-
POL*POL: et c(e) est moi qui peux poigner [= d] les choses avec la main . 0_9712
CAToui „ tu peux . 9712_10623
CATben il y a deux choses . 10623_11745
-
MOT&=laugh . 38147_38673
CAToh c(e) est [///] non „ c(e) (n') est pas difficile (.) pantoute [= d] . 38673_38963
POL*POL: oui „ moi , l'autre , c(e) est Dingo , (..) l'autre que j(e) ai . 38963_41025
CATah tu en as un comme ça ? 41025_42297
POLoui „ il y a [/] il y a Dingo dessus . 42297_45511
-
CHI&hu (.) dessiner . 75908_76398
CATtoi , tu veux dessiner ? 76398_76989
CAT*CAT: est-ce que je pourrais dessiner , moi aussi ? 76989_78224
CHIben oui . 78224_79622
CATc(e) est difficile „ hein ? 79622_81028
-
CATc(e) est difficile „ hein ? 79622_81028
CHImm . 81028_81807
POL*POL: sauf que moi , il est de Dingo . 81807_83115
CATregarde ! 83115_84069
CATMaman a déjà tout [= d] [% pho: tut] ouvert ça , elle . 84069_85353
-
CATdessine l'autre ! 163798_167522
POLregarde ! 167522_169311
POL*POL: moi , je dessine . 169311_169637
CATah c(e) est bleu . 169637_170416
CATc(e) est magique . 170416_172344
-
CHImm . 204959_205815
CAT(de) quelle couleur tu penses qu'elle est , la petite langue ? 205815_207046
POL*POL: xxx colorier pour moi . 207046_210607
CATon va essayer . 210607_211145
POLxxx . 211145_212283
-
CATle bateau ? 251378_254694
CHIoui . 254694_255696
CAT*CAT: tu veux que moi [!] , je le dessine ? 255696_257510
CATokay . 257510_261819
CATah (re)garde ! 261819_263282
-
CHI0 . 339648_341624
POLc(e) (n') est pas celui à Max . 341624_342700
POL*POL: ça , c(e) est <celui à moi> [%sxx: le mien] . 342700_344008
CATah c(e) est à toi , ça ? 344008_345072
POLoui . 345072_345684
-
CATtu vas voir ta maman ? 375094_375787
POLxxx lui lui lui lui lui lui lui lui . 375787_378052
MOT*MOT: xxx assis [= d] toi avec moi ! 378052_379259
POL(re)garde ! 379259_379920
MOTxxx . 379920_381623
-
POLses bas sont verts . 453156_454009
CATah oui . 454009_455985
CAT*CAT: moi , les miens sont blancs pi [: puis] ceux à Max , ben ils sont transparents (.) pi [: puis] ceux à Pol , ils sont transparents aussi . 455985_463312
POLben non pas transparents . 463312_465264
CATben oui . 465264_466080
-
CHImm . 524132_525709
CAToh les gros dessins . 525709_526826
CAT*CAT: est-ce que je peux essayer , moi , encore ? 526826_529116
CATmoi , j(e) aime ça . 529116_530623
CHIjuste comme ça . 530623_530872
-
CAToh les gros dessins . 525709_526826
CATest-ce que je peux essayer , moi , encore ? 526826_529116
CAT*CAT: moi , j(e) aime ça . 529116_530623
CHIjuste comme ça . 530623_530872
CATjuste comme ça ? 530872_530941
-
POLben +... 583905_584704
CATben il y a juste des poissons (.) pi [: puis] il y a des homards (.) avec des pinces (.) puis il y a des crabes . 584704_591112
POL*POL: moi , j(e) aimerais [/] moi , j(e) aimerais ça , avoir un [//] être un homard . 591112_595136
CATtu me pincerais ? 595136_596872
POLnon „ on va tous être des homards comme ça (.) quand on voit un méchant on sort de l'eau 0et on <le> [%sxx: lui] pince <dans la grosse> [%sxx: le gros] orteil . 596872_605213
-
CHI0 . 734696_735499
CATtu sais , hier Catherine a vu un magicien . 735499_736384
CAT*CAT: à côté de chez moi . 736384_737342
CATil était dans la rue (.) pi [: puis] il jonglait 0avec des balles . 737342_740585
CATil avait beaucoup beaucoup de balles . 740585_742264
-
CATquatre balles . 765269_766276
