-
POL*POL: et c(e) est moi qui peux poigner [= d] les choses avec la main . 0_9712
CAToui „ tu peux . 9712_10623
CATben il y a deux choses . 10623_11745
-
CHIdes dauphins . 124755_126023
CATdes dauphins . 126023_126655
CAT*CAT: ça nage dans l'eau , ça , les dauphins ? 126655_129360
CAT(re)garde ! 129360_130913
CATje vais te l'ouvrir [= the pen] . 130913_131818
-
MOTxxx . 155359_156354
POLça fait vert . 156354_156994
CAT*CAT: les dauphins sont verts . 156994_158408
POLmais d'habitude ils sont gris . 158408_162091
MOTben il y en a un gris , on dirait , pi [: puis] un vert . 162091_163798
-
CATqu'est-ce que je peux dessiner ? 192950_193803
CHIles dauphins . 193803_196166
CAT*CAT: les dauphins ? 196166_196810
CAT(re)garde ! 196810_198033
CATje vais te finir un dauphin . 198033_199125
-
CATquel dessin que tu as , toi ? 346891_350968
CATeh (re)garde lui [= d] ! 350968_351939
CAT*CAT: c(e) est Donald sous les pattes de (.) un éléphant . 351939_357874
CATas tu les pattes de l'éléphant 0dans 0ton 0livre ? 357874_361059
POLeh on dessine tu lui [= d] ? 361059_362880
-
CATeh (re)garde lui [= d] ! 350968_351939
CATc(e) est Donald sous les pattes de (.) un éléphant . 351939_357874
CAT*CAT: as tu les pattes de l'éléphant 0dans 0ton 0livre ? 357874_361059
POLeh on dessine tu lui [= d] ? 361059_362880
MOTle gros minou . 362880_363472
-
POLses bas sont verts . 453156_454009
CATah oui . 454009_455985
CAT*CAT: moi , les miens sont blancs pi [: puis] ceux à Max , ben ils sont transparents (.) pi [: puis] ceux à Pol , ils sont transparents aussi . 455985_463312
POLben non pas transparents . 463312_465264
CATben oui . 465264_466080
-
CAT(re)garde ! 466080_466520
CATvous avez des bas . 466520_467800
CAT*CAT: ils passent <jusqu'à là> [%sxx: jusque là] sauf qu'on voit les pattes . 467800_469483
CATdessine ici le reste du bateau , Max , 0pour voir quelle couleur <que> [%sdi: 0] c(e) est ! 469483_474465
CATparce que c(e) est un crayon magique . 474465_477406
-
CATvert . 499856_501034
CATpuis (re)garde ! 501034_502114
CAT*CAT: les yeux à Donald , ils sont bleus comme ceux à Pol . 502114_505108
CAT(re)garde ! 505108_505610
CATils sont bleus . 505610_506177
-
CATils sont bleus . 505610_506177
POLxxx . 506177_508121
CAT*CAT: c(e) est les mêmes yeux . 508121_509755
CATveux tu continuer à dessiner la voile ? 509755_513914
POL(re)garde ! 513914_515919
-
CATveux tu continuer à dessiner la voile ? 509755_513914
POL(re)garde ! 513914_515919
POL*POL: les pieds [//] les souliers de Mickey , ils sont de quelle couleur ? 515919_520310
CATxxx . 520310_522156
POLles pieds xxx quelle couleur ? 522156_524132
-
POLles pieds [//] les souliers de Mickey , ils sont de quelle couleur ? 515919_520310
CATxxx . 520310_522156
POL*POL: les pieds xxx quelle couleur ? 522156_524132
CHImm . 524132_525709
CAToh les gros dessins . 525709_526826
-
POLles pieds xxx quelle couleur ? 522156_524132
CHImm . 524132_525709
CAT*CAT: oh les gros dessins . 525709_526826
CATest-ce que je peux essayer , moi , encore ? 526826_529116
CATmoi , j(e) aime ça . 529116_530623
-
CATah Maman a un crayon , elle aussi . 609626_613581
MOTas tu vu si c(e) est beau le bateau ! 613581_619113
MOT*MOT: (de) toutes les couleurs . 619113_619378
CATtiens ! 619378_619725
CAT(re)garde ! 619725_619971
-
CHImoi , xxx . 624500_627642
MOTah okay . 627642_627866
POL*POL: xxx sur les petits points . 627866_628055
CAToù çà ? 628055_628303
CATje peux tu essayer [= d] sa crinière ? 628303_628675
