
CAT*CAT: on s'assit [= d] dessus ? 1449844_1450957
CATest-ce qu'il y avait un petit bonhomme là-dedans qu'on pourrait assir [= d] dessus ? 1450957_1454929
CHIoui . 1454929_1455826
-
CHIeuh (.) ça , on met [?] pi [: puis] xxx xxx [=? on met] assis dessus . [+ G] 1437976_1449844
CATon s'assit [= d] dessus ? 1449844_1450957
CAT*CAT: est-ce qu'il y avait un petit bonhomme là-dedans qu'on pourrait assir [= d] dessus ? 1450957_1454929
CHIoui . 1454929_1455826
CATah ben c(e) est qui , ça ? 1455826_1457912
-
CATcomment il s'appelle , lui ? 1457912_1460568
CHIon peut (.) <lui> [%sch: l(e)] asseoir . [+ G] 1460568_1463534
CAT*CAT: on peut l'asseoir dessus , ça , c(e) est sûr . 1463534_1466435
CATmais il s'appelle comment , ce bonhomme là ? 1466435_1468346
CHI0 . 1468346_1471979
-
CATcomme un casque sur la tête mais là ça protège le bras . 1512532_1516775
CHIxxx . 1516775_1519778
CAT*CAT: on va le mettre là ? 1519778_1522915
CATon va aller chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] . 1522915_1524883
CATqu'est-ce que tu fais ? 1524883_1526374
-
CHIxxx . 1516775_1519778
CATon va le mettre là ? 1519778_1522915
CAT*CAT: on va aller chercher <d'autre chose> [%sdi: autre chose] . 1522915_1524883
CATqu'est-ce que tu fais ? 1524883_1526374
CHIxxx chercher xxx . 1526374_1531372
-
CATil (n') en a pas deux comme nous ? 1572974_1574331
CAT(re)garde ! 1574331_1574804
CAT*CAT: nous , on a deux yeux . 1574804_1576084
CATun , deux . 1576084_1576664
CATmontre-moi donc [= d] , Max ! 1576664_1578069
-
CATest-ce que Hercule va dedans ? 1646064_1647922
CHIoui . 1647922_1649133
CAT*CAT: okay „ on va le mettre dedans <si qu(e)> [%sdi: si] Hercule va dedans . 1649133_1651292
CATpenses tu qu'il va rentrer dedans ? 1651292_1653765
CHIxxx . 1653765_1657143
-
CATpenses tu qu'il va rentrer dedans ? 1651292_1653765
CHIxxx . 1653765_1657143
CAT*CAT: comment on fait pour le rentrer dedans , Max ? 1657143_1658758
CHI(il) faut mettre le &p [//] épée dans le trou . 1658758_1660036
CATil faut mettre l'épée dans le trou ? 1660036_1665482
-
CATmais hercule , il 0ne peut pas rentrer dedans . 1685376_1687263
CATpeut-être qu'il peut rentrer dans le cheval . 1687263_1688673
CAT*CAT: on va l'essayer . 1688673_1689875
CATah non „ il 0ne va pas rentrer dans le cheval . 1689875_1691522
CAT(re)garde ! 1691522_1692080
-
CATc(e) est trop petit . 1692080_1692737
CATje pense qu'hercule , il va +//. 1692737_1694725
CAT*CAT: il faut qu'il s'assoie sur le cheval ou qu'il monte [///] qu'il reste debout là [= on the horse] . 1694725_1701470
CATcomme ça . 1701470_1704909
CATcomme ça il peut se promener sur le cheval . 1704909_1708042
-
CATtrois . 1750242_1750886
CATpi [: puis] (re)garde , Max ! 1750886_1752035
CAT*CAT: on avait dit tantôt [= d] +"/. 1752035_1754459
CAT+" un . 1754459_1755234
CHImm . 1755234_1756384