POLxxx quatre balles . 766276_769218
POL*POL: moi , xxx capable [= d] xxx . 769218_769479
CATpi [: puis] Max , le monsieur là , le magicien , il avait un chapeau . 769479_769790
CHIoui . 769790_770967
-
CATpouf ! 837397_838159
CHI&=laugh . 838159_839411
POL*POL: et moi , j(e) ai vu un spectacle de magie . 839411_840784
CATtu es allé voir un spectacle de magie ? 840784_842618
CHIpi [: puis] moi , (.) allé voir xxx un spectacle 0de marionnettes . 842618_848630
-
CAToui . 989395_990777
CHItoi (.) vas aller (.) avec nous ? 990777_993217
CAT*CAT: ben moi , je 0ne peux pas y aller . 993217_995092
CATil faut que je retourne à l'école . 995092_996164
CATmoi , j(e) ai <de l'école> [%sxx: école] aujourd'hui . 996164_998596
-
CATben moi , je 0ne peux pas y aller . 993217_995092
CATil faut que je retourne à l'école . 995092_996164
CAT*CAT: moi , j(e) ai <de l'école> [%sxx: école] aujourd'hui . 996164_998596
CHIjuste Crocro ? 998596_1000031
MOTon va [/] on va marcher avec Catherine . 1000031_1003062
-
CATtiens ! 1115327_1117254
CHIpi [: puis] xxx lui xxx lui pour moi pi [: puis] lui pour moi [% pointing at himself] . 1117254_1123645
CAT*CAT: okay „ ça , c(e) est pour moi , puis ça , c(e) est pour toi ? 1123645_1126562
CATpuis là veux tu dessiner ? 1126562_1129931
CHInon . 1129931_1131923
-
CATveux tu (re)garder les dessins ? 1134095_1136030
CHIoui „ euh 0je 0veux juste dessiner avec toi . 1136030_1138190
CAT*CAT: tu veux dessiner avec moi ? 1138190_1139323
CATlequel tu veux dessiner , Max ? 1139323_1142903
CHIxxx des boîtes [= one of the pictures] . 1142903_1144436
-
CAToup c(e) est quoi , ça ? 1531372_1536460
CHIxxx quelque chose . 1536460_1540168
CAT*CAT: moi , j(e) (n') ai jamais vu ça . 1540168_1543287
CATmontre-moi c(e) est pour <faire quoi> [%sxx: quoi faire] , ça ! 1543287_1545683
CAThein „ Max ? 1545683_1549076
-
CHIxxx quelque chose . 1536460_1540168
CATmoi , j(e) (n') ai jamais vu ça . 1540168_1543287
CAT*CAT: montre-moi c(e) est pour <faire quoi> [%sxx: quoi faire] , ça ! 1543287_1545683
CAThein „ Max ? 1545683_1549076
CATc(e) est pour faire quoi ? 1549076_1549578
-
CHIxxx juste un oeil . 1553126_1554488
CATquoi ? 1554488_1555312
CAT*CAT: montre-moi donc [= d] ! 1555312_1558941
CATah . 1558941_1561349
CHIjuste un oeil . 1561349_1562849
-
CATnous , on a deux yeux . 1574804_1576084
CATun , deux . 1576084_1576664
CAT*CAT: montre-moi donc [= d] , Max ! 1576664_1578069
CATil y en a combien ? 1578069_1578820
CHIdeux , trois . 1578820_1580637
-
CATmhm . 1764658_1765958
CHIregarde ! 1765958_1772092
CAT*CAT: oh oh oh oh montre-moi ça ! 1772092_1772855
CAToh Max a un gros nez . 1772855_1776782
CATun gros nez . 1776782_1777890
-
CHI&=laugh . 1782285_1784872
CATCatherine a un gros nez . 1784872_1785598
CAT*CAT: pince-moi le nez ! 1785598_1786576
CAT0 . 1786576_1788638
CHI&=laugh . 1788638_1790093
-
CATc(e) est à qui , le masque ? 1832947_1835587
CATah ben c(e) est qui , ça , lui [= d] ? 1835587_1837698
CAT*CAT: moi , je l'aime , lui . 1837698_1840623
CHImoi aussi . 1840623_1841992
CHIça fait [/] ça fait (.) un bruit . 1841992_1845288
-
CATah oui „ des grosses grosses grosses grosses oreilles . 1898368_1902000
CHI&=laugh xxx . 1902000_1906379
CAT*CAT: montre-moi donc [= d] ! 1906379_1908526
CATc(e) est qui , ça , avec des ailes ? 1908526_1910140
CHIxxx . 1910140_1914543