-
CATil était dans la rue (.) pi [: puis] il jonglait 0avec des balles . 737342_740585
CATil avait beaucoup beaucoup de balles . 740585_742264
CAT*CAT: pi [: puis] il lançait les balles dans les airs . 742264_744126
CATpi [: puis] il faisait toutes sortes de trucs là-dedans . 744126_745793
CHI0 . 745793_747092
-
CATnon „ il (n') en a pas fait apparaître d'autre sauf qu'il avait beaucoup de balles . 750718_755012
CHImoi , 0je <va> [%sdi: vais] faire apparaître ab(r)aca(da)bra „ okay ? 755012_759899
CAT*CAT: pi [: puis] il réussissait à 0ne pas les faire tomber . 759899_760617
CHIxxx . 760617_762293
POLil avait combien de balles ? 762293_763409
-
CAToù est-ce que le monsieur a mis le petit pois ? 903836_904957
POLil s'appelle Dingo . 904957_906616
POL*POL: il les a toute [= d] xxx . 906616_908340
MOTil avait un sac de petits pois pour pouvoir retrouver [/] parce que le roi , il a demandé +/. 908340_914144
POLnon „ pas le roi , sa mère . 914144_917920
-
POL(ça) fait que là il est allé chercher des petits pois . 923691_927451
POLpour la soupe aux petits pois . 927451_928641
MOT*MOT: pour la soupe aux petits pois pi [: puis] là il avait un sac de petits pois mais là il les a toute [= d] échappés [= d] par terre . 928641_931118
CATah il les a tous perdus . 931118_935978
POLben je pense qu'il y avait des trous dans son sac „ hein ? 935978_936288
-
POLpour la soupe aux petits pois . 927451_928641
MOTpour la soupe aux petits pois pi [: puis] là il avait un sac de petits pois mais là il les a toute [= d] échappés [= d] par terre . 928641_931118
CAT*CAT: ah il les a tous perdus . 931118_935978
POLben je pense qu'il y avait des trous dans son sac „ hein ? 935978_936288
CHI&hu avait [=? avais] vu avec Papa . 936288_938657
-
POLxxx . 970188_971904
CHImm . 971904_974255
CAT*CAT: vas tu amener Crocro dans la pataugeuse [= d] pour qu'il se trempe les pattes ? 974255_976984
POLquoi ? 976984_978012
CHIça , xxx va faire mal aux pattes à Crocro là . 978012_983181
-
CHInon . 1129931_1131923
MOTxxx jouer avec Catherine . 1131923_1134095
CAT*CAT: veux tu (re)garder les dessins ? 1134095_1136030
CHIoui „ euh 0je 0veux juste dessiner avec toi . 1136030_1138190
CATtu veux dessiner avec moi ? 1138190_1139323
-
CATlequel tu veux dessiner , Max ? 1139323_1142903
CHIxxx des boîtes [= one of the pictures] . 1142903_1144436
CAT*CAT: les boîtes ? 1144436_1145638
CATça , c(e) est des boîtes avec des petits trésors dedans . 1145638_1148140
CATdes petits trésors . 1148140_1150588
-
CATah ça , c(e) est vert . 1167533_1168784
CATet à côté (..) , rose . 1168784_1173392
CAT*CAT: il y a toutes sortes de couleurs sur les boîtes „ hein ? 1173392_1176027
CHI&hu ça , c(e) (n') est pas rose . 1176027_1178896
CHIça , c(e) est vert . 1178896_1179996
-
CATtrois cahiers . 1305303_1305931
CHI&hu (.) &hu apporter (.) chez toi ? 1305931_1312074
CAT*CAT: non „ ça , tu vas les garder ici . 1312074_1315646
CATcomme ça tu pourras dessiner . 1315646_1316380
CAT(re)garde ! 1316380_1317432
-
CHImm . 1318337_1320142
CATavec pleins de taches dessus . 1320142_1321202
CAT*CAT: pi [: puis] 0tu 0pourras leur [= the lions] chatouiller les pattes . 1321202_1323361
CHImm . 1323361_1324780
CATxxx les petites pattes . 1324780_1324899
-
CATpi [: puis] 0tu 0pourras leur [= the lions] chatouiller les pattes . 1321202_1323361
CHImm . 1323361_1324780
CAT*CAT: xxx les petites pattes . 1324780_1324899
CATles petites pattes de petits minous . 1324899_1329888
CHImm . 1329888_1332557
-
CHImm . 1323361_1324780
CATxxx les petites pattes . 1324780_1324899
CAT*CAT: les petites pattes de petits minous . 1324899_1329888
CHImm . 1329888_1332557
MOTas tu dit à Catherine qu'on est allés cueillir des fraises ? 1332557_1332811
-
CATah oui . 1348476_1349276
CATes tu venu toute la bouche rouge rouge rouge ? 1349276_1352392
MOT*MOT: pi [: puis] les petits doigts rouges rouges rouges . 1352392_1354669
CAT&=laugh . 1354669_1355208
CATpi [: puis] qu'est-ce que tu as fait avec les fraises ? 1355208_1357347
-
MOTpi [: puis] les petits doigts rouges rouges rouges . 1352392_1354669
CAT&=laugh . 1354669_1355208
CAT*CAT: pi [: puis] qu'est-ce que tu as fait avec les fraises ? 1355208_1357347
CATas tu fait des tartes ? 1357347_1359515
MOTnon . 1359515_1360974
-
CHImm . 1360974_1362319
CATnon . 1362319_1362629
POL*POL: on les a mangées . 1362629_1363803
MOTon les mange +... 1363803_1365119
CAT+, tout rond comme ça . 1365119_1367100
-
CATnon . 1362319_1362629
POLon les a mangées . 1362629_1363803
MOT*MOT: on les mange +... 1363803_1365119
CAT+, tout rond comme ça . 1365119_1367100
MOToui . 1367100_1367748
-
CHIoui . 1377639_1378858
CATben il y avait juste ça [= the books] dans le sac aujourd'hui , Max . 1378858_1379930
CAT*CAT: j(e) (n') ai pas apporté les autres jouets . 1379930_1381670
CHImm . 1381670_1383011
CATon pourrait mettre des choses dans le sac pi [: puis] les piger [= d] , si tu veux . 1383011_1386355
-
CATj(e) (n') ai pas apporté les autres jouets . 1379930_1381670
CHImm . 1381670_1383011
CAT*CAT: on pourrait mettre des choses dans le sac pi [: puis] les piger [= d] , si tu veux . 1383011_1386355
MOTeh va chercher dans le sac des bonhommes ! 1386355_1390413
MOTtu peux piger [= d] dans le sac des bonhommes , tu sais . 1390413_1391672
-
CATlui , il est fort fort , hercule . 1478701_1480881
CHImm . 1480881_1482617
CAT*CAT: (re)garde les gros muscles là (.) sur les bras ! 1482617_1486336
CATah tiens ! 1486336_1488353
CATreste là , Hercule ! 1488353_1488973
-
CAToup oup . 1490375_1492424
CATah ah . 1492424_1492983
CAT*CAT: regarde les gros muscles sur les bras ! 1492983_1494931
CHImm . 1494931_1496549
CATil est fort fort fort . 1496549_1497311
-
CHIles deux mêmes [= d] . 1597860_1601615
CHIxxx moi xxx ouvrir [=? ouvert] . 1601615_1605762
CAT*CAT: tu veux les ouvrir ? 1605762_1607290
CHImm . 1607290_1610505
CATah c(e) est facile à ouvrir . 1610505_1611650
-
CHImm . 1607290_1610505
CATah c(e) est facile à ouvrir . 1610505_1611650
CAT*CAT: est-ce que c(e) est les chevaux d' Hercule , ça ? 1611650_1616261
CHIben oui . 1616261_1617349
CATah oui „ c(e) est les chevaux d' Hercule ? 1617349_1619456
-
CATest-ce que c(e) est les chevaux d' Hercule , ça ? 1611650_1616261
CHIben oui . 1616261_1617349
CAT*CAT: ah oui „ c(e) est les chevaux d' Hercule ? 1617349_1619456
CAT(re)garde , Max ! 1619456_1621705
CATil y a en a plein , de chevaux . 1621705_1624357
-
CHImoi (.) capable [= d] (.) tout seul . 1727563_1730765
CATah ben oui . 1730765_1732647
CAT*CAT: tous les chevaux . 1732647_1735316
CHIregarde ! 1735316_1736335
CATtu en as beaucoup „ hein ? 1736335_1741622
-
CATlui , il s'appelle Superman . 1932241_1934914
CHImm . 1934914_1937432
CAT*CAT: ils ont des ailes tous les deux (.) mais c(e) (n') est pas le même [/] c(e) (n') est pas le même bonhomme . 1937432_1939754
CHIregarde lui [= d] ! 1939754_1942720
CATah ben lui , 0il est drôle . 1942720_1